Znaczenie słowa "принаряжать" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПРИНАРЯЖАТЬ

принаряжать  [prinaryazhatʹ]

CO OZNACZA SŁOWO ПРИНАРЯЖАТЬ

Definicja słowa принаряжать w słowniku

AKCEPTUJ niedokonany wygląd. 1) Ubierz się elegancko, bardziej elegancko niż zwykle. 2) trans. Prezentacja konwersacyjna w piękniejszej formie, upiększyć.

ПРИНАРЯЖАТЬ несовершенный вид перех. 1) Одевать нарядно, наряднее, чем обычно. 2) перен. разговорное Представлять в более красивом виде, приукрашивать.

TŁUMACZENIE SŁOWA ПРИНАРЯЖАТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa принаряжать na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa принаряжать na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «принаряжать».

• Tłumacz rosyjski - chiński: dandify
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: hacer un aspecto de dandy
• Tłumacz rosyjski - angielski: dandify
• Tłumacz rosyjski - hindi: छैले की तरह पहनना
• Tłumacz rosyjski - arabski: dandify
• rosyjski: принаряжать
• Tłumacz rosyjski - portugalski: vestir-se exageradamente
• Tłumacz rosyjski - bengalski: চট্পটে করা
• Tłumacz rosyjski - francuski: dandify
• Tłumacz rosyjski - malajski: memakai pakaian bagus
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: dandify
• Tłumacz rosyjski - japoński: dandify
• Tłumacz rosyjski - koreański: 멋쟁이로시키다
• Tłumacz rosyjski - jawajski: dandify
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: ăn mặc đúng mốt
• Tłumacz rosyjski - tamilski: dandify
• Tłumacz rosyjski - marathi: dandify
• Tłumacz rosyjski - turecki: Giydir
• Tłumacz rosyjski - włoski: vestire con eleganza
• Tłumacz rosyjski - polski: dandify
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: причепурюються
• Tłumacz rosyjski - rumuński: dandify
• Tłumacz rosyjski - grecki: κάνω φιλάρεσκο
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: opschikken
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: KLÄ SIG SNOBBIGT
• Tłumacz rosyjski - norweski: dandify

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПРИНАРЯЖАТЬ»

Poznaj użycie słowa принаряжать w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem принаряжать oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch

Принарядить, си (nod.), f. unt. Принаряжать, ei Принаряжать, принарядить, v. а. auetuj;- auirtbmütfen. Умеетъ же принарядить себя ТаФтйцей, бархатцемъ и дымкой. (Грибоед-п Sie weift йф геф! berauf ;upujjen 3Rit laffet, €ammet unb ...

Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859

Иллюстрированный толковый словарь современного русского языка

несов. принаряжать, аю. || возвр. принарядиться; несов. принаряжаться. ПРИНЕСТИ, су, сёшь; нёс, есла; нёсший; сённый (ён, ена); ся; сов. 1. когочто. Неся, доставить. П. домой покупки. 2. (сёт), когочто. Дать потомство или урожай.

Владимир Лопатин, ‎Людмила Лопатина, 2015

Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...

Принаряжать, принарядить рабочихъ, сдѣлать дополнительный нарядъ, прибавить ихъ по наряду. 1 Кого, нарядить, облечь въ нарядъ, пріодѣть, разодѣть щегольски. Умѣютъ же себя принарядить тафтицей, бархатомъ и дымкой!

Владимир И. Даль, 1865

Учебный орфографический словарь русского языка - Страница 713

-нанял, -наняла, -наняло принародный, -ая, -ое принарядИть, -яжу, -яДИт принарядИться, -яжусь, -ядИтся принаряжать, -аю, -ает принаряжаться, -аюсь, -ается принаряженный, -ая, -ое; кр. ф. -ен, —ена принахмуриться, -рюсь, ...

Владимир Лопатин, ‎Юлия Сафонова, ‎Ольга Иванова, 2015

Зырянско-русскій и русско-зырянскій словарь - Страница 404

См. Грам. § 128. _ Принаряжать, принарядить, гл. д. вбчедны. Принаряжаться, принарядиться, гл. 11. вбчедсйны, вбчеяйны. Принимать, принять, гл. д. бос]тны. приниматься, приняться, гл, 06. пондыны керны. Приносить, принести ...

Павел Иванович Саввайтов, 1850

Дважды любимая (в переводе Ф. Сологуба)

Поэтому онасама тщательно принаряжала ее.Наэтом онане останавливалась и равным образомбеспокоилась оее росте, о ее стройностииоцвете ее лица и была озабоченатем, чтобы девочка правильно развивалась. При ее ...

Ренье Анри де, 2015

Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 612

Несов.: наряжать, принаряжать, разряжать, выряжать, обряжать, убирать, рядить (прост.). Нарядить — нарядно, красиво одеть; принарядить, приодеть — одеть несколько наряднее, чем обычно; разодеть, разрядить очень ...

Анастасия Петровна Евгеньева, 1970

Eesti-vene sõnaraamat - Том 3 - Страница 239

-что, охорашива|ть <-ю, -ешь> кого-что, принаряжать <-ю, -ешь> / принар|ядйть* <-яжу, -ядишь) кого-что, приукрашать <-ю, -ешь> / приукрасить* <-шу, -сишь> кого-что, приукрашивать <-ю, -ешь> / приукра|сить* <-шу, -сишь> кого-что ...

Maimu Liiv, ‎Anne Romet, 2003

Марий мутер: - Том 4 - Страница 161

Техень наратанвла, косирвла ылевы, вакышты ан- жен ам тем. Н. Ильяков. Такие нарядные, форсистые были, не насмотришься. НАРАЯЛАШ -ам Г. 1. принаряжать (принарядить) кого-л. Капеш шон шагал- шы эргым нараялаш ...

Александра А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории им. В.М. Васильева, 1998

Болгарско-русский словарь: Около 58 000 слов - Страница 491

1) подготовить, наладить; 2) принарядить; ~я се принарядиться> потъкмявам несов. 1) подготовлять, налаживать; 2) принаряжать; ~ се принаряжаться. потъкиа ', ~х сов. диал. поправить, пошевелить угли или дрова (чтобы лучше ...

Самуил Борисович Бернштейн, 1975

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПРИНАРЯЖАТЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo принаряжать w wiadomościach.

Берегите дерби!

Которые не нужно прихорашивать и принаряжать. Которые хоть сегодня показывай туристам как готовую достопримечательность - чтобы оценить ее ... «Общая Газета.РУ, Sie 15»

Трехгодовалая Сури Круз носит туфли на высоком каблуке

Конечно, большинство матерей мечтают о том, как будут принаряжать своих дочерей, но может быть для начала все же стоит поинтересоваться у ... «Мода-online.ru, Paz 09»