Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "пристыженно" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ПРИСТЫЖЕННО

пристыженно  [pristyzhenno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ПРИСТЫЖЕННО

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «пристыженно» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa пристыженно w słowniku

Przysłówek ADDRESS jest wstydliwy. ПРИСТЫЖЕННО наречие см. пристыжённый.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «пристыженно» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПРИСТЫЖЕННО


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРИСТЫЖЕННО

приступаться
приступить
приступиться
приступка
приступление
приступный
приступок
приступочек
приступочка
приступочный
пристывать
пристыдить
пристыжение
пристыженность
пристыженный
пристыть
пристяжка
пристяжная
пристяжной
пристяжь

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРИСТЫЖЕННО

абиогенно
антиобщественно
барственно
бедственно
безболезненно
безбоязненно
безветренно
безвременно
бездейственно
безжизненно
безнравственно
безответственно
раздраженно
рассерженно
растревоженно
самоотверженно
сконфуженно
слаженно
сопряженно
униженно

Synonimy i antonimy słowa пристыженно w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «пристыженно» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ПРИСТЫЖЕННО

Poznaj tłumaczenie słowa пристыженно na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa пристыженно na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «пристыженно».

Tłumacz rosyjski - chiński

害羞
1,325 mln osób

Tłumacz rosyjski - hiszpański

con vergüenza
570 mln osób

Tłumacz rosyjski - angielski

shamefacedly
510 mln osób

Tłumacz rosyjski - hindi

शर्मिंदा
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

بخجل
280 mln osób

rosyjski

пристыженно
278 mln osób

Tłumacz rosyjski - portugalski

envergonhado
270 mln osób

Tłumacz rosyjski - bengalski

সলজ্জাভাবে
260 mln osób

Tłumacz rosyjski - francuski

honteusement
220 mln osób

Tłumacz rosyjski - malajski

dgn kemalu-maluan
190 mln osób

Tłumacz rosyjski - niemiecki

beschämt
180 mln osób

Tłumacz rosyjski - japoński

shamefacedly
130 mln osób

Tłumacz rosyjski - koreański

shamefacedly
85 mln osób

Tłumacz rosyjski - jawajski

shamefacedly
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

shamefacedly
80 mln osób

Tłumacz rosyjski - tamilski

நாணத்தோடு
75 mln osób

Tłumacz rosyjski - marathi

शरमिंधेपणाने
75 mln osób

Tłumacz rosyjski - turecki

shamefacedly
70 mln osób

Tłumacz rosyjski - włoski

vergognosamente
65 mln osób

Tłumacz rosyjski - polski

wstydliwie
50 mln osób

Tłumacz rosyjski - ukraiński

присоромлено
40 mln osób

Tłumacz rosyjski - rumuński

rușinat
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

από ντροπή
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

beskaamd
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

skamset
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

shamefacedly
5 mln osób

Trendy użycia słowa пристыженно

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПРИСТЫЖЕННО»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «пристыженно» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa пристыженно w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПРИСТЫЖЕННО»

Poznaj użycie słowa пристыженно w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem пристыженно oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Собрание сочинений. - Том 6 - Страница 403
Обращаемся теперь прямо къ И. С. Аксакову. Не смѣйтесь надъ тѣмъ, что „иностранные флаги“ висятъ „пристыженно и мотаются“; эта картина не въ вашу пользу. Она показываетъ, что вы невѣрно поняли наше время.
А. Д. Градовский, 2013
2
Собрание сочинений в четырех томах - Том 2 - Страница 58
Все шумно поднялись, теснясь, двинулись к выходу, сразу же начиная обсуждать. Бобков сел на свое место рядом с Дусей, ладонью сгреб со лба пот, пристыженно глянул в ее сторону. Что говорил он, что спрашивали — все это ...
Григорий Бакланов, 1984
3
Избранное - Страница 299
Все шумно поднялись, теснясь, двинулись к выходу, сразу же начиная обсуждать. Бобков сел на свое место рядом с Дусей, ладонью сгреб пот со лба, пристыженно глянул в ее сторону. Что говорил он, что спрашивали — все это ...
Григорий Бакланов, 1974
4
Мой генерал: Повести и рассказы - Страница 266
Повести и рассказы Григорий Яковлевич Бакланов. Бобков сел на свое место рядом с Дусей, ладонью сгреб пот со лба, пристыженно глянул в ее сторону. Что говорил он, что спрашивали — все это сейчас перемешалось у него в ...
Григорий Яковлевич Бакланов, 2000
5
Zelenye glaza: stikhi - Страница 17
Мартъ Ф16. книгл позова. Пристыженно читаю въ книгѣ жизни страницы позора, Одинокую душу печаль безпощадно гнететъ. " Но отъ книги не смѣю отвести утомленнаго взора, И безумье ошибокъ растетъ, безконечно растетъ.
Al Sokolovskīĭ, 1916
6
Собрание сочинений в пяти томах - Страница 219
лба пот, пристыженно глянул в ее сторону Что говорил он, что спрашивали — все это сейчас перемешалось у него в голове, и боялся он только, что напортил от неумения, не лучше Карпухину сделал, а погубил. Потому и смотрел ...
Григорий Бакланов, 2003
7
Повести и рассказы - Страница 298
Все шумно поднялись, теснясь, двинулись к выходу, сразу же начиная обсуждать. Бобков сел на свое место рядом с Дусей, ладонью сгреб пот со лба, пристыженно глянул в ее сторону. Что говорил он, что спрашивали — все это ...
Григорий Яковлевич Бакланов, 1987
8
Собраніе сочиненій А.Д. Градовскаго - Том 6 - Страница 403
Обращаемся теперь прямо къ И. С. Аксакову. Не смѣйтесь надъ тѣмъ, что „иностранные флаги“ висятъ „пристыженно и мотаются“; эта картина не въ вашу пользу. Она показываетъ, что вы невѣрно поняли наше время.
Александр Дмитриевич Градовский, 1901
9
Карпухин: - Страница 78
Все шумно поднялись, теснясь, двинулись к выходу, сразу же начиная обсуждать. Бобков сел на свое место рядом с Дусей, ладонью сгреб пот со лба, пристыженно глянул в ее сторону. Что говорил он, что спрашивали — все это ...
Григорий Яковлевич Бакланов, 1967
10
Летняя королева:
Тойночьюв Пуатье они поговорили на повышенных тонах, или, вернее, Людовикорал,а Рауль пристыженно отмалчивался. После этого ни разу не общались. Беря пример скороля, остальные придворные с пре​зрением отвергли ...
Чедвик Э., 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПРИСТЫЖЕННО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo пристыженно w wiadomościach.
1
Виталий Кличко и зловещий блокнот
Гасконский конь, пристыженно щипавший траву у уха хозяина в попытке справиться с потрясением, понимающе заржал и, напоследок отсалютовав ... «КиевВласть, Sie 15»
2
Виталий Кличко и розовые улитки
Кличко пристыженно промолчал. Ввалившись в рабочий кабинет, троица заперлась на ключ и не сговариваясь принялась баррикадировать двери ... «КиевВласть, Sie 15»
3
Ксения Собчак: "Еврейства во мне одна четверть по маме"
И сейчас иногда пристыженно думает о компромиссах, на которые шла. — Вы всегда последовательно выступали за диалог с властью, какой бы она ни ... «sem40.ru, Sie 15»
4
Блендер в штанах
Пристыженно опустив глаза, Кличко отдал Петуху телефон, и тот опустил его в карман. - Спасибо, братан, - грустно сказал он. - Все-таки даже среди ... «КиевВласть, Maj 15»
5
Настоящее кино
Но свет гаснет, начинается показ, и вредный голосок у меня в голове пристыженно умолкает. Начинаешь понимать, что ни один досъемочный, ... «Правда Севера, Maj 15»
6
Единственная кризисная комната для жертв насилия в Минске …
Парни пристыженно опускают головы. За последние два года число кризисных комнат в стране увеличилось вдвое. Сегодня их 105. От всех субъектов ... «TUT.BY, Lut 15»
7
Красивый бизнес
Так что многим журналистам приходилось пристыженно подбираться к легенде уличного стиля на стенде еще и в течение всего дня, чтобы посмотреть ... «Коммерсантъ Приложения, Paz 14»
8
А вместо сердца — пламенный мотор
... челябинским метеоритом, который обойдётся нам в 2 миллиона рублей. Пристыженно за своё бескультурье примолкнем и дадим слово мастерам. «ИА UralDaily.Ru, Wrz 14»
9
«Они выстраиваются в очередь мыть посуду»
Все пристыженно уходили. А в Лондоне только один такой случай был. Собираетесь открывать в Лондоне новые места? В Европе общество более ... «Lenta.ru, Sty 14»
10
Надаль изо всех сил ударил Джоковича в лицо и выиграл матч …
Рафа пристыженно пожал плечами — мол, ну с кем не бывает, это теннис. 2. Футболист стянул трусы с соперника в присутствии судьи. ВИДЕО. «РБК - RBC.Ru, Sie 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Пристыженно [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/pristyzhenno>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ru
rosyjski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa