Pobierz aplikację
educalingo
притеснить

Znaczenie słowa "притеснить" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ПРИТЕСНИТЬ

[pritesnitʹ]


CO OZNACZA SŁOWO ПРИТЕСНИТЬ

Definicja słowa притеснить w słowniku

KOCHAĆ, -Ojciec, -nie; -none; sowy. ktoś. Uciskając, niesłusznie zawstydzający; ogranicz prawa i działania. || niedoskonały rodzaj ucisku, -yaya, -yash. || rzeczny ucisk, -y, cf. || przymiotnik opresyjny, -th, -th.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПРИТЕСНИТЬ

блеснить · втеснить · вытеснить · вытиснить · выяснить · залоснить · изъяснить · объяснить · опреснить · оттеснить · постеснить · потеснить · пояснить · прояснить · разъяснить · стеснить · теснить · тиснить · укоснить · утеснить

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРИТЕСНИТЬ

притенять · притеняться · притереть · притереться · притерпеться · притеррасный · притертый · притесать · притеска · притеснение · притесненная · притесненный · притеснитель · притеснительница · притеснительный · притеснять · притесняться · притесывать · притесываться · притечь

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРИТЕСНИТЬ

арканить · атаманить · багрянить · балабонить · балаганить · банить · барабанить · бледнить · боронить · бранить · бременить · бубнить · буранить · буффонить · буянить · бюллетенить · варганить · взбеленить · взборонить · уяснить

Synonimy i antonimy słowa притеснить w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «притеснить» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ПРИТЕСНИТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa притеснить na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa притеснить na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «притеснить».
zh

Tłumacz rosyjski - chiński

压迫
1,325 mln osób
es

Tłumacz rosyjski - hiszpański

oprimir
570 mln osób
en

Tłumacz rosyjski - angielski

oppress
510 mln osób
hi

Tłumacz rosyjski - hindi

अत्याचार करना
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

ظلم
280 mln osób
ru

rosyjski

притеснить
278 mln osób
pt

Tłumacz rosyjski - portugalski

oprimir
270 mln osób
bn

Tłumacz rosyjski - bengalski

জুলুম করা
260 mln osób
fr

Tłumacz rosyjski - francuski

opprimer
220 mln osób
ms

Tłumacz rosyjski - malajski

menindas
190 mln osób
de

Tłumacz rosyjski - niemiecki

unterdrücken
180 mln osób
ja

Tłumacz rosyjski - japoński

虐げる
130 mln osób
ko

Tłumacz rosyjski - koreański

압박하다
85 mln osób
jv

Tłumacz rosyjski - jawajski

nindhes
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

áp bức
80 mln osób
ta

Tłumacz rosyjski - tamilski

ஒடுக்குகிற
75 mln osób
mr

Tłumacz rosyjski - marathi

चिरडून टाकणे
75 mln osób
tr

Tłumacz rosyjski - turecki

ezmek
70 mln osób
it

Tłumacz rosyjski - włoski

opprimere
65 mln osób
pl

Tłumacz rosyjski - polski

uciskać
50 mln osób
uk

Tłumacz rosyjski - ukraiński

пригнобити
40 mln osób
ro

Tłumacz rosyjski - rumuński

oprima
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

καταπιέζω
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

onderdruk
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

förtrycka
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

undertrykke
5 mln osób

Trendy użycia słowa притеснить

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПРИТЕСНИТЬ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa притеснить
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «притеснить».

Przykłady użycia słowa притеснить w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПРИТЕСНИТЬ»

Poznaj użycie słowa притеснить w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem притеснить oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 818
16 губерний вдруг не могут быть оцеплены, а карантины, не подкрепленные достаточною цепию. военною силою — суть только средства к притеснению и причины к общему неудовольствию. Ж2 199.33. Яицкие казаки начали ...
Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000
2
Словарь словообразовательных метафор русского языка
Страд. к притеснить. До японской оккупации проживающие в Китае русские никем не притеснялись. Л.Вертинская, Синяя птица любви. Притесне ́ние. Отвл. действие по глаг. притеснить. У нас, как известно, свобода совести и ...
С. Козинец, 2015
3
Марий мутер - Том 2 - Страница 81
7. перен. притеснять, притеснить, прижимать, прижать, грубо стеснить, ограничить в правах и действиях. Чыте, мый тудым (Орловым) ишыктем, пайыш пурыде ом код. Н. Лекайн. Подожди, я прижму Орлова, не упущу своей доли.
А. А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории им. В.М. Васильева, 1992
4
Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 269
ПРИТЕСНИТЬ сов.— 1. устар. кысу, ки- тереп кысу, кысрыклау; неприятеля притеснили к реке — дошманны елгага ките- реп кыстылар; 2. жэберлэу, изу, кысу. ПРИТЕСНЯТЬ несов.— к. притеснить. ПРИТЕСНЯТЬСЯ несов. страд.
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1958
5
Bŭlgarsko-ruski rechnik: - Том 1 - Страница 346
1. владёние; 2. имущество, собственность притеснение с. 1. беспокойство, подавленное состояние; 2. притеснение, гнёт; 3. стеснённое материальное положёние притесня сов. 1. притеснить; 2. обеспокоить, встревожить; ~ се 1.
Мария Ангелушева, 2002
6
Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...
ПРИСЯГАТЬ ПРИТЕСНИТЬ см. ПРИТЕСНЯТЬ ПРИТЕСНЯТЬ, несов., перех.; наст. притесняю, притесняешь, притесняют; прош. притеснял, -а, -о, -и; повел. (не) притесняй(те); прич. действ. наст. притесняющий, -ая, -ее, -ие; прич.
Антонина Павловна Окунева, 2000
7
Благонамеренные речи
Оттого! — Крестьян, говорят, шибко притесняет? — Чем притесняет? нынче — воля! — Чудак! разве вольного человека нельзя притеснить? — Засилие взял, а потому и окружил кругом. На какой базар ни сунься — везде от него ...
Михаил Салтыков-Щедрин, 2013
8
Орфографический словарь русского языка - Страница 241
... притаился притащить, прита щишь, притащил притворить, притворишь, притворил (неплотно закрыть) притворный; кр. ф. притворен, притворна притворщик притворщица, тв. притворщицей притеснить, притеснишь, притеснил ...
Юлия Алабугина, 2015
9
Современный универсальный словарь русского языка: 6 ...
... припритворить, притворишь, притворил (неплотно закрыть) притворный; кр. ф. притворен, притворна притворщик притворщица, тв. притворщицей притеснить, притеснишь, притеснил приусадебный приучить, приучу, приучишь, ...
Юлия Алабугина, ‎Ольга Михайлова, ‎Людмила Субботина, 2013
10
Школьный словарь русского языка. 4 самых важных словаря в ...
... притаишься, притаился притащить, притащишь, притащил притворить, притворишь, притворил (неплотно закрыть) притворный; кр. ф. притворен, притворна притворщик притворщица, тв. притворщицей притеснить, притеснишь ...
Юлия Алабугина, ‎Ольга Михайлова, ‎Людмила Субботина, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПРИТЕСНИТЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo притеснить w wiadomościach.
1
Иран: Заключённую-карикатуристку заставили пройти «проверку …
... некуда: они воспользовались клеймом, ассоциирующимся с насилием на сексуальной и гендерной почве, чтобы запугать, наказать и притеснить её», ... «Amnesty, Paz 15»
2
Контролеров-юристов меняют на силовиков
... способом давления со стороны руководства ФСИН: «Это не первый случай, когда самыми разными способами меня пытаются притеснить. «Союз Заключенных, Wrz 15»
3
Овнам будет сложно сконцентрироваться на работе, а Львам не …
Вам будет казаться, что все стараются вас притеснить, поэтому захочется хлопнуть дверью, показав всем своё отношение к происходящему. Однако ... «GZT-sv, Wrz 15»
4
Американская разведка уже знает, что будет делать Кремль в …
Американская разведка сообщила, с каких городов РФ начнутся протесты против власти. Кремль решил притеснить украинцев, проживающих в России. «http://replyua.net.ua/, Sie 15»
5
Лиска и текущий политический момент
Однако сейчас сложилась такая политическая ситуация, что Саргсян может себе позволить немного притеснить Лиску. Пока Гагик Царукян был ... «7or.am, Maj 15»
6
Власти карликового государства Науру заблокировали Facebook
Критики запрета уверены, что действия властей продиктованы стремлением притеснить политическую оппозицию. Когда популярная во всем мире ... «РБК, Maj 15»
7
Кубанский спецназ подавил «восстание заключенных»
Тактика римского легиона помогает сводному отряду притеснить бастующих. А дальше за дело берутся бойцы специального подразделения «Акула». «Кубань 24, Kwi 15»
8
Лидера одесского Автомайдана выпустили под залог в 50 тысяч …
По словам активистов, они не собирались навредить каналу, или как-то притеснить СМИ, а дело против лидера Автомайдана – сфабриковано для ... «СЕГОДНЯ, Lut 15»
9
Обстановка в центре Киева вновь накаляется
Верховная Рада сегодня рассмотрит законопроекты, которые, могут серьезно притеснить некоторые медиа-предприятия страны. Дело в том, что ... «Вести.Ru, Lut 15»
10
Депутаты теряют профессию
... что это — жадность или желание притеснить оппозицию, я не знаю",— говорит господин Шаров. Важность профессиональной депутатской работы он ... «Коммерсантъ Сибирь. Новосибирск, Paz 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Притеснить [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/pritesnit>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL