Pobierz aplikację
educalingo
притворить

Znaczenie słowa "притворить" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ПРИТВОРИТЬ

[pritvoritʹ]


CO OZNACZA SŁOWO ПРИТВОРИТЬ

Definicja słowa притворить w słowniku

PODGLĄD, -przemyl, -nie; -obrabiane; sowy; to. Zamknij się, zwykle luźno lub cicho, ostrożnie. Udawaj drzwi za sobą. || niedoskonały wygląd, by udawać, - jem, jesz.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПРИТВОРИТЬ

благотворить · боготворить · взговорить · вздорить · вихорить · водворить · возговорить · вторить · выговорить · выдворить · выморить · выспорить · вытворить · говорить · гуторить · договорить · доспорить · животворить · завторить · заговорить

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРИТВОРИТЬ

притачка · притачной · притащить · притащиться · притаять · притвор · притвора · притвориться · притворничать · притворно · притворность · притворный · притворство · притворствовать · притворщик · притворщица · притворять · притворяться · притворяшка · притворяшки

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРИТВОРИТЬ

загуторить · задорить · закорить · закупорить · заморить · замусорить · засорить · заспорить · застопорить · затараторить · затворить · зашорить · зашторить · заякорить · зорить · изморить · изузорить · корить · миротворить · морить

Synonimy i antonimy słowa притворить w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «притворить» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ПРИТВОРИТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa притворить na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa притворить na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «притворить».
zh

Tłumacz rosyjski - chiński

关闭
1,325 mln osób
es

Tłumacz rosyjski - hiszpański

para cerrar
570 mln osób
en

Tłumacz rosyjski - angielski

to shut
510 mln osób
hi

Tłumacz rosyjski - hindi

बन्द
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

لاغلاق
280 mln osób
ru

rosyjski

притворить
278 mln osób
pt

Tłumacz rosyjski - portugalski

fechar
270 mln osób
bn

Tłumacz rosyjski - bengalski

শাট
260 mln osób
fr

Tłumacz rosyjski - francuski

fermer
220 mln osób
ms

Tłumacz rosyjski - malajski

untuk menutup
190 mln osób
de

Tłumacz rosyjski - niemiecki

herunter
180 mln osób
ja

Tłumacz rosyjski - japoński

蓋をします
130 mln osób
ko

Tłumacz rosyjski - koreański

종료
85 mln osób
jv

Tłumacz rosyjski - jawajski

kanggo mati
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

đóng
80 mln osób
ta

Tłumacz rosyjski - tamilski

மூட
75 mln osób
mr

Tłumacz rosyjski - marathi

बंद करणे
75 mln osób
tr

Tłumacz rosyjski - turecki

kapatmaya
70 mln osób
it

Tłumacz rosyjski - włoski

chiudere
65 mln osób
pl

Tłumacz rosyjski - polski

zamknąć
50 mln osób
uk

Tłumacz rosyjski - ukraiński

причинити
40 mln osób
ro

Tłumacz rosyjski - rumuński

pentru a închide
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

για να κλείσει
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

te sluit
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

att stänga
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

å stenge
5 mln osób

Trendy użycia słowa притворить

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПРИТВОРИТЬ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa притворить
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «притворить».

Przykłady użycia słowa притворить w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПРИТВОРИТЬ»

Poznaj użycie słowa притворить w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem притворить oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka - Том 3
Слонѣ не притаится. Блошка говорить: ускачу! вошка говоритъ: притаюсь! IIПрикинуться, притвориться смиренно. Жукѣ притаился мертвымъ. Бродяла притаился нѣмымs. Заяцѣ притайчивъ и въ глазахъ пропадаетъ. При тайщинъ ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1907
2
Развитие синонимических отношений в русском литературном ...
ние 'притворить' как слегка затворить окно, дверь, ставни и т. п., синонимичное рассматриваемой нами группе. О новизне подобного значения для XVIII в. свидетельствует отсутствие его в «Треязычном лексиконе» Феодора ...
В. М. Марков, ‎Марков. В. М, 1972
3
Slovarʹ Akademīi rossīĭskoĭ: Poraz-R - Страница 448
ггпанпч.м! нт первоначальной церкви, женщины, накнцТеси, и оглашенные. ВЪ церкви во притворЬ Соломони. 1оан. I. лЗ о) Па.тъ, выемка въ ко снкахъ дперныхъ или оконныхъ, въ кои двери и ставни притвориться, входить должны ...
Rossisĭkai︠a︡ akademii︠a︡, Leningrad, ‎Mads Oesterby, 1971
4
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
Пви твоейть, (б сов. притворю, вашь,) сов. д. гл. притворять. Притворить дверь. Притвойться, гл. общ. Пришворшо показаmь себя какимъ. Притвориться больнымъ, Притв6нно, пар. Неоmкровенно, нечисшосердечно, пeискренно ...
Пиотр Иванович Соколов, 1834
5
Словцо, словечко, слово. Учебное пособие по рускому языку. ...
Негде приклонить голову — не найти пристанища ПРЕТВОРИТЬ Претворить идеи, мечты в жизнь — воплотить во чтолибо реальное, превратить ПРИТВОРИТЬ Неполное действие. Притворить дверь, притвориться, притворщик ...
Рыжкова Елена Анатольевна, 2011
6
П - Страница 451
ПРИТВОРЯТЬ, притворить дверь, окна, прислонить полотно или створы, затворить слегка иди на время. Притвори окно, с» улицы пыль несет». Притвори-ка дверь да примкни ее, чтобы кто не вошел». || Црк. притворить себя ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
7
Anglo-russkiĭ slovarʹ: - Страница 491
(в церкви) уёзНЬйк. притворить сов. см. притворять. притвориться I, II сов. см. притворяться I, II. притворно I прил. кратк. см. притворный. притворно II нареч. аЯёсхеаЧу, ЬуросгШсаЧу; ~ скромный тбск- -тбйезх [-тэа-]. пртвбр ный ...
Vladimir Karlovich Mi︠u︡ller, 1973
8
Slovar' Akademīi rossīĭskoĭ po azbuchnomu pori͡adku ...
Притворство, обманъ. Лом. Ритор. ПРИТВОРЯТЬ, притворить, рйлъ, притворю, рйть, притворяю, ряешь, гл. д. I сир Затворять недотворен- иое. Притворить дверь , ставень. ПРИТВОРЯТЬ , гл. ср. Притворно показывать. Царьже с/я ...
Rossiiskaia akademiia, Leningrad, ‎M. G. Osterby, 1971
9
Slovarʹ Akademii rossiĭskoĭ po azbuchnomu pori︠a︡dku ...
Лом,. Ритор. ПРИТВОРЯТЬ, притворить, рйлъ, притворю, рйшь, притворяю, ряешь, гл. д. I сир Затворить недотворен- иое. Притворить дверь , ставень. ПРИТВОРЯТЬ , ги. ср. Притвор- но показывать. Царьже с/я слышании, аще и ...
Akademii︠a︡ rossiĭkai︠a︡, ‎Mads Oesterby, 1971
10
Русская орфография: алгоритмизированные схемы, тесты, ...
В каком контексте выбор при /пре сделан неверно? Ответ: 1. Притворить дверь. 2. Притвориться. 3. Притворить мечту. 4. Приотворить окно. 11. В каком предложении в выделенном слове использована приставка пре-? Ответ: 1.
Л. Б Селезнева, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПРИТВОРИТЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo притворить w wiadomościach.
1
НАШИ ОБЩИЕ ВОЗМОЖНОСТИ – НАШИ ОБЩИЕ РЕЗУЛЬТАТЫ …
«Данным мероприятием мы рады притворить в жизнь указ Президента РФ – Владимира Владимировича Путина: о сдаче норм ГТО, - комментирует ... «Пресс-релиз.ру, Paz 15»
2
Самые скандальные победители Премии мира
... как заметили многие, "авансом": Нобелевский комитет был впечатлен его красивыми лозунгами, однако в жизнь он их притворить до вручения премии ... «Дни.Ру, Paz 15»
3
Выплаты на похороны наследодателя должны вырасти к концу …
По его словам, все цены давно повысились и такое изменение необходимы было давно притворить в жизнь. Планируется, что данный вопрос будет ... «http://vyhino-zhulebino.mos.ru/, Paz 15»
4
ОХОТА НА ТАКСИСТОВ И РАПС, КАК СПАСЕНИЕ ДЛЯ …
И если в 90-ые – начало нулевых во многих учебных учреждениях ученики пытались притворить в жизнь «зоновские понятия», то в последнее время ... «Новый взгляд на Забайкалье, Paz 15»
5
Кто разрабатывает положение о стимулирующих выплатах
Вот, ну еще и притворить это в жизнь, чтобы этот механизм именно действовал. Фактически действовал. И плюс к этому, еще не забыть о такую ... «Кадровое дело, Wrz 15»
6
Чтобы ваш ребенок исполнил свою мечту нужно…
Но, у детей есть собственные мечты, и они хотят притворить их в жизнь. Но чтобы не обижать родителей ( да-да, именно вас) мы ходим на все ... «Комсомольская правда, Wrz 15»
7
Дрозденко: Я победил с «кавказским» результатом
... Платформы» Александр Габитов. Дрозденко пообещал взять понравившиеся ему части предвыборных кампаний других кандидатов и притворить их ... «Агентство Бизнес Новостей, Wrz 15»
8
Результат оптимизации системы здравоохранения получился …
... основные проблемы русского здравоохранения, раскритиковал чиновников и пообещал притворить в жизнь все высказанные на консилиуме идеи. «NewsEra.ru - ЭРА Новостей, Wrz 15»
9
Более 30 некоммерческих организаций получат субсидии из …
... с одной стороны, представляется эффективным механизмом управления этой сферой, с другой – помогает притворить в жизнь самые креативные ... «AmurMedia, Sie 15»
10
концерты : Театр теней "TEULIS" с новой программой …
Театр Теней Teulis доказывает, что все фантазии можно притворить в жизнь с помощью теней человеческого тела. Вы окунетесь в завораживающие ... «Житомир инфо, Sie 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Притворить [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/pritvorit>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL