Znaczenie słowa "проронить" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПРОРОНИТЬ

проронить  [proronitʹ]

CO OZNACZA SŁOWO ПРОРОНИТЬ

Definicja słowa проронить w słowniku

DO NIESPODZIANKA, -Ja-jestem-ty to przełamujesz; -benned i -een; sowy. to, zwykle z otrits. 1. Za pomocą słów "dźwięk", "słowo": powiedz, powiedz. Słowa nep. w odpowiedzi. 2. W niektórych kombinacjach: miss, nie zauważ. Nie wypowiadaj ani słowa, ruchu, spojrzenia nauczyciela. Zrzucenie łez jest tym samym, co ronienie łzy. Żadnych łez nie można powiedzieć - nie płacz, pozostawiony stanowczy lub obojętny. || niedoskonały rodzaj napędu, mówię, masz.

ПРОРОНИТЬ, -оню, -бнишь; -бненный и -онённый; сов. что, обычно с отриц. 1. Со словами “звук”, “слово”: сказать, произнести. Слова неп. в ответ. 2. В некоторых сочетаниях: пропустить, не заметить. Не проронить ни одного слова, движения, взгляда учителя. Проронить слезу — то же, что пролить слезу. Ни слезинки не проронить — не заплакать, оставшись твёрдым или равнодушным. || несовершенный вид проранивать, -аю, -аешь.

TŁUMACZENIE SŁOWA ПРОРОНИТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa проронить na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa проронить na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «проронить».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 绝对
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: total
• Tłumacz rosyjski - angielski: utter
• Tłumacz rosyjski - hindi: निरा
• Tłumacz rosyjski - arabski: فوه
• rosyjski: проронить
• Tłumacz rosyjski - portugalski: total
• Tłumacz rosyjski - bengalski: কহা
• Tłumacz rosyjski - francuski: total
• Tłumacz rosyjski - malajski: gelita
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: äußern
• Tłumacz rosyjski - japoński: 全くの
• Tłumacz rosyjski - koreański: 전적인
• Tłumacz rosyjski - jawajski: ngocapake
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: utter
• Tłumacz rosyjski - tamilski: முற்றிலும்
• Tłumacz rosyjski - marathi: पूर्ण
• Tłumacz rosyjski - turecki: tam
• Tłumacz rosyjski - włoski: totale
• Tłumacz rosyjski - polski: zupełny
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: зронити
• Tłumacz rosyjski - rumuński: rosti
• Tłumacz rosyjski - grecki: αρθρώνω
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: uiterste
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: fullkomlig
• Tłumacz rosyjski - norweski: utter

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПРОРОНИТЬ»

Poznaj użycie słowa проронить w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem проронить oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Русско-английский фразеологический словарь - Страница 961

11-581 ПРОРОНИТЬ не пророипть ни слезинки, C—270 не проронить ни слова, 0286 не проронить ни словечка, 0286 не проронить слезинки, 0270 не проронить слезы, С-270 проронить слезу, С-265 ПРОРУБЬ хоть в прорубь ...

Софья Лубенская, 2013

Временщики и фаворитки XVI, XVII и XVIII столетий: Часть ...

боялся. проронить. каждое. его. слово . Отпустивъ. Борри. съ. увѣреніемъ. въ своей благосклонности , король немедленно отправился въ свою лабораторію и до поздней ночи просидѣлъ за книгами и передъ атаноромъ 1 ) .

Петр Петрович Каратыгин, 1871

Varianty pristavochnykh glagolov nesovershennogo vida v ...

БАС: С иным удар, и произнош.: прич. «оброненный, ая, ое». БАС: проронить - прораиивать, обычно сов. С иным удар.: прич. страд, прав, «пророненный, ая, ое». Даль: Прораиивать, проронять, проронить. Даль (III: 320): "ронять, ...

Adriana Pols, 1993

Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...

Даль: Проравввать, проронять, проронить. Даль (III: 320): "ронять, более в прям, знч.; ронить, также в переноси." Образуются следующие глаголы сов. вида на -йть (подчеркнутые приставки присоединяются также к глаголу ронять): ...

Adriana Pols, 1993

Пастырство

... о пощаде, надежду, что меня пожалеют так, как никого не жалеют? Это первое. Если продумать это спокойно, то уже можно довольно много пережить, можно даже проронить слезинку-другую у себя где-то. Когда ты придешь на ...

Антоний Сурожский, 2014

Светлейший князь Потемкин - Страница 366

Всячески тебя прошу поспешить своим приездом, ибо ничего так не опасаюсь, как что-нибудь проронить или оплошать»4. Известный русский историк А. Г. Брикнер (автор монографии «Потемкин», вышедшей к столетию со дня ...

В. С Лопатин, 2004

Неизвестный Шекспир. Кто, если не он

Заботливо боятся проронить Сладчайший мед разумных изречений. Поистине нельзя понять, где мог он Так воспитать себя. Когда припомним В каком кругу испорченных людей Вращался он дотоле, убивая Златые дни в пирах и ...

Георг Брандес, 2014

Педагогические воспоминания 1861 - 1902годов

ученики, сидяпце на заднихъ столахъ, нридвагались впередъ, становились на столы, чтобы не проронить моего слова. Спрашивать учениковъ кагае-нибудь уроки не было, конечно, никакой лужды; я чувствовалъ, что каждое мое ...

Белявский Е. В., 2013

Velký rusko-c̆eský slovník - Том 6 - Страница 448

пеЛок. к проронить 1. (иногда слови , замечйния) иДтивоуаН, ргоЪагоуаи. 2. «е тар. не п. (ни одногб слдва) пеиЛгизоуаИ, пеуу- аауаН ап! з1оуо. 3. (капли, крдшки на землю) 1гои$пл нрорастаемость, -и / (семян) аегоп. кНсь У081 ...

Kopet︠s︡kiĭ Leontiĭ V, 1952

П - Страница 505

Прор&млить что? тар. затачать швомъ. ПРОРАНИВАТЬ, проронАтъ, проронить что, у(вы, из)ронить; упустить наземь, потерять, изъ числа мно- гихъ вещей, а не одиночную. 'Словечка лишняго не проронить, остороженъ, хитеръ.

Дал使Владимир Иванович, 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПРОРОНИТЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo проронить w wiadomościach.

Бросай барахолку, айда печь хлеб!

Так же можно проронить слезу о почтовых голубях, которых мы променяли на «мыло» и «аську». Ну, да – на смену устаревшему и малоудобному ... «Комсомольская правда, Paz 15»

Родственники полицейского напали в Центральном суде на …

Но блаженно улыбаться всему залу суда и не проронить ни одной адекватной ситуации реплики – это дико. По картинке все, конечно, энергично – не ... «V1.ru, Wrz 15»

О чем шепчутся куклы

Взрослые слушают, стараясь не проронить ни слова. Дети заворожённо следят за работающими мужчинами, женщинами, качающими люльку, семьёй, ... «Главные Новости Ульяновска, Wrz 15»

Дочь Кончаловского и Юлии Высоцкой, последние новости на 7 …

В некоторых информационных источниках появлялась информация о том, что Маша смогла проронить несколько слов. Сейчас уже врачи могут сказать ... «365 дней, Wrz 15»

Почему полезно плакать во время просмотра фильмов

Теперь, сидя в кинотеатре, можно не стесняться проронить слезинку во время трогательного момента, ведь ученые из Нидерландов утверждают, что ... «Day.Az, Sie 15»

Metal Gear Solid V: The Phantom Pain от испанского издания …

"На фоне постоянно звучит классика 80-х, а вокальные темы могут запросто заставить вас проронить слезу". Продолжительность (97/100): "Только на ... «Console.by, Sie 15»

Ходченкова получила предложение руки и сердца прямо на сцене

Ошарашенная Ходченкова закрыла лицо руками и какое-то время не могла проронить ни слова. Судя по ее довольному виду, она все-таки ответила ... «KM.RU, Maj 15»

Жестко. Быстро. Безотказно

Гадаю. 500 р. (Это объявление заставило проронить скупую мужскую слезу — все-таки есть еще честные люди.) Подскажу адрес настоящей колдуньи ... «ИД Алтапресс, Maj 15»

Мерчендайзинг: Влияние эмоциональных факторов на принятие …

Но звонкое "Ку-ка-реку" в мясном отделе может заставить вегетарианцев проронить слезу, вспомнив о горькой судьбе убитых животных. Интересны ... «Реклама и маркетинг в Украине, Maj 15»

Виктор Чанов: "Пять моих заявлений об уходе Лобановский …

В перерыве неважно складывавшегося для нас поединка Васильич мог зайти в раздевалку и за 15 минут не проронить ни слова. Только мимика, жесты ... «Fakty.ua, Maj 15»