Znaczenie słowa "расковывать" w słowniku

WYMOWA SŁOWA РАСКОВЫВАТЬ

расковывать  [raskovyvatʹ]

CO OZNACZA SŁOWO РАСКОВЫВАТЬ

Definicja słowa расковывать w słowniku

Wybierz niedoskonały rodzaj remontu. 1) a) Aby złamać, odłączyć coś przymocowane przez kucia. b) Uwolnienie z podków (koni). 2) trans. Usuń z lodu i śniegu, odwilż (powierzchnia wody, ziemia). 3) Kucie spłaszczyć, rozcieńczyć. 4) jest przestarzały. Konwertuj, przekształć się w coś innego.

РАСКОВЫВАТЬ несовершенный вид перех. 1) а) Разбивать, разъединять что-либо скрепленное ковкой. б) Освобождать от подков (лошадь). 2) перен. Освобождать ото льда и снега, размораживать (водную поверхность, землю). 3) Ковкой сплющивать, делать тоньше. 4) устар. Перековывать, ковкой превращать во что-либо другое.

TŁUMACZENIE SŁOWA РАСКОВЫВАТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa расковывать na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa расковывать na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «расковывать».

• Tłumacz rosyjski - chiński: unchain的
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: desencadenar
• Tłumacz rosyjski - angielski: unchain
• Tłumacz rosyjski - hindi: रिहा कर देना
• Tłumacz rosyjski - arabski: unchain
• rosyjski: расковывать
• Tłumacz rosyjski - portugalski: desacorrentar
• Tłumacz rosyjski - bengalski: শৃঙ্খলমুক্ত করা
• Tłumacz rosyjski - francuski: déchaîner
• Tłumacz rosyjski - malajski: unchain
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: unchain
• Tłumacz rosyjski - japoński: 解放します
• Tłumacz rosyjski - koreański: 사슬에서 풀어 주다
• Tłumacz rosyjski - jawajski: unchain
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: cởi xích
• Tłumacz rosyjski - tamilski: விடுதலை கொடு
• Tłumacz rosyjski - marathi: बंधमुक्त
• Tłumacz rosyjski - turecki: zincirini çözmek
• Tłumacz rosyjski - włoski: sciogliere
• Tłumacz rosyjski - polski: rozkuć
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: розковується
• Tłumacz rosyjski - rumuński: dezlănțui
• Tłumacz rosyjski - grecki: ελευθερώνω
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: unchain
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: unchain
• Tłumacz rosyjski - norweski: unchain

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РАСКОВЫВАТЬ»

Poznaj użycie słowa расковывать w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem расковывать oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Словарь новых слов русского языка: середина 50-х-середина ...

Раскованный (см. в 1-м знач.) +- -о. РАСКОВАННОСТЬ, и, ж. 1 . Отсутствие скованности, непринужденность поведения кого-л. Р. мастера, сердечная доверительность в беседе с читателем.. — все воспринимается читателем как ...

Надежда Захаровна Котелова, ‎Институт лингвистических исследований (Российская академия наук), 1995

Russko-anglĭiskĭi slovarʹ. Okolo 50 000 slov: - Страница 535

(о скобе, цепи) йпзЬасЫс (А.). расковать(ся) сов. см. расковывать (-ся). расковывать, расковать (вн.) 1. (о лошади) йпзпое 1-'/и:| (А.); 2. (освобождать от оков) йпепаш (А.), йп(с(1ег (а".); 3. тех. йрзё(* (а1.). ~ся, расковаться 1.

Aleksandr Ivanovich Smirnit︠s︡kiĭ, ‎Olʹga Sergeevna Akhmanova, 1973

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 52

3. только полн. формы. Без кандалов, со снятыми кандалами. Раскованный арестант. РАСКОВАТЬ, раскую, раскуёшь, гае. (к расковывать). 1 . кого-что. Освободить от подков (подкованную лошадь). Расковать коня. 2. кого-что.

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Расковывать, расковать что, плющить молотомъ, разбить площе, тонше. Для сварки надо сперва расковать концы шины, оттянуть. IПерековать на что. Раскуютъ мечи своя на рала. IРасклепать, разбить заклепку, оковку чего, снять ...

Владимир Иванович Даль, 1866

Російсько-український словник: про-Я - Страница 137

обычно) розкбвування. расковывание розкбвування. расковывать, расковать розкбвувати, -новую, -кбвуеш, розкувати, -кую, -куёш и реже роз кути, расковываться, расковаться розкбвуватися, -кбвуюся, -кбвуешся, розкуватися, ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 169

обычно) розковування расковывание розковування. расковывать, расковать розковувати -кбвую, -кбвуеш, розкувати, -кую -куёш и реже розкути. расковываться, расковаться розкову ватися, -ковуюся, -ковуешся, роз куватися, -куюся, ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Dictionnaire français-russe, rédigé d'après les autorités ... - Том 2

Laminer, v. а. полосовать; плющить; расковывать въ бляхи, въ листы. „ Лaminoir, s. m. площилыня, листобойня, станъ листобита; — катальная или площильная машина; — à lléte, машина для выкатки листоваго желѣза. Lamiodonte ...

B. Oertel, 1842

Французско-русскій словарь: извлеченный из новѣйших источников

Еtendrе, v. а. распространить; — растянуть; — распростерть; — расширить; — протянуть; — распустить; — разложить; — расколотить; — разсучить тѣсто; — Іе fer, расковывать желѣзо; — Гог, тянуть, площить золото; — Іа chaine, ...

Василий Андреевич Эртел, 1841

Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...

Расковывать, расковать что, плющить молотомъ, разбить площе, тонше. Для сварки надо сперва расковать концы шины, оттянуть. || Перековать на что. Раскуют» мечи своя на рала. || Расклепать, разбить заклепку, оковку чего, ...

Владимир И. Даль, 1866

По Руси Ярославской - Страница 128

Вот это наш способ расковки, «русский способ». А еще в Москве есть такой цех, там иностранный способ. Все от снасти зависит. Снасгь у нас из печени крупного рогатого скота — сдир с печени, а при иностранном — снасть из ...

Борис Носик, 1968

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РАСКОВЫВАТЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo расковывать w wiadomościach.

Мэр, влюбленный в Баку

... аура Баку. По указанию мэра начали, по выражению зятя Алиша Джамильевича Агабека Султанова, "расковывать улицы", то есть снимать решетки ... «Day.Az, Paz 14»

«Границы театра и кино сейчас настолько велики, что цепляться …

Когда ты свободен, нужно наоборот, стараться расковывать сознание, не думать о конкретных постановочных аспектах. Конечно, есть технические ... «CINEMOTION, Maj 14»

• Как делают булатные ножи

Кто-то предпочитает расковывать весь слиток, кто-то режет его вдоль или поперек, от этого будет зависеть будущий рисунок и прочность клинка. «Fresher, Sie 11»