Znaczenie słowa "расстроить" w słowniku

WYMOWA SŁOWA РАССТРОИТЬ

расстроить  [rasstroitʹ]

CO OZNACZA SŁOWO РАССТРОИТЬ

Definicja słowa расстроить w słowniku

DISTURB, -bi, -bish; -beniczny; soja. 1. ktoś. Złam porządek2, kolejność budowania czegoś zdenerwowanego w szeregach. 2. co. Aby spowodować zniszczenie czegokolwiek, złamać porządek, normalny stan wszystkiego Zepsuć gospodarkę. Aby zdenerwować twoje zdrowie. 3. Co. Aby przeszkadzać we wdrażaniu czegokolwiek, aby zdenerwować czyjeś plany, plany. 4. kogo. Żałować, doprowadzić do złego stanu umysłu. Aby zdenerwować nieprzyjemny list. 5. co. Złam zamówienie. Zdenerwowany fortepian. I soja. frustrujące, -u ciebie. || jest podział, -a, cf.

РАССТРОИТЬ, -бю, -бишь; -бенный; сое. 1. кого-что. Нарушить строй2, порядок построения чего-нибудь Расстроить ряды. 2. что. Причинить ущерб чему-нибудь, нарушить порядок, нормальное состояние чего-нибудь Расстроить хозяйство. Расстроить здоровье. 3. что. Помешать осуществлению чего-нибудь Расстроить чьи-нибудь планы, замыслы. 4. кого. Огорчить, привести в плохое душевное состояние. Расстроить неприятным письмом. 5. что. Нарушить строй. Расстроить рояль. И несое. расстраивать, -аю, -аешь. || сущ расстройство, -а, ср.

TŁUMACZENIE SŁOWA РАССТРОИТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa расстроить na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa расстроить na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «расстроить».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 懊恼
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: molesto
• Tłumacz rosyjski - angielski: upset
• Tłumacz rosyjski - hindi: परेशान
• Tłumacz rosyjski - arabski: مضطراب
• rosyjski: расстроить
• Tłumacz rosyjski - portugalski: chateado
• Tłumacz rosyjski - bengalski: বিপর্যস্ত
• Tłumacz rosyjski - francuski: dérangé
• Tłumacz rosyjski - malajski: kecewa
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: verärgert
• Tłumacz rosyjski - japoński: 動揺
• Tłumacz rosyjski - koreański: 전복
• Tłumacz rosyjski - jawajski: upset
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: khó chịu
• Tłumacz rosyjski - tamilski: வருத்தம்
• Tłumacz rosyjski - marathi: अस्वस्थ
• Tłumacz rosyjski - turecki: üzgün
• Tłumacz rosyjski - włoski: sconvolto
• Tłumacz rosyjski - polski: smutny
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: розладнати
• Tłumacz rosyjski - rumuński: supărat
• Tłumacz rosyjski - grecki: αναστατωμένος
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: ontsteld
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: upprörd
• Tłumacz rosyjski - norweski: urolig

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РАССТРОИТЬ»

Poznaj użycie słowa расстроить w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem расстроить oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Старые и новые истории о Простоквашино

Он остановился и на Шарика гипнотически посмотрел. – У нас задача другая: мы должны любовь расстроить, а не дядю Фёдора погубить. Печкин долго листал свою книгу, что-то шептал, сердился, наконец нашёлв своей книге то, ...

Эдуард Успенский, 2015

Когда не помогают словари... Практикум по лексике ... - Страница 41

Но зато мне помешает! 2. Помешать осуществлению чеголибо. РАССТРАИВАТЬ/ что? планы, поездку, свадьбу. РАССТРОИТЬ Примеры: 1. Ты с женой расстроил Катенькину свадьбу! — грозно кричала старушка.(Н. Успенский) 2.

Э. Аркадьева, ‎И. Марчук, ‎Г. Горбаневская, 2015

Большой грамматический словарь - Том 2 - Страница 425

Расстроить. РАССТРАИВАТЬСЯ см. Расстроиться РАССТРЕЛ/, м: -а, мн -ы, -ов РАССТРЁЛИВАТЬ см. Расстрелять РАССТРЕЛЯТЬ, перех, ее: буд. расстрелЯ/ю, -ешь, мн -ют; прош. расстрелЯ/л, -а, -о, мн -И; повел. расстрелЯй, мн ...

Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015

Толковый словарь для школьников с приложениями - Страница 154

1. Разместить, поставить на нужных местах. Расставить мебель по местам. 2. Увеличить расстояние между чем-н. Расставить ноги. расстроить, сов., 2 спр. 1. Нарушить строй, порядокпостроения. Расстроить ряды противника. 2.

Екатерина Шагалова, ‎Лидия Глинкина, ‎Юлия Алабугина, 2014

Школьный толковый словарь русского языка: более 5000 слов

Расставить мебель по местам. 2. Увеличить расстояние между чем-н. Расставить ноги. РАССТРОИТЬ, сов., 2 спр. 1. Нарушить строй, порядок построения. Расстроить ряды противника. 2. Помешать ходу, осуществлению чего-н.

Юлия Алабугина, 2014

Современный универсальный словарь русского языка: 6 ...

1. Разместить, поставить на нужных местах. Расставитьмебель по местам.2. Увеличить расстояние между чемн. Расставить ноги. расстроить, сов., 2 спр. 1. Нарушить строй, порядок построения. Расстроить ряды противника. 2.

Юлия Алабугина, ‎Ольга Михайлова, ‎Людмила Субботина, 2013

Новый толковый словарь русского языка для всех, кто хочет ...

1. Разместить, поставить на нужных местах. Расставить мебель по местам. 2. Увеличить расстояние между чем-н. Расставить ноги. расстроить, сов., 2 спр. 1. Нарушить строй, порядок построения. Расстроить ряды противника. 2.

Екатерина Шагалова, ‎Лидия Глинкина, ‎Юлия Алабугина, 2014

Маркетинг от потребителя: - Страница 35

расстроить. клиентов. и. акционеров. Фирмы с низкой сфокусированностью на клиентах не радуют ни самих клиентов, ни акционеров. Такие фирмы обладают поверхностным либо недостаточным пониманием потребностей ...

Роджер Бест, 2008

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 69

Расстроить здоровье. Расстроить желудок. 4. Нарушить строй, лад музыкального инструмента. Расстроить рояль. Расстроить скрипку. 5. Помешать осуществлению чего-н. Расстроить планы. Расстроить свадьбу. 6. Огорчить ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 413

РАССТРА'ИВАТЬ несов.— к. расстроить. РАССТРА'ИВАТЬСЯ несов.— к. расстроиться. РАССТРЕ'Л м. — 1. к. расстрелять; 2. право ату (улем жэзасы); 3. горн, терэк, терэу (рудникларны ныгыту очен). РАССТРЕ'ЛИВАТЬ несов.

Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1958

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РАССТРОИТЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo расстроить w wiadomościach.

Отказ фигуристов Бобровой/Соловьева мог расстроить …

Пара снялась с соревнований в Саранске из-за того, что Боброва получила пищевое отравление. Боброва и Соловьев стали олимпийскими ... «Р-Спорт, Paz 15»

В Уфе 10-летняя девочка не вернулась из школы, боясь …

В Уфе 10-летняя девочка не вернулась из школы, боясь расстроить родителей. В Уфе 10-летняя девочка не вернулась из школы, боясь расстроить ... «Независимая Уральская газета, Paz 15»

Дональд Трамп придумал, как расстроить планы Хиллари Клинтон

ИА SakhaNews. Американский политолог Роджер Стоун, в течение многих лет являвшийся консультантом миллиардера Дональда Трампа, ... «SakhaNews, Paz 15»

Очередной рейтинг сильнейших армий мира должен расстроить …

Эксперты швейцарской финансовой группы Credit Suisse назвали сильнейшие армии мира. Армия США в нем заняла первое место, армия России ... «Интернет-обозрение Главное, Wrz 15»

Спешим расстроить: годовой тираж самого дорогого …

Только мы обрадовались, что прием заказов на Bentayga открыли и в Екатеринбурге (товарные машины ожидаются в начале 2016 года), как Bentley ... «Om1.ru, Wrz 15»

Саакашвили: Грузины никогда не забудут то добро, которое …

Это было поворотным моментом, давшим нам уверенность, убедившим сепаратистов сложить оружие и расстроить авантюру Путина. Потому мы и ... «GORDONUA.COM, Wrz 15»

Москва может расстроить договоренности о списании Украине …

Переговоры о реструктуризации частного внешнего долга Украины могут завершиться уже на этой неделе. По данным Financial Times, после ... «Деловая столица, Sie 15»

МВФ: Кризис в Греции может расстроить финансовые рынки

В противном случае греческий кризис может стать событием, которое может расстроить финансовые рынки", - сказал он (цитата по "Прайму"). «Ведомости, Kwi 15»

В мире: Приезд Ким Чен Ына в Россию может расстроить США

Москву может посетить северокорейский лидер Ким Чен Ын. Его приезд стимулирует развитие трехсторонних проектов с участием России, Южной и ... «Взгляд, Gru 14»

Комбат "Донбасса": Основу террористов составляют бывшие …

"По ситуации на Донбассе. Хочу немного расстроить друзей, периодически с надеждой читающих в СМИ информацию о том, что "боевики уходят", ... «GORDONUA.COM, Maj 14»