Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "расстричь" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA РАССТРИЧЬ

расстричь  [rasstrichʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO РАССТРИЧЬ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «расстричь» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa расстричь w słowniku

EXTEND, -YIGA, -YZHESH, -HEATH; -ig, igła; -ygy; - młodszy; serdecznie; -igshi; soja. 1. co. Wytnij nożyczkami. Potnij papier w paski. 2. Kogo. Chrześcijanie: pozbawienie duchowej godności, monastycyzm. Rozebrany pop. || nie robi. rozpięte, - ty, jesz. || Przycinanie. -Y, cf. РАССТРИЧЬ, -игу, -ижёшь, -игут; -йг, -игла; -игй; -игший; -иженный; -игши; сое. 1. что. Разрезать ножницами. Расстричь бумагу на полосы. 2. кого. У христиан: лишить духовного сана, монашества. Расстриженный поп. || несое. расстригать, -аю, -аешь. || сущ расстрижение. -я, ср.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «расстричь» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РАССТРИЧЬ


стричь
strichʹ

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РАССТРИЧЬ

расстреливание
расстреливать
расстреливаться
расстрелянная
расстрелянный
расстрелять
расстреляться
расстрига
расстригать
расстригаться
расстрижение
расстриженный
расстричься
расстроенно
расстроенный
расстроить
расстроиться
расстройство
расстрочить
расстрочка

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РАССТРИЧЬ

беречь
бесперечь
бестолочь
вволочь
взволочь
влечь
вовлечь
возжечь
возлечь
возмочь
волочь
впрячь
вскачь
дичь
достичь
застичь
навзничь
настичь
перестичь
постичь

Synonimy i antonimy słowa расстричь w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «расстричь» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA РАССТРИЧЬ

Poznaj tłumaczenie słowa расстричь na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa расстричь na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «расстричь».

Tłumacz rosyjski - chiński

defrock
1,325 mln osób

Tłumacz rosyjski - hiszpański

apartar de sacerdocio
570 mln osób

Tłumacz rosyjski - angielski

defrock
510 mln osób

Tłumacz rosyjski - hindi

defrock
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

defrock
280 mln osób

rosyjski

расстричь
278 mln osób

Tłumacz rosyjski - portugalski

excomungar
270 mln osób

Tłumacz rosyjski - bengalski

defrock
260 mln osób

Tłumacz rosyjski - francuski

défroquer
220 mln osób

Tłumacz rosyjski - malajski

memecat dr jawatan pendita
190 mln osób

Tłumacz rosyjski - niemiecki

Amtskleidung ablegen
180 mln osób

Tłumacz rosyjski - japoński

defrock
130 mln osób

Tłumacz rosyjski - koreański

성직을 빼앗다
85 mln osób

Tłumacz rosyjski - jawajski

defrock
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

bắt hoàn tục
80 mln osób

Tłumacz rosyjski - tamilski

defrock
75 mln osób

Tłumacz rosyjski - marathi

defrock
75 mln osób

Tłumacz rosyjski - turecki

papazlıktan çıkarmak
70 mln osób

Tłumacz rosyjski - włoski

sconsacrare
65 mln osób

Tłumacz rosyjski - polski

defrock
50 mln osób

Tłumacz rosyjski - ukraiński

расстрічь
40 mln osób

Tłumacz rosyjski - rumuński

caterisi
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

defrock
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

ontneem geestelik werksaam
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

defrock
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

defrock
5 mln osób

Trendy użycia słowa расстричь

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РАССТРИЧЬ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «расстричь» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa расстричь w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РАССТРИЧЬ»

Poznaj użycie słowa расстричь w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem расстричь oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 68
РАССТРИГАТЬ, расстригаю, расстригаешь. Несов. к расстричь. РАССТРИГАТЬСЯ, расстригаюсь, расстригаешься, несов. 1. Несов. к расстричься. 2. Страд, к расстригать. расстригу, расстригусь, расстрижёшь, расстрижёшься, ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
2
Современный универсальный словарь русского языка: 6 ...
расстричь, расстригу, расстрижёт, расстригут, пов. расстриги, прош. расстриг, стригла, прич. действ. прош. расстригший, прич. страд. прош.расстриженный, деепр.рас стригши ! неправ. расстригёт. рассчитать, аю, ает, прич. страд.
Юлия Алабугина, ‎Ольга Михайлова, ‎Людмила Субботина, 2013
3
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 200
расстригать, расстричь церк., разе розстригати, розстрйгти, -стрижу, -стрижёш. расстригаться, расстричься церк., разг. розстригатися, розстрйгтися, -стрижуся, -стрижётся. расстриженный церк., разг. роз- стрйжений. расстричь ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
4
Російсько-український словник: про-Я - Страница 162
Ср. расстреливать 1 — 2. расстрелять см. расстреливать. расстреляться см. расстреливаться. расстрига церк. розстрйга. расстригать, расстричь церк., разг. розстри- гати, розстрйгти, -стрижу, -стрижёш. расстригаться, ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
5
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
(bitbq. uip<Jp<.). чшГЧш. inijt, i¡uipquiqn,pi¡ ( inqbnpuiijuib ), Поп-расстрига l¡uipquí¡niji mbpmbpt РАССТРИаАГЬ, аю, а'ешь. U-й^шш. расстричь риЧр, РАССТРИГАТЬСЯ, а'юсь, а'ешься, шЦшш.: 1. 1Ш|ШШ. расстричься ршф 2.
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, ‎Ēduard Bagrati Aghayan, 1957
6
Русская история в жизнеописаниях ее главнейших деятелей (в ...
Эка беда, что расстричь хотят! Это значит не расстричь,а достричь. Грозят мнеСибирью, Соловками. Янебоюсь этого.Я томуи рад. Это мнеи жизнь». Правеж продолжался несколько дней.За Дионисием посылали, приводили ...
Костомаров, Николай, 2014
7
Я – инквизитор
Упаси Бог, брат Егорий, никто тебя расстричь не намерен, с чего ты взял? — Людям помогать надо,— твердо сказал отец Егорий.— Людям, ибо они и есть Церковь! — Разве мы не помогаем? — удивился хозяин.— Хворым ...
Александр Мазин, 2015
8
Костомаров Н. И.. Русская история в жизнеописаниях ее ...
Эка беда, что расстричь хотят! Это значит не расстричь, а достричь. Грозят мне Сибирью, Соловками. Я не боюсь этого. Я тому и рад. Это мне и жизнь». Правеж продолжался несколько дней. За Дионисием посылали, приводили ...
Мыкола Ивановыч Костомаров, 2004
9
Русская история в жизнеописаниях ее главнейших деятелей. ...
Эка беда, что расстричь хотят! Это значит не расстричь, а достричь. Грозят мне Сибирью, Соловками. Я не боюсь этого. Я тому и рад. Это мне и жизнь». Правеж продолжался несколько дней. За Дионисием посылали, приводили ...
Николай Костомаров, 2013
10
Грузинские повести и рассказы - Страница 307
ком, что случилось? — Все то же... Владыка грозится расстричь, так и приказал передать... И в деревне подняли крик: «не дозовешься-де священника, когда нужно»... Все это козни пузатого Илариона... Не знает, к чему ...
Серго Клдиашвили, 1954

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РАССТРИЧЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo расстричь w wiadomościach.
1
Подарки для всей семьи
Расстричь детали на квадраты (это простой вариант) или на прямоугольники и другие фигуры (более сложный вариант) так, чтобы при сборке ... «Красный Север, Sty 14»
2
Монах Авель
Рукопись старца попала в столицу, его бил по сусалам сам обер-прокурор Синода, стращал лютыми казнями, а императрица указала его расстричь и ... «Кiевскiй ТелеграфЪ, Gru 13»
3
Как рождаются языки
Для информанта это «расстричь» таким образом нельзя. Носитель на уровне слов может какие-то русские наречия опознать и повыкидывать, ... «Полит.ру, Sty 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Расстричь [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/rasstrich>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
ru
rosyjski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa