Pobierz aplikację
educalingo
растерянно

Znaczenie słowa "растерянно" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA РАСТЕРЯННО

[rasteryanno]


CO OZNACZA SŁOWO РАСТЕРЯННО

Definicja słowa растерянно w słowniku

NIESAMOWITY ADRES patrz zdezorientowany.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РАСТЕРЯННО

безымянно · деревянно · дрянно · затерянно · изъянно · непостоянно · неприкаянно · нечаянно · оловянно · отчаянно · покаянно · постоянно · потерянно · рассеянно · самонадеянно · стеклянно

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РАСТЕРЯННО

растереха · растерзание · растерзанно · растерзанность · растерзанный · растерзать · растерзаться · растерзывать · растерзываться · растеривать · растериваться · растертый · растеря · растерявшийся · растерянность · растерянный · растерять · растеряться · растеряха · растеряша

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РАСТЕРЯННО

абиогенно · антиобщественно · аргументированно · асинхронно · аффектированно · балаганно · барственно · бедственно · безапелляционно · безболезненно · безбоязненно · безветренно · безвинно · безвременно · бездейственно · бездонно · бездыханно · безжизненно · беззаконно · безнаказанно

Synonimy i antonimy słowa растерянно w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «растерянно» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA РАСТЕРЯННО

Poznaj tłumaczenie słowa растерянно na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa растерянно na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «растерянно».
zh

Tłumacz rosyjski - chiński

迷惘
1,325 mln osób
es

Tłumacz rosyjski - hiszpański

perplejo
570 mln osób
en

Tłumacz rosyjski - angielski

perplexedly
510 mln osób
hi

Tłumacz rosyjski - hindi

गबताहट
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

بارتباك
280 mln osób
ru

rosyjski

растерянно
278 mln osób
pt

Tłumacz rosyjski - portugalski

perplexamente
270 mln osób
bn

Tłumacz rosyjski - bengalski

perplexedly
260 mln osób
fr

Tłumacz rosyjski - francuski

avec perplexité
220 mln osób
ms

Tłumacz rosyjski - malajski

dgn bingung
190 mln osób
de

Tłumacz rosyjski - niemiecki

perplexedly
180 mln osób
ja

Tłumacz rosyjski - japoński

慌しく
130 mln osób
ko

Tłumacz rosyjski - koreański

난처하게
85 mln osób
jv

Tłumacz rosyjski - jawajski

perplexedly
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

bối rối
80 mln osób
ta

Tłumacz rosyjski - tamilski

perplexedly
75 mln osób
mr

Tłumacz rosyjski - marathi

perplexedly
75 mln osób
tr

Tłumacz rosyjski - turecki

perplexedly
70 mln osób
it

Tłumacz rosyjski - włoski

perplesso
65 mln osób
pl

Tłumacz rosyjski - polski

zakłopotaniem
50 mln osób
uk

Tłumacz rosyjski - ukraiński

розгублено
40 mln osób
ro

Tłumacz rosyjski - rumuński

nedumerit
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

εν αμηχανία
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

verward
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

perplexedly
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

perplexedly
5 mln osób

Trendy użycia słowa растерянно

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РАСТЕРЯННО»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa растерянно
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «растерянно».

Przykłady użycia słowa растерянно w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РАСТЕРЯННО»

Poznaj użycie słowa растерянно w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem растерянно oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Смерть под аплодисменты
Но он ничего не сказал, как-то растерянно посмотрел на Гамлета и рухнул, словно подкошенный. Слишком театрально, подумали актеры, стоявшие вокругнего.Так подумали инекоторые зрители. В зале раздались аплодисменты ...
Чингиз Абдуллаев, 2015
2
Разделенный Мир
Через несколько секунд гудящий ураган стих, и вместо волосатого чернявого мужика на дороге появился молодой русоволосый, безбородый парень. Он растерянно крутил головой, явно не понимая, где он находится и чем занят.
Евгений Малинин, 2015
3
Потерянный мир
растерянно спросил он. – Я думал, у тебя нетзапасного ключа. – Уменя ине было. –Она растерянно огляделась по сторонам. – Джессика! – позвал ее с другой стороныдвери Джамил. Она не ответила, жестом попросила Варинга ...
Виталий Вавикин, 2014
4
Желание верить
Феннер смерил ее растерянным взглядом. На мгновение Ленор показалось, что он постарел. Или же не показалось? Ленор подошла ближе. «Может быть, это из-за смерти Кэрол?» – подумала она, перевела взгляд на Кинэна.
Виталий Вавикин, 2015
5
Двуликий ангелочек (сборник)
очень растерянно. – Теперь вам понятно, – спросила я, – чтозначат слова –«с правого ока верста»?Это значит, чтопо коридору,на который указывает стрела, проходящая подправой глазницей, нам нужно пройти одну версту.
Светлана Алешина, 2015
6
Добровольная жертва
Моя жена Льенна, — гордо представил ее Пьетто. — Вы меня совсем зачаровали, — пробормотала я растерянно, тая от удивительного наслаждения просто смотреть. Она озарила комнату брызнувшим, как солнечные зайчики, ...
Наталья Метелева, 2013
7
Прошлое должно умереть
Олег немного растерянно смотрел на стоящую перед ним женщину. Он надеялся увидеть разодетую раскрашенную противную особу, которую смогбы без особых угрызенийсовести шантажировать, обвинивв убийстве.
Инна Карташевская, 2014
8
Санин
Михаил Арцыбашев. показалось ему остановиться, точно это было бы смешно и противно. Растерянно и нелепо он попытался продолжать и хотел броситься на нее, но она так же растерянно и нелепо защищалась, и короткая, ...
Михаил Арцыбашев, 2013
9
Поросенок.ru
Владимир Сотников. Иванов. А чему вы, собственно, смеетесь, молодой человек? Обычное имя. Одно из самых распространенных, между прочим. А вот вас как, например, зовут? – ВеняПухов, – растерянно пробормоталВеня.
Владимир Сотников, 2015
10
Из жизни Мэри, в девичестве Поппинс (сборник)
растерянно отступила от нее Лена, не привыкшая к тихой свекровкиной задушевности. – Проходите, пожалуйста, на кухню –в комнате Тонечка еще не уснула. – Ой,аявот тут ей детское питание купила, возьми. А еще вот йогурты ...
Вера Колочкова, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РАСТЕРЯННО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo растерянно w wiadomościach.
1
В больницы и дома Донецка возвращается тепло
Одна уничтожена почти полностью, а вторая, рядом с аэропортом, повреждена настолько, что чиновник просто растерянно разводит руками. «НТВ.ru, Paz 15»
2
В Улан-Удэ две маршрутки столкнулись лоб в лоб
Я жму-жму, а реакции никакой, потом одно переднее колесо схватилось, и меня на «Хайс» вынесло, - растерянно рассказал водитель «Газели», ... «Информ Полис, Paz 15»
3
Конец одиночества?
... и как раз осень 2012года с ее успехами это отлично показывает, когда нужна действительно союзническая помощь, нам остается только растерянно ... «Эксперт Online, Wrz 15»
4
Фернандо Алонсо: «Когда тебя так легко обгоняют, удовольствия …
В такие дни как этот ты действительно чувствуешь себя растерянно. Невозможно, чтобы соперники вот так нас обгоняли, потому что наш болид ... «Tribuna.com, Wrz 15»
5
Заявления Запада о диалоге с Асадом похожи на отчаяние и …
Заявление Меркель о том, что говорить стоит и с Асадом, на которого Запад наложил анафему, выглядит беспомощно и растерянно, а не как ... «Зеркало недели, Wrz 15»
6
В Уфе сгорел столетний дом: без жилья остались 12 семей
Меня за руку вывели, больше я и не помню ничего, - растерянно смотрит на пепелище старушка, опираясь на сучковатую палку. - Обещали дать по ... «Комсомольская правда, Wrz 15»
7
Инсайт Маккейна: озарение сделало сенатора-ястреба …
С одной стороны, так по-киношному браво, а с другой, — по сути так растерянно, как растратчик колоссальных денег, пущенных на жаркий сирийский ... «Вести.Ru, Wrz 15»
8
На Украине разгорается дискуссия о свободе слова, вызванная …
В первые минуты ведущий явно выглядел растерянно. "Я вам объясню, что происходит. Канал 1+1 нас отключил. Поэтому, я думаю, что мы сейчас ... «Первый канал, Wrz 15»
9
А.Яценюк растерянно просит ЕК не разрешать России строить …
А.Яценюк надеется, что ЕК не допустит реализацию российского проекта по строительству подводного газопровода Северный поток-2. Об этом он 17 ... «Neftegaz.RU, Wrz 15»
10
«В одной московской школе перестал ходить на занятия мальчик …
Лёва не знал, кого слушать, и только растерянно кивал головой. По лицу мамы градом катились слёзы. После ухода ребята составили план — кто когда ... «AdMe.ru, Wrz 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Растерянно [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/rasteryanno>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL