Znaczenie słowa "раз" w słowniku

WYMOWA SŁOWA РАЗ

раз  [raz]

CO OZNACZA SŁOWO РАЗ

Czas

Раз

Raz - gmina we Francji, znajduje się w regionie Franche-Comté. Departament - Górna Sona. Jest częścią kantonu Se-sur-Saône-et-Sainte-Albén. Powiatem gminy jest Vesoul. Kod INSEE gminy wynosi 70439.

Раз  — коммуна во Франции, находится в регионе Франш-Конте. Департамент — Верхняя Сона. Входит в состав кантона Се-сюр-Сон-э-Сент-Альбен. Округ коммуны — Везуль. Код INSEE коммуны — 70439.

Definicja słowa раз w słowniku

PA31, -a (-y), pl. razy, razy, razy, m. 1. Oznaczenie pojedynczego działania (przy obliczaniu, ze wskazaniem kwoty). Siedem razy zmierzyć, wyciąć raz (zjadać). Kilka razy Ner. (wielokrotnie). 2. Przypadek, zjawisko w serii jednorodnych (powtarzalnych lub możliwych) działań, przejawów czegoś za pierwszym razem (po raz pierwszy). Za drugim razem (znowu, znowu). Od pierwszego razu (raz). Tym razem tym razem (w tym przypadku). Ten czas Ostatni raz Następny raz Inny czas (nie teraz, po). Raz (raz). Zawsze (zawsze). Raz na jakiś czas (od przypadku do przypadku). Po zakaźnym (powtórzenie). Niegdyś nie jest to konieczne (zdarza się to na różne sposoby, pod każdym względem, konwersacyjnie). 3. Raz, kilka. Jeden (na liczbę, podczas liczenia). Raz, dwa, trzy. Jeden, dwa, i jest gotowy (mówi się, że można to zrobić bardzo szybko, albo że szybko się to robi, mówiony żart). W sam raz (konwersacja) - 1) na czas, we właściwym czasie. Było w porządku; 2) just right (w 1 wartości), tylko w rozmiarze. Sukienka jest w sam raz. Tutaj jesteś (lub) raz lub jeszcze raz! (mówione) jest wyrazem zaskoczenia, oszołomienia. Nigdy (konwersacyjne) nigdy. Raz (za) na zawsze (konwersacja) - zdecydowanie, zdecydowanie. || malejący. (do 1 i 2 wartości) i razik, -a, m. (do wartości 1 i 2) .PZ2, przysłówek. Raz, raz. Raz późno w nocy. Spotkałem go raz na ulicy i nie poznałem go. 4- Raz, jakoś - kiedyś w niedalekiej przeszłości. Spotkałem się jakoś. Jeden, związek. To samo, co jeśli. Raz obiecany - zrób to. Raz powiedziałem, że przyjdę. Jeden. wtedy związek jest taki sam, ponieważ. następnie. Raz obiecane, zrób to. Jeśli tak, to związek jest taki sam, a jeśli tak, to. Jeśli tak, nie pójdę. Jeden. wtedy związek jest taki sam jak wtedy. to znaczy. Jeśli to konieczne, zrobię to. Czas 4, -a, m. 1. Tylko oni. i rodzaj. n. Uderz, uderz w twarz. Daj czas. 2. razy, w wartości opowieści. Wskazuje nagłą i nieoczekiwaną akcję. Kiedy znajdzie się na ramieniu! Chłopak raz jabłko - i uciekaj! Głośne pukanie i raz - drzwi się otworzyły! prefiks. I. Formuje czasowniki o znaczeniu: 1) dzieląc na części, rozdzielając je na części, miejscami, na powierzchni, na przykład dzieląc, rozbijając, rozpraszając, rozsiewając, rozmazując; 2) wzmocnienie, intensywność, intensywność w przejawianiu działania, na przykład dekorowanie, spacerowanie; 3) wraz z postfix-sya: początek długiej i intensywnej akcji, na przykład, aby poznać, podbiec, podekscytować; 4) razem z postfiksem-sya: kierunek ruchu wielu w różnych kierunkach, na przykład bieg, rozproszony, rozproszony; 5) wraz z przyrostkiem, z lub bez niego: zakończenie działania, stan, na przykład odmrożony, zapoznaje się, przestaje kochać; 6) działanie odwrotne, na przykład rozwinięcie, odminięcie, rozmagnesowanie, cofnięcie; 7) wszechstronność działania, na przykład, aby zadzwonić, rozpowszechnić (przesłuchanie); 8) rzeczywisty limit działania, na przykład, aby się obudzić, rozbić. P. Tworzy rzeczowniki w znaczeniu podziału, rozbieżności, na przykład, razvod'e, raznozhka (podpórka, specjalne) .PZ2. prefiks. Oznacza to najwyższy stopień znaku, na przykład rozrywki, razneschastny, razdaly, razmolodets.

РА31, -а (-у), мн. разы, раз, разам, м. 1. Обозначение однократного действия (при подсчёте, указании на количество). Семь раз отмерь, один раз отрежь (поел. ). Несколько раз Нер. (неоднократно). 2. Случай, явление в ряду однородных (повторяющихся или возможных) действий, проявлений чего-нибудь В первый раз (впервые). Во второй раз (снова, повторно). С первого раза (разу). На этот раз На сей раз (в данном случае). В тот раз В прошлый раз В следующий раз В другой раз (не сейчас, после). Один раз (однажды). Всякий раз (всегда). Раз от разу (от случая к случаю). Раз заразам (повторяясь). Раз на раз не приходится (случается по-разному, по-всякому; разговорное). 3. раз, нескл. Один (о количестве, при подсчёте). Раз, два, три. Раз, два и готово (говорится о том, что можно очень быстро сделать, или о том, что быстро сделано; разговорное шутливое). В самый раз (разговорное) — 1) вовремя, в нужный момент. Явился в самый раз; 2) впору (в 1 значение), как раз по размеру. Платье в самый раз. Вот тебе (и) раз1 или вотте раз! (разговорное) — выражение удивления, недоумения. Ни разу (разговорное) — никогда. Раз (и) навсегда (разговорное) — окончательно, решительно. || уменьш. разок, -зка, м. (к 1 и 2 значение) и разик, -а, м. (к 1 и 2 значение).
РАЗ2, наречие. Однажды, один раз. Раз поздно вечером. Встретил его раз на улице и не узнал. 4- Раз как-то — однажды в недалёком прошлом. Раз как-то повстречались.
РАЗ3, союз. То же, что если. Раз обещал — сделай. Раз сказал, приду. Раз. то, союз — то же, что поскольку. то. Раз обещал, то сделай. Раз так или раз так, то, союз — то же, что если так, то. Раз так, не поеду. Раз. то значит, союз — то же, что если. то значит. Раз нужно, то значит сделаю.
РАЗ4, -а, м. 1. только им. и род. п. ед. Удар, оплеуха. Дать раза. 2. раз, в значение сказ. Обозначает резкое и неожиданное действие. Раз его по руке!. Мальчишка раз яблоко — и бежать!. Громкий стук, и раз — дверь распахнулась!.
РАЗ1. приставка. I. Образует глаголы со значение: 1) деления на части, распределения по частям, по местам, по поверхности, например разделить, раздробить, разбросать, разложить, размазать; 2) усиления, напряжённости, интенсивности в проявлении действия, например разукрасить, разгуливать; 3) вместе с постфиксом -ся: начала длительного и интенсивного действия, например раззудеться, разбегаться, разволноваться; 4) вместе с постфиксом -ся: направления движения многих в разные стороны, например разбежаться, разбрестись, разлететься; 5) вместе с постфиксом -ся или без него: прекращения действия, состояния, например разморозиться, раззнакомиться, разлюбить; 6) обратного действия, например разбинтовать, разминировать, размагнитить, разбронировать; 7) всесторонности действия, например раззвонить, разнести (слух); 8) собственно предела действия, например разбудить, разбить. П. Образуют существительные со значение разделения, расхождения, например разводье, разножка (распорка; спец. ).
РАЗ2. приставка. Означает высшую степень признака, например развесёлый, разнесчастный, разудалый, размолодец.

TŁUMACZENIE SŁOWA РАЗ

Poznaj tłumaczenie słowa раз na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa раз na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «раз».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 时间
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: tiempo
• Tłumacz rosyjski - angielski: time
• Tłumacz rosyjski - hindi: समय
• Tłumacz rosyjski - arabski: مرة
• rosyjski: раз
• Tłumacz rosyjski - portugalski: tempo
• Tłumacz rosyjski - bengalski: সময়
• Tłumacz rosyjski - francuski: temps
• Tłumacz rosyjski - malajski: masa
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: Zeit
• Tłumacz rosyjski - japoński: 時間
• Tłumacz rosyjski - koreański: 시간
• Tłumacz rosyjski - jawajski: wektu
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: thời gian
• Tłumacz rosyjski - tamilski: நேரம்
• Tłumacz rosyjski - marathi: वेळ
• Tłumacz rosyjski - turecki: zaman
• Tłumacz rosyjski - włoski: tempo
• Tłumacz rosyjski - polski: czas
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: раз
• Tłumacz rosyjski - rumuński: timp
• Tłumacz rosyjski - grecki: ώρα
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: tyd
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: tid
• Tłumacz rosyjski - norweski: tid

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РАЗ»

Poznaj użycie słowa раз w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem раз oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Как похудеть раз и навсегда: 11 шагов к стройной фигуре

В книге впервые наиболее полно изложена авторская методика похудения доктора Миркина. Вы узнаете, как худеть эффективно без вреда ...

Владимир Иванович Миркин, ‎Миркин В И, 2011

Шпион номер раз

Это рассказ об удивительной жизни одного из наиболее успешных советских разведчиков Евгения Иванова, работавшего в середине ...

Соколов Геннадий Евгеньевич, 2013

"Её глаза, воспетые не раз--": воспоминания

The life of Henrietta Levitina-Dombrovsky was a happy one in the beginning.

Вячеслав Вячеславович Домбровский, 2003

Пробуй — получится!: Когда вы в последний раз что-то ...

Когда в последний раз вы начинали что-то по-настоящему новое? Новый бизнес? Новый проект? Если вы это делали уже давно, если вас ...

Cет Годин, 2011

Следующий раз

СЛЕДУЮЩИЙ РАЗ Посвящается Луи и моей сестре Лорен Джонатан! Тебя по—прежнему зовут Джонатан? Сегодня я понимаю, что очень многого не знал, и теперь барахтаюсь в пустоте, окружившей меня после твоего ухода.

Леви М., 2013

Как-то раз Платон зашел в бар...: Понимание философии ...

скажем, тысячу, — И при этом оно будет исправно и на нем не будет никаких хитрых приспособлений, то красное выпадет примерно 500 раз. Соответственно, если мы покрутим колесо шесть раз, и все шесть раз выпадет черное, ...

Дэниел Кляйн, ‎Томас Каткарт, 2012

Визуальный мерчандайзинг на раз-два-три-четыре-пять

Галун Д.

Галун Дмитрий Анатольевич, 2013

Раз, два, три, четыре

«– Раз, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять, десять. Раз, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять, десять.Раз, ...

Святослав Логинов, 2005

Бросить курить раз и навсегда

Эта книга поможет вам выработать полезную привычку – не курить. С ее помощью вы избавитесь от пристрастия к табаку и сможете ...

Катерина Геннадьевна Берсеньева, 2000

Раз улика, два улика!

Путешествие на Майорку! Что может быть лучше для московских школьников – братьев Гошки и Никиты, особенно в середине учебного года ...

Екатерина Вильмонт, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РАЗ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo раз w wiadomościach.

Боевики продолжают нарушать перемирие

... продолжили хаотические обстрелы сил АТО на артемовском направлении; в целом в течение понедельника боевики семь раз нарушили перемирие. «GORDONUA.COM, Wrz 15»

Карта АТО: боевики 12 раз нарушили режим тишины

С 18 часов и до полуночи незаконные вооруженные формирования несколько раз открывали провоцирующий огонь в сторону украинских позиций. «bigmir)net, Wrz 15»

За ночь боевики открывали огонь только один раз - штаб

Согласно сообщению, с 18:00 и до полуночи боевики один раз открывали беспорядочный огонь по позициям украинских войск. Так, около 23:00 ... «bigmir)net, Wrz 15»

Карта АТО: боевики 109 раз нарушили режим тишины

Недалеко от Донецка боевики из минометов калибров 120 и 82 миллиметра, стрелкового оружия били по Опытному. В очередной раз не скрывая ... «bigmir)net, Sie 15»

За сутки боевики нарушили режим прекращения огня 78 раз - штаб

Боевики минимизировали использование минометов и артиллерии калибра 100 мм - и в основном с провокационной целью применяли стрелковое ... «bigmir)net, Sie 15»

Ситуация в зоне АТО обострилась: боевики более 100 раз …

Четырнадцать раз боевики применяли артиллерию, 28 - минометы, 1 раз - реактивные системы залпового огня, 69 - стрелковое оружие и гранатометы. «bigmir)net, Sie 15»

Полиция ищет живодеров, восемь раз переехавших медведя …

Из комментариев к самому видео, выложенному в Интернете, понятно, что трое автолюбителей - двое мужчин и девушка - восемь раз переехали ... «Телеканал "Звезда", Sie 15»

Intel рассказал о новом классе памяти в 1000 раз быстрее флеша

Кроме того, реальная демонстрация в рамках выступления Кржанича показала, что скорость прототипа в семь раз выше, чем у самого быстрого ... «Lenta.ru, Sie 15»

Боевики продолжают интенсивно обстреливать украинских …

Боевики 16 августа 148 раз нарушили режим прекращения огня на Донбассе. Об этом сообщил пресс-центр АТО в Facebook. 17 раз противник ... «bigmir)net, Sie 15»

Карта боев на Донбассе: боевики девять раз применяли …

Сегодня оккупанты девять раз применяли запрещенную минскими договоренностями артиллерию. А под огнем Градов четыре раза оказались позиции ... «bigmir)net, Sie 15»