Znaczenie słowa "разобщать" w słowniku

WYMOWA SŁOWA РАЗОБЩАТЬ

разобщать  [razobshchatʹ]

CO OZNACZA SŁOWO РАЗОБЩАТЬ

Definicja słowa разобщать w słowniku

ODBLOKUJ niedoskonały rodzaj remontu. 1) a) Oddzielne od siebie, nie pozwalają być razem. b) trans. Zniszcz społeczność między ludźmi, uczyń ich obcymi, daleko od siebie. 2) Przerwać komunikację, komunikację z kimkolwiek, cokolwiek z kimkolwiek, cokolwiek 3) Przerwać połączenie, chwycić części; rozłączyć.

РАЗОБЩАТЬ несовершенный вид перех. 1) а) Отделять одно от другого, не давать быть вместе. б) перен. Уничтожать общность между кем-либо, делать чуждыми, далекими друг другу. 2) Прерывать связь, сообщение кого-либо, чего-либо с кем-либо, чем-либо 3) Нарушать соединение, сцепление частей; разъединять.

TŁUMACZENIE SŁOWA РАЗОБЩАТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa разобщать na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa разобщать na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «разобщать».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 脱钩
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: desacoplar
• Tłumacz rosyjski - angielski: uncouple
• Tłumacz rosyjski - hindi: जुदा करना
• Tłumacz rosyjski - arabski: فك التقارن
• rosyjski: разобщать
• Tłumacz rosyjski - portugalski: desatrelar
• Tłumacz rosyjski - bengalski: বন্ধনমুক্ত করিয়া দেত্তয়া
• Tłumacz rosyjski - francuski: découpler
• Tłumacz rosyjski - malajski: meleraikan
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: abkoppeln
• Tłumacz rosyjski - japoński: 切り離します
• Tłumacz rosyjski - koreański: 떨어지다
• Tłumacz rosyjski - jawajski: Pedhot sambungan
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: tháo dây
• Tłumacz rosyjski - tamilski: விடுவி
• Tłumacz rosyjski - marathi: मोकळा
• Tłumacz rosyjski - turecki: birbirinden ayırmak
• Tłumacz rosyjski - włoski: sganciare
• Tłumacz rosyjski - polski: odłączyć
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: роз´єднувати
• Tłumacz rosyjski - rumuński: decupla
• Tłumacz rosyjski - grecki: διαζευγνύω
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: afkoppelen
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: koppla loss
• Tłumacz rosyjski - norweski: frakople

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РАЗОБЩАТЬ»

Poznaj użycie słowa разобщать w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem разобщать oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 150

Ср. разбирать 1—2. разобрать см. разбирать, разобраться см. разбираться, разобщать, разобщить роз'ёднувати, •ную, -нуеш, роз'еднати; (отделять — ещё) в1докр6млювати, -люю, -люеш, в1докрёмити, -млю, -миш. разобщаться ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Російсько-український словник: про-Я - Страница 122

еще) шдокрёмлювання. Ср. разобщать, разобщаться. разобщённо нареч. роз'ёднано; в1докрёмлено. Ср. разобщённый. разобщённость роз'ёднашеть, -носп; В1д- окрёмленкть. Ср. разобщённый. разобщённый роз'ёднаний; ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

English-Russian, Russian-English Electronics Dictionary

уЛге. разноцветный ро1усЪготаЫс. разобщать сИзеп#а|*е, ге1еазе, ипсои- р1е. разобщение ге1еазе, сИзеп&а&етеп!;, сИз;|'ипс1лоп, ипсоир1т&. разобщить р. а. о! разобщать, разогнать р. а. о? разгонять, разогрев (1Ьз) гип-ир.

United States. Dept. of the Army, 1956

Россия-Китай-Америка: от соперничества к гармонии интересов?

Далее, это положение автора доклада направлено не только на то, чтобы разобщать нации, разобщать, в частности, коммунистов обеих стран применительно к тому времени, но это также представляет собой попытку автора ...

Ю. М Галенович, 2006

Большой грамматический словарь - Том 2 - Страница 402

Области» (Разбираться в музыке), «разниматься на части» только нсв РАЗОБЩАТЬ см. Разобщить РАЗОБЩЕНИ/Е, с: -я, только ед РАЗОБЩИТЬ, перех, ее: буд. разобщ/у, -Ишь, мн -ат; прош. разобЩИ/л, -а, -о, мн -и; повел.

Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015

Аккумуляция энергии в клетке - Страница 150

Сам акт разобщения Ван Дам объясняет отвлечением энергии на активный транспорт анионов разобщителей через митохондриальную мембрану. Разобщение жирорастворимыми основаниями типа алкиламинов Ван Дам ...

Владимир Петрович Скулачев, 1969

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 38

1. Несов. к разобщиться. 2. Страд, к разобщать. РАЗОБЩЕНИЕ, разобщения, мн. нет, ср. (книжн.). 1. Действие по глаг. разобщить-разобщать. 2. Состояние по глаг. разобщиться-разобщаться; отсутствие связи, сообщения между ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...

Разобщать, разобщить кого, съ к*мъ, развести врознь, разделить, не дать собщаться или быть вместе. Судьба разобщила нас». Заразительные больные разобщаются, отделяются, оцепляются. || что, разрывать, прерывать связь ...

Владимир И. Даль, 1866

Glossary of Soviet military terminology: English-Russian; ...

сНзс1озиге разглашение. (Нзсоппес! разъединять, разобщать, расцеплять; выключать (Е1ес). (Нзсоппес1ег разобщающее устройство. сИзсоппесПпд 8\уНсЬ выключатель. сНзсоппесИоп разъединение. (НзсопШше прекращать ...

United States. Dept. of the Army, 1955

Русско-английский словарь общественно-политической ...

уГи1 асНуШез разоблачить сов. см. разоблачать разобщать, разобщить сНз- ипйе; попытки разобщить молодёжное движение аиетр1з 1о ш'зипке 1Ье уои1п тоуетеп! разобщённее с оЧзипНу, <Нз- ипШп§, шзишоп; использование ...

Зоя Вячеславовна Родионова, ‎Виктор Павлович Филатов, 1987

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РАЗОБЩАТЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo разобщать w wiadomościach.

От субкультур исходит латентная опасность, которая не совсем …

... агрессивности по отношению к тем же бездомным. И это должно сплачивать народ, а не разобщать. Поделиться ВКонтакте Поделиться в Facebook ... «Regions.ru, Paz 15»

Инвестфорум "Сочи – 2015", день первый. Основные события

... межгосударственных отношений бизнес должен и может находиться вне политики, - заявил Медведев. - Не разобщать страны и рынки, а наоборот, ... «Информационное агентство России ТАСС, Paz 15»

Медведев: бизнес должен быть вне политики

... отношений бизнес должен и может находиться вне политики, - заявил Медведев. - Не разобщать страны и рынки, а наоборот, объединить их". «Информационное агентство России ТАСС, Paz 15»

Инвестиционный форум «Сочи-2015»

... может находиться вне политики, не разобщать страны и рынки, а наоборот, объединять их, и такие предпринимательские контакты в конечном счёте ... «ПОЛИТ-НН.Ру, Paz 15»

В Крыму в рамках кампании по дополнительной иммунизации …

«Кампания будет проходить не только в поликлиниках, но и на базе детских садов, поэтому необходимо будет разобщать детей, привитых и не ... «Новости Симферополя, Wrz 15»

Рустам Минниханов и министр-координатор по вопросам …

... сегодня и в Индонезии, и особенно важно продвигаться в этом направлении, так как в мире религии стали разобщать, а не сближать людей. «IslamRF.Ru, Kwi 15»

Тюремная система в Швеции: профилактика от радикализации и …

Ну а если появляется такой проповедник, ведущий активную агитацию за какую-то религию? Что делать в этой ситуации? Разбивать, разобщать группу ... «Radio Sweden in Russian, Lut 15»

Представители управления образования и медработники …

... волнообразно – то спад, то подъем, в связи с чем приходится в основном разобщать детские коллективы, чтобы не давать распространяться вирусу». «Россия-Алания, Lut 15»

Никогда мы не будем братьями. Ответ Анастасии Дмитрук. Вова …

Братские народы всегда были вместе. Сейчас кому-то выгодно нас разобщать. Но все мы вышли из СССР. Наша держава победила фашистов в 40-х ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Lut 15»

Роспотребнадзор: пик заболеваемости ОРВИ ожидается в …

Поэтому очень важно своевременно выявлять и изолировать людей с признаками ОРВИ, разобщать больных детей и здоровых. Такие простые ... «Амурская правда, Sty 15»