Pobierz aplikację
educalingo
разрываться

Znaczenie słowa "разрываться" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA РАЗРЫВАТЬСЯ

[razryvatʹsya]


CO OZNACZA SŁOWO РАЗРЫВАТЬСЯ

Definicja słowa разрываться w słowniku

BREAK, obawiam się, jesteś; nie robi. 1. Zobacz pęknięcie. 2. Staraj się mieć dużo czasu. Pęka z biznesem.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РАЗРЫВАТЬСЯ

экспортироваться · экспроприироваться · экстрагироваться · экстраполироваться · электризоваться · электрифицироваться · элиминироваться · эмалироваться · эмансипироваться · эмульгироваться · эмульсироваться · эродироваться · эскамотироваться · эскортироваться · эталонироваться · этикетироваться · эшелонироваться · юстироваться · якшаться · яровизироваться

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РАЗРЫВАТЬСЯ

разрушительный · разрушить · разрушиться · разрыв · разрывание · разрывать · разрывной · разрывчатый · разрыдаться · разрытие · разрыть · разрыхление · разрыхленный · разрыхлеть · разрыхлитель · разрыхлительный · разрыхлить · разрыхлиться · разрыхлять · разрыхляться

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РАЗРЫВАТЬСЯ

штыковаться · шуроваться · шурфоваться · шустоваться · шушукаться · щелкаться · щепаться · щипаться · эвакуироваться · экзальтироваться · экзаменоваться · экипироваться · экономизироваться · экранизироваться · экранироваться · экспатриироваться · экспедироваться · эксплицироваться · эксплуатироваться · экспонироваться

Synonimy i antonimy słowa разрываться w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «разрываться» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA РАЗРЫВАТЬСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa разрываться na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa разрываться na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «разрываться».
zh

Tłumacz rosyjski - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz rosyjski - hiszpański

explosión
570 mln osób
en

Tłumacz rosyjski - angielski

burst
510 mln osób
hi

Tłumacz rosyjski - hindi

विस्फोट
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

انفجار
280 mln osób
ru

rosyjski

разрываться
278 mln osób
pt

Tłumacz rosyjski - portugalski

explosão
270 mln osób
bn

Tłumacz rosyjski - bengalski

বিস্ফোরণ
260 mln osób
fr

Tłumacz rosyjski - francuski

éclat
220 mln osób
ms

Tłumacz rosyjski - malajski

pecah
190 mln osób
de

Tłumacz rosyjski - niemiecki

platzen
180 mln osób
ja

Tłumacz rosyjski - japoński

バースト
130 mln osób
ko

Tłumacz rosyjski - koreański

파열
85 mln osób
jv

Tłumacz rosyjski - jawajski

bledosan
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

nổ
80 mln osób
ta

Tłumacz rosyjski - tamilski

வெடிப்பு
75 mln osób
mr

Tłumacz rosyjski - marathi

स्फोट
75 mln osób
tr

Tłumacz rosyjski - turecki

patlama
70 mln osób
it

Tłumacz rosyjski - włoski

scoppiare
65 mln osób
pl

Tłumacz rosyjski - polski

wybuch
50 mln osób
uk

Tłumacz rosyjski - ukraiński

розриватися
40 mln osób
ro

Tłumacz rosyjski - rumuński

explozie
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

έκρηξη
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

gebars
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

skur
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

burst
5 mln osób

Trendy użycia słowa разрываться

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РАЗРЫВАТЬСЯ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa разрываться
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «разрываться».

Przykłady użycia słowa разрываться w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РАЗРЫВАТЬСЯ»

Poznaj użycie słowa разрываться w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem разрываться oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Установление российского господства в Речи Посполитой, ...
Бенуа спрашивал, чего его двор желает по поводу здешней формы правления, того ли чтоб все по-прежнему на сеймах трактовалось под единогласием и чтоб сеймы разрывались, или чтоб экономические и внутренние материи ...
Б. В. Носов, 2004
2
Полное собраніе сочиненій - Том 4 - Страница 495
Если онъ употребляется какъ бомба, онъ разрывается на 49 правильныхъ частей и около 100 неправильныхъ обломковъ. Онъ соединяетъ въ себѣ качества шрапнеля и ударной бомбы, то есть можетъ разрываться или при ...
Николай Гаврилович Чернышевский, 1906
3
Полное собрание сочинений в пятнадцати томах
Если он употребляется как бомба, он разрывается на 49 правильных частей и около 100 неправильных обломков. Он соединяет в себе качества шрапнеля и ударной бомбы, то есть может разрываться или при приближении к ...
Николай Гаврилович Чернышевский, ‎Валерий Яковлевич Кирпотин, 1949
4
Полное собрание сочинений Н.Г. Чернышевскаго... - Страница 495
Если онъ употребляется какъ бомба, онъ разрывается на 49 правильныхъ частей и около 100 неправильныхъ обломковъ. Онъ соединяетъ въ себѣ качества шрапнеля и ударной бомбы, то есть можетъ разрываться или при ...
Николай Гаврилович Чернышевский, 1906
5
Sovremennik, 1858-1859: - Страница 495
Если онъ употребляется какъ бомба, онъ разрывается на 49 правильныхъ частей и около 100 неправильныхъ обломковъ. Онъ соединяетъ въ себѣ качества шрапнеля и ударной бомбы, то есть можетъ разрываться или при ...
Николай Гаврилович Чернышевский, 1906
6
Словарь омонимов русского языка - Страница 275
РАЗРЫВАТЬСЯ I— II * I, Разрываться I [Несов. к разорваться; страд. к разрывать I]. Англ. Ьгеак, Ье 1огп; Ьигз1, ехр1оае, фр. зе йёсЫгег, зе готрге; ёс1а1ег, нем. геггеШеп; ехр1осНегеп. Тонкая бумага легко разрывается; слышно, ...
Ольга Сергеевна Ахманова, 1986
7
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 373
1. в разн. знач. разрываться; см. разарвацца; 2. страд, разрываться; растёрзываться; порываться; см. разрываць I; О сэрца ~ваецца душа (сердце) разрывается; р. аа навалю разрываться на части. РАЗРЫВАЦЦА II несов. страд, ...
Кандрат Крапива, 1989
8
Рушанские и хуфские тексты - Страница 301
гЫаг5 : 21с1их1 рваться, разрываться; прош. ж. и мн. гЫах1; 3 л. ед. наст. хШагд{; перф.: муж. хШйхб, мн. 21(16x6, женск. гШхс; инфин. хШхЛ(бт): р. хНёг$еп Л са хгййтЬап (снаряды) разрываются, как звезды; р. гиау хо] ЪйпА жШйМ ...
Valentina Stepanovna Sokolova, 1959
9
Языковые процессы в современной русской поэзии - Страница 290
Примеров другого — сочетания льнула душа, разрываясь на части; ср. льнуть душой (к кому-либо) 'о чувстве расположенности к кому-либо' и разрываться на части 'стараться всюду успеть')23: И ветер, и тополь, и вопли метели, ...
Елена Андреевна Некрасова, ‎Мария Алексеевна Бакина, 1982
10
Собрание сочинений Владимира Сергеевича Соловьева
Не только между Швеціей и Норвегіей, но даже между Франціей и Германіей вамъ не придется разрываться на части, потому что до разрыва они и между собою не дойдутъ. Теперь ужъ, кажется, это ясно. Вѣдь это у насъ только ...
В.С. Соловьев, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РАЗРЫВАТЬСЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo разрываться w wiadomościach.
1
Подложили бомбы - для союзника
Это позволяет бомбе проникать на несколько метров в глубь поверхности и разрываться уже под землей. В этом случае 9-мегатонный заряд резко ... «Российская Газета, Wrz 15»
2
В мире: США пошли на новый конфликт с Россией вокруг …
Это позволяет бомбе проникать на несколько метров вглубь поверхности и разрываться уже под землей. В этом случае даже обычный 9-мегатонный ... «Взгляд, Wrz 15»
3
Продай себя, когда никого не покупают
Почему? Потому, что вы должны играть на гитаре, а не продавать стройматериалы и не разрываться между профессией (зарабатыванием денег) и ... «Комсомольская правда, Wrz 15»
4
Отставка Медведева: когда он перестанет разрываться между …
До выборов в Госдуму остался год, и он может оказаться чрезвычайно стрессовым для Дмитрия Медведева, который на данный момент одновременно ... «Московский комсомолец, Sie 15»
5
Дмитрий Медведев больше не будет разрываться между …
Дмитрий Медведев, ранее совмещавший должности гендиректора отраслевого машиностроительного холдинга «СДС-Маш» и гендиректора ... «Информационный сервер БАНКФАКС, Maj 15»
6
Мазинью: "В матчах "Барселоны" и "Баварии" буду разрываться
Известный в прошлом бразильский полузащитник Мазинью признался, что не знает, за кого будет болеть в полуфинальных матчах Лиги чемпионов ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Maj 15»
7
В Песках продолжается бой, а под Донецким аэропортом …
Уже сотни снарядов с напалмом разорвались в воздухе и продолжают разрываться", - говорится в сообщении. Крымские добровольцы просят ... «NEWSru.ua, Kwi 15»
8
Батальон "Крым": Террористы обстреливают Пески …
В поселке пылает все, даже кирпичные стены домов. Уже сотни снарядов с напалмом разорвались в воздухе, и продолжают разрываться, сообщает ... «bigmir)net, Kwi 15»
9
ВОЙНА В УКРАИНЕ
Уже сотни снарядов с напалмом разорвались в воздухе и продолжают разрываться", – говорится в сообщении. В течение 12 апреля боевики ... «GORDONUA.COM, Kwi 15»
10
Обстрелы Донецка: люди прятались в убежищах до самой ночи
Пока в обед снаряды не начали разрываться сразу в трех районах города. С разницей в несколько минут мины попали в троллейбус и автобус, ... «Комсомольская Правда в Украине, Sty 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Разрываться [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/razryvat-sya>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL