Pobierz aplikację
educalingo
разверзнуться

Znaczenie słowa "разверзнуться" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA РАЗВЕРЗНУТЬСЯ

[razverznutʹsya]


CO OZNACZA SŁOWO РАЗВЕРЗНУТЬСЯ

Definicja słowa разверзнуться w słowniku

ODBLOKOWANO, pójdzie; Wstałem i wysiadłem, trzymając mój język; Był gwałtowny; uruchamianie; soja. Otwórz szeroko, część. Otchłań rozwinęła się. || niedoskonały rodzaj otwarcia.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РАЗВЕРЗНУТЬСЯ

аукнуться · бабахнуться · бахнуться · бацнуться · болтнуться · брыкнуться · брякнуться · бултыхнуться · бухнуться · вбухнуться · ввергнуться · ввернуться · вдвинуться · вдернуться · вернуться · взглянуться · взгрустнуться · вздернуться · вздохнуться · вздремнуться

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РАЗВЕРЗНУТЬСЯ

развергать · развергаться · развергнуть · развередить · развереживать · развереживаться · разверзать · разверзаться · разверзнуть · развернутый · развернуть · развернуться · разверстание · разверстать · разверстаться · разверстка · разверсточный · разверстывание · разверстывать · разверстываться

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РАЗВЕРЗНУТЬСЯ

вздуться · взмахнуться · взметнуться · вкинуться · вогнуться · воздвигнуться · ворохнуться · воткнуться · впихнуться · вскинуться · всколыхнуться · всплакнуться · всплеснуться · всполохнуться · вспомянуться · вспрыснуться · встрепенуться · встрепыхнуться · встряхнуться · всунуться

Synonimy i antonimy słowa разверзнуться w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «разверзнуться» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA РАЗВЕРЗНУТЬСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa разверзнуться na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa разверзнуться na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «разверзнуться».
zh

Tłumacz rosyjski - chiński

四分五裂
1,325 mln osób
es

Tłumacz rosyjski - hiszpański

en pedazos
570 mln osób
en

Tłumacz rosyjski - angielski

asunder
510 mln osób
hi

Tłumacz rosyjski - hindi

अलग-अलग
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

اربا
280 mln osób
ru

rosyjski

разверзнуться
278 mln osób
pt

Tłumacz rosyjski - portugalski

separadamente
270 mln osób
bn

Tłumacz rosyjski - bengalski

পরস্পর বিচ্ছিন্ন হইয়া
260 mln osób
fr

Tłumacz rosyjski - francuski

en morceaux
220 mln osób
ms

Tłumacz rosyjski - malajski

belah
190 mln osób
de

Tłumacz rosyjski - niemiecki

auseinander
180 mln osób
ja

Tłumacz rosyjski - japoński

バラバラに
130 mln osób
ko

Tłumacz rosyjski - koreański

조각 조각으로
85 mln osób
jv

Tłumacz rosyjski - jawajski

misah
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

xé ra
80 mln osób
ta

Tłumacz rosyjski - tamilski

துண்டாய்
75 mln osób
mr

Tłumacz rosyjski - marathi

अलग
75 mln osób
tr

Tłumacz rosyjski - turecki

parça parça
70 mln osób
it

Tłumacz rosyjski - włoski

a pezzi
65 mln osób
pl

Tłumacz rosyjski - polski

jedno od drugiego
50 mln osób
uk

Tłumacz rosyjski - ukraiński

разверзнуться
40 mln osób
ro

Tłumacz rosyjski - rumuński

bucăți
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

χωριστά
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

verbreek
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

sönder
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

stykker
5 mln osób

Trendy użycia słowa разверзнуться

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РАЗВЕРЗНУТЬСЯ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa разверзнуться
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «разверзнуться».

Przykłady użycia słowa разверзнуться w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РАЗВЕРЗНУТЬСЯ»

Poznaj użycie słowa разверзнуться w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem разверзнуться oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Свет Священного Корана том 10: - Страница 180
(«[От страха пред Господом] небеса готовы разверзнуться одно над другим...»). Эти слова можно понять еще и так, что только слава и величие Всевышнего удерживают небеса от крушения. Они могут быть также и намеком на ...
коллектив авторов, 2014
2
Velký rusko-český slovník - Том 4 - Страница 28
го2Йгара1, Ьа1; На- п>2]НгН разверзать, -аю, -аешь ппЫ;. 1с разверзнуть (объятия) гае*. рое4. аЧгосе о1у!га- 11 п. гоху1га1д разверзаться 1. пеооЛг. /.• разверзнуться (о нёбе, об устах) гае». рое1. з1госе зе о1у!га11 п. гогеу1гаи; ...
Leontiľ V. Kopet︠z︠kiľ, 1959
3
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 15
Несов. к разверзнуть. РАЗВЕРЗАТЬСЯ, разверзаюсь, разверзаешься, несов. (книжн. ритор, поэт, устар.). 1. Несов. к разверзнуться. 2. Страд, к разверзать. РАЗВЕРЗНУТЬ, разверзну, разверзнешь, прош. разверз, разверзла, сов.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
4
Отцы и дети
Каждый человек на ниточке висит, бездна ежеминутно под ним разверзнуться может, а он еще сам придумывает себевсякие неприятности, портит свою жизнь. – Ты на что намекаешь? –спросил Аркадий. – Яниначто не намекаю ...
Иван Сергеевич Тургенев, 1975
5
Російсько-український словник: про-Я - Страница 93
разверзать, разверзнуть книжн. розверзати, розвёрзнути и розвёрзти; (широко раскрывать — ещё) розкривати, розкрйти, -крйю, -крйеш. разверзаться, разверзнуться розверзатися, розвёрзнутися и розвёрзтися; розкрива- тися, ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
6
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 114
... криватн, розкрйти, -крйю, -крйеш. разверзаться, разверзнуться розвер- затися, розвёрзнутися и розвёрз- тнся; розкриватися, розкрйтися, -крйеться. Ср. разверзать. разверзнуть см. разверзать. разверзнуться см. разверзаться.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
7
Избранные русские фразеологизмы с эстонскими соответствиями
Бездна разверзается/разверзнется */развёрзлась* [под ногами чьими-л.] под кем-л. ргей. коп$1. кес1а§1 аНуагйаЬ НайаоЫ. — Каждый человек на ниточке висит, бездна ежеминутно под ним разверзнуться может. (Тургенев) ...
А. Рейтсак, 1975
8
Словарь русского языка XI-XVII вв: Прочный-Раскидати
РАЗВРЕСТИСЯ (-ВРЪСТИ-). 1. Разверзнуться, раскрыться. И абие развръэо- ста ся слуха его и раэдрвши ся уза языка его (бичкоСхдпаш'). (Марк. VII, 35) Остр, ев., 132 об. 1057 г. Развр-вшася вси источи ици бездьны йррй'утктш').
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR), 1995
9
Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 353
к. разверзнуть. РАЗВЕРЗАТЬСЯ несов. книж. ритор, поэт, устар. — 1. к. разверзнуться; 2. страд, зур ачылу, кин жэелу. РАЗВЕ'РЗНУТЬ сов. книж. ритор, поэт, устар.— зур итеп ачу, киц итеи жэю, киереп ачу; разверзнуть объятия ...
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1958
10
Volʹnostʹ: povesti, rasskazy - Страница 208
разверзнется. Вот увидишь — земля разверзнется и поглотит нас! Я вырвал свою руку: — Перестань каркать! Ашур, словно ожидая удара, вобрал голову в плечи. Такой богатырь и такой жалкий вид. Мне стало не по себе.
Pirimqul Qodirov, 1972

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РАЗВЕРЗНУТЬСЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo разверзнуться w wiadomościach.
1
Спектакль «Взаперти»
Именно здесь предстоит разверзнуться адской бездне греха. Все трое изо всех сил стараются скрыть свои преступления. Каждый из них – опасен. «MyKharkov.info, Paz 15»
2
Ждем дождя?
Вроде и хотелось бы для обострения сюжета гонки пожелать хлябям небесным разверзнуться над японским автодромом. Мешает печальный бэкграунд ... «Автоспорт, Wrz 15»
3
Хроники Вильнюсского гетто
Если небо способно разверзнуться, то когда же этому произойти, если не сейчас? Этот ужас невозможно описать. Руки трясутся, и чернила — это не ... «Аналитический портал RuBALTIC.Ru, Wrz 15»
4
Вторая смерть Лоры Палмер
Главным товаром развлекательного телевидения Старого Света вдруг стала идея, что ад может разверзнуться где угодно: в Уэльсе (сериал Hinterland) ... «Snob.ru, Paz 14»
5
Российское литосферное оружие: Америка, Китай, Япония …
Как только очередной лидер узнает о том, что по его велению может разверзнуться Ад, то его прямо распирает от желания сообщить это миру. «БИЗНЕС Online. Татарстан, Wrz 14»
6
Литосферное оружие: Схема апокалипсиса
Как только очередной «лидер» узнает о том, что «по его велению» может разверзнуться Ад, то его прямо распирает от желания сообщить это миру. «АРИ.ру, Wrz 14»
7
Момент истины – Украина: либералы прозревают поодиночке
Как раз в Украине активно и участвуют западники, фактически позволяя там разверзнуться хаосу, потому что Запад не устраивает та стабильность, ... «Ридус, Kwi 14»
8
Йеллоустонский вулкан спит, зато на Камчатке проснулся Шивелуч
Однако никаких оснований считать, что вулкан в Йеллоустоуне может разверзнуться раньше, чем через 10 тыс. лет, нет. Теги: вулкан йеллоустоун ... «Питер ТВ, Kwi 14»
9
• Гравюрное Средневековье
Он умчал ее на колеснице, заставив бездну разверзнуться перед ними и Прозерпина была унесена в подземное царство. Плутон был вынужден ... «Fresher, Gru 13»
10
"Динамо" на сборах: пробежка и традиционное купание на …
Хотя утром дождь, но не ветер, прекратился, темное небо в любую минуту готово было вновь разверзнуться, сподвигнув тренерский штаб принять ... «Обозреватель, Sty 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Разверзнуться [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/razverznut-sya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL