Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "сдержанность" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA СДЕРЖАННОСТЬ

сдержанность  [sderzhannostʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO СДЕРЖАННОСТЬ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «сдержанность» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Ograniczenie

Сдержанность

Ograniczenie to zdolność do kontrolowania własnych działań, przejawów emocji i wewnętrznych motywacji. Jest to cecha charakteru, ale termin ten odnosi się również do zachowania grup ludzi i państw. W sztuce ograniczenie oznacza zewnętrzną prostotę, brak jasnych barw. Na przykład czarne i białe kolory - podobnie jak odcienie szarości - są tradycyjnie uważane za powściągliwe. W psychologii często uważa się ją za negatywną jakość, ale tradycyjnie uważa się ją za cnotę. W systemie cnót pruskich cnota powściągliwości związana jest z zaprzeczeniem samego siebie. Сдержанность  — способность управлять своими действиями, проявлениями эмоций и внутренними побуждениями. Является чертой характера, но термин также применяется к поведению групп людей и государств. В искусстве сдержанность обозначает внешнюю простоту, отсутствие ярких цветов. Например, чёрный и белый цвета — а также оттенки серого — традиционно считаются сдержанными. В психологии иногда рассматривается как отрицательное качество, но традиционно считается добродетелью. В системе прусских добродетелей добродетель сдержанности связана с отрицанием самовосхваления.

Definicja słowa сдержанность w słowniku

ODPOWIEDZIALNOŚĆ g. zobacz dyskretnie. СДЕРЖАННОСТЬ ж. см. сдержанный.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «сдержанность» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СДЕРЖАННОСТЬ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СДЕРЖАННОСТЬ

сдельность
сдельные
сдельный
сдельщик
сдельщина
сдельщица
сдергать
сдергивание
сдергивать
сдергиваться
сдержанно
сдержанный
сдержать
сдержаться
сдерживание
сдерживать
сдерживаться
сдерживающий
сдернуть
сдетонировать

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СДЕРЖАННОСТЬ

академичность
аккуратность
активность
актуальность
аллегоричность
алогичность
алчность
альтернативность
альтруистичность
амбивалентность
амбициозность
аморальность
аморфность
анархичность
анахроничность
анонимность
анормальность
антагонистичность
антинаучность
антипатичность

Synonimy i antonimy słowa сдержанность w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «сдержанность» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA СДЕРЖАННОСТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa сдержанность na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa сдержанность na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «сдержанность».

Tłumacz rosyjski - chiński

克制
1,325 mln osób

Tłumacz rosyjski - hiszpański

restricción
570 mln osób

Tłumacz rosyjski - angielski

restraint
510 mln osób

Tłumacz rosyjski - hindi

संयम
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

كبح
280 mln osób

rosyjski

сдержанность
278 mln osób

Tłumacz rosyjski - portugalski

limitação
270 mln osób

Tłumacz rosyjski - bengalski

যম
260 mln osób

Tłumacz rosyjski - francuski

retenue
220 mln osób

Tłumacz rosyjski - malajski

kekangan
190 mln osób

Tłumacz rosyjski - niemiecki

Zurückhaltung
180 mln osób

Tłumacz rosyjski - japoński

拘束
130 mln osób

Tłumacz rosyjski - koreański

제지
85 mln osób

Tłumacz rosyjski - jawajski

pengendalian
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

sự hạn chế
80 mln osób

Tłumacz rosyjski - tamilski

கட்டுப்பாடு
75 mln osób

Tłumacz rosyjski - marathi

संयम
75 mln osób

Tłumacz rosyjski - turecki

kısıtlama
70 mln osób

Tłumacz rosyjski - włoski

moderazione
65 mln osób

Tłumacz rosyjski - polski

powściągliwość
50 mln osób

Tłumacz rosyjski - ukraiński

стриманість
40 mln osób

Tłumacz rosyjski - rumuński

reținere
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

συγκράτηση
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

selfbeheersing
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

återhållsamhet
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

beherskelse
5 mln osób

Trendy użycia słowa сдержанность

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СДЕРЖАННОСТЬ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «сдержанность» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa сдержанность w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СДЕРЖАННОСТЬ»

Poznaj użycie słowa сдержанность w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem сдержанность oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Кресение: - Страница 92
Тем не менее, ясно, что наша сдержанность в речи есть не простое и не малое действие или привычка, а целое устройство Мышления, почему я и называю ее Сдержанностью с большой буквы. Ясно и другое: мы можем ...
Александр Александрович Шевцов, 2010
2
Спасти заложника: Практика управления эмоциями, оказания ...
... «Не нужно ли быть самоуверенным, чтобы преуспеть, не является ли самоуверенность признаком высокой самооценки?» Ответом будет громогласное «Нет!» Высокой самооценке почти всегда сопутствует сдержанность.
Джордж Колризер, 2013
3
О психических состояниях человека - Страница 187
Человек может быть несдержанным в семье и очень сдержанным на работе. С другой стороны, весьма сдержанный человек может проявить в некоторых случаях явную несдержанность, например действуя под влиянием ...
Николай Дмитриевич Левитов, ‎Академия педагогических наук РСФСР., 1964
4
Мир идей и образов Алишера Навои - Страница 129
С такой любовью человека к человеку, с таким характером возлюбленного Алишера Навои неразрывно связаны его многие другие качества, в частности — сдержанность, довольство (плодами своего труда) — каноат — Навои ...
В. Ю. Захидов, ‎В. Ю Захидов, 1961
5
Практическая графология: как узнать характер по почерку
Сдержанность просто вытесняет ощущение предполагаемой угрозы из области сознательного. Таким образом, ощущение дискомфорта, которое является движущей силой данного чувства, возвращается вновь и вновь, из-за ...
Елена ЛЬвовна Исаева, 2013
6
Местное самоуправление: словарь-справочник - Страница 82
Это - многосторонняя обязанность, которая включает долг информировать, обязательство профессиональной сдержанности и понятие служебной тайны. Долг информировать. Долг информировать является непосредственным ...
Михаил Аркадиевич Васильев, 1998
7
Dkhammapada: perevod s Pali vvedenie i kommentarii - Страница 120
360 Сдержанность зрения — хороша, сдержанность слуха — хороша, сдержанность обоняния — хороша, сдержанность языка — хороша. 361 Сдержанность тела — хороша, сдержанность речи — хороша, сдержанность мысли ...
V. N. Toporov, 1960
8
Учение записки - Том 445 - Страница 110
В данной работе нас интересовал вопрос об устойчивости и вариативности проявлений такого волевого качества личности, как сдержанность, в процессе его формирования у дошкольников. По интересующему нас вопросу в ...
Ленинградский государственный педагогический институт имениА. А.И. Герцена, 1971
9
История слов: около 1500 слов и выражений и более 5000 ...
Однако симптоматично, что в словаре 1 847 г. не указаны ни глагол сдержаться, ни сдержанность, а сдержанный определяется только как причастие страдательное глагола сдержать, в котором еще не отмечено отвлеченное ...
Виктор Владимирович Виноградов, 1994
10
Repertoire of Practice of the Security Council 1989-1992
Он надеется на то, что в данном конкретном случае возобладают разум и спокойствие и что стороны будут демонстрировать сдержанность и избегать любых действий, которые могли бы усилить напряженность20. На 2840-м ...
United Nations, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СДЕРЖАННОСТЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo сдержанность w wiadomościach.
1
Генсек ООН отреагировал на беспорядки в Киеве призывом к …
Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун призвал все стороны политического процесса на Украине проявить максимальную сдержанность после ... «Информационное агентство России ТАСС, Sie 15»
2
НАТО призывает стороны конфликта на Украине «соблюдать …
В ходе обсуждения союзники подчеркнули необходимость для всех сторон способствовать деэскалации напряженности и проявлять сдержанность. «НТВ.ru, Sie 15»
3
МИД РФ призывает Киев к сдержанности и выполнению Минских …
"Призываем украинскую сторону проявлять сдержанность и не нарушать своими безответственными действиями ход выполнения Минских ... «РИА Новости, Sie 15»
4
Пан Ги Мун призвал стороны конфликта в Бурунди проявлять …
Генеральный секретарь ООН призвал все стороны конфликта в Бурунди проявлять сдержанность. Об этом сообщил пресс-секретарь главы ООН ... «Радио ООН, Maj 15»
5
Операция «Мокрый чих»: екатеринбургские пранкеры проверили …
... эксперимент провели екатеринбургские пранкеры на улицах и в торговых центрах Екатеринбурга. На этот раз горожан проверяли на сдержанность и ... «66.ru, Kwi 15»
6
Парламентскую сдержанность показал рост доходов спикера …
Биробиджан, 21 апреля, EAOmedia. Рост дохода председателя Законодательного Собрания ЕАО Анатолия Тихомирова в 2014 году оказался самым ... «EAOmedia, Kwi 15»
7
Комментарии. Терпение, только терпение: ФРС проявит …
Комментарии. Терпение, только терпение: ФРС проявит сдержанность. 16:05 08.04.2015. Поделиться · 0. просмотров142. Слабые данные по ... «Вести Экономика, Kwi 15»
8
Провокация VS сдержанность: Кэмпбелл и Диаз на Museum Gala
В нью-йоркском Музее естественной истории прошел ежегодный ужин Museum Gala. На мероприятии появились Наоми Кэмпбелл, Камерон Диаз и ... «Woman.ru - интернет для женщин, Lis 14»
9
В Грузии победила сдержанность
Накануне, 11 ноября, новая глава МИД Грузии Тамара Беручашвили вступила в должность. Она пообещала не менять внешнеполитический курс ... «Lenta.ru, Lis 14»
10
Сенатор проявила прибалтийскую сдержанность
Несколько электронных СМИ сообщили, что избранная 2 октября депутатами Волгоградской областной думы своим представителем в Совете ... «Коммерсантъ Нижняя Волга. Волгоград, Paz 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Сдержанность [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/sderzhannost>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ru
rosyjski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa