Znaczenie słowa "шкафут" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ШКАФУТ

шкафут  [shkafut]

CO OZNACZA SŁOWO ШКАФУТ

Talia

Шкафут

Talia to wielofunkcyjny termin morski. ▪ Nosić statki i statki - środkową część pokładu górnego od przedniego do głównego mostu lub od nadburcia do dziobnicy. ▪ Obrzeża na drewnianych statkach żaglowych - szerokie deski położone poziomo wzdłuż boków, aby przejść z zbiornika do ćwiartki. ▪ Tańcz na metalowych barkach - drewniana belka biegnąca wzdłuż boku i służąca do montażu stojaków. Określenia pokrewne: przejście drabinkowe, szynę na pasek, kamizelkę, zawijaną siatkę.

Шкафу́т  — многозначный морской термин. ▪ Шкафут на кораблях и судах — средняя часть верхней палубы от фок-мачты до грот-мачты либо от носовой надстройки до кормовой. ▪ Шкафут на деревянных парусных кораблях — широкие доски, уложенные горизонтально вдоль бортов для прохода с бака на шканцы. ▪ Шкафут на речных металлических баржах — деревянный брус, идущий вдоль борта и служащий для установки леерных стоек. Связанные термины: шкафутный трап, шкафутный брус-поручень, шкафутное орудие, подветренная шкафутная сетка.

Definicja słowa шкафут w słowniku

SCAFFUT m. Środkowa część - od czołgu do skantów - górny pokład okrętu wojennego.

ШКАФУТ м. Средняя часть - от бака до шканцев - верхней палубы военного корабля.

TŁUMACZENIE SŁOWA ШКАФУТ

Poznaj tłumaczenie słowa шкафут na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa шкафут na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «шкафут».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 腰
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: cintura
• Tłumacz rosyjski - angielski: waist
• Tłumacz rosyjski - hindi: कमर
• Tłumacz rosyjski - arabski: وسط
• rosyjski: шкафут
• Tłumacz rosyjski - portugalski: cintura
• Tłumacz rosyjski - bengalski: কোমর
• Tłumacz rosyjski - francuski: taille
• Tłumacz rosyjski - malajski: pinggang
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: Taille
• Tłumacz rosyjski - japoński: ウエスト
• Tłumacz rosyjski - koreański: 허리
• Tłumacz rosyjski - jawajski: pinggul
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: thắt lưng
• Tłumacz rosyjski - tamilski: இடுப்பு
• Tłumacz rosyjski - marathi: कंबर
• Tłumacz rosyjski - turecki: bel
• Tłumacz rosyjski - włoski: vita
• Tłumacz rosyjski - polski: talia
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: шкафут
• Tłumacz rosyjski - rumuński: talie
• Tłumacz rosyjski - grecki: μέση
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: middellyf
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: midja
• Tłumacz rosyjski - norweski: midje

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ШКАФУТ»

Poznaj użycie słowa шкафут w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem шкафут oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Лодки уходят в шторм: роман - Страница 64

Наказанному полагалось в свободное время, после обеда и ужина, отстоять штрафные часы на шкафуте (часть верхней палубы) с ружьем, навытяжку, с тяжелым, набитым тридцатью килограммами песка ранцем за спиной.

Гусейн Наджафов, 1987

Сборник морских баек

Впервые в отечественной юмористической литературе издается сборник баек, объединенных одним замыслом: показать, что такое ...

Николай Каланов, 2015

День пламенеет (Роман):

Он мог только поднять голову и плечи Элия на верхушку шкафута. Когда же он отпускал руки, чтобы взяться за нижнюю часть туловища, Элия быстро сгибался посередине и опускался на лед. Отчаявшись, Пламенный переменил ...

Джек Лондон, 2014

Родимое пятно: - Страница 26

удивился, в свою очередь, рыжий: — Бегом наверх, кувалда на шкафуте. Действуйте. Огородников погрохотал по трапам наверх. Там под командой старшины мыли палубу. — Ребят, где здесь шкафут? Мне бы кувалду... — Эге, вы ...

Роман Романцев, ‎Владимир Викторович Кондратьев, 1991

Система (сборник)

В этой книге Александр Покровский предлагает читателям свои сочинения последнего времени. Среди них – короткий роман «Система». ...

Александр Покровский, 2013

Океан: стихотворения и поэма - Страница 58

Одиноко в море Человеку. Но меня от одиночества спасут Заграничные прогулки по спардеку 1 С обязательным заходом на шкафут 2. Как матрос хмельной, Норд-ост расхристан, Вечер ночью чувственной набряк. Я не узник ...

Леонид Вьюнник, 1984

Detektiv SSHA: (USA). - Страница 200

Наконец он повернулся, чтобы принять ее и опустить на шкафут. Сделав это, он отступил на шаг и оглядел ее. Позади него, за главным люком, стояли построенные в шеренгу двадцать мушкетеров, а перед ними моложавый ...

Росс Тномас, ‎Нужн Пентекость, 1990

Матросы: роман - Страница 73

Объясните мне, пожалуйста, что такое шкафут. Всякая ли палуба шкафут и всякий ли шкафут палуба? И второе, поскольку вы сигнальщик: почему у вас такая старина? При Петре флагами разговаривали — понятно, радио не ...

Аркадий Алексеевич Первенцев, 1965

По местам стоять: повести - Страница 167

... буркнул Веригин, обидевшись, что Медовиков не только не принял его помощи, по даже как бы счел эту помощь пустой затеей, и по левому борту прошел на шкафут, снова подставил плечо под снаряд, присел, поводя лопатками ...

Вячеслав Марченко, 1985

Охотники за подводными лодками (романицед форм) - Страница 92

...В первую очередь я решил попасть к катеру, которым находился на шкафуте. Ночь была совершенно темная, никакого освещения на верхней палубе мы не держали, поэтому пришлось пробираться ощупью. Проходя по палубе ...

Е. Щекотов, 1960

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ШКАФУТ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo шкафут w wiadomościach.

Модели парусников

Далее, за баком следует шкафут. Все корабельные надстройки на шкафуте, то есть в средней части корабля, называют спардеком. А еще на шкафуте ... «Банкротство и финансовое оздоровление, Sie 15»