Znaczenie słowa "сорокопут" w słowniku

WYMOWA SŁOWA СОРОКОПУТ

сорокопут  [sorokoput]

CO OZNACZA SŁOWO СОРОКОПУТ

Całuny

Сорокопутовые

Dzierzba (łac Laniidae.) - rodzina ptaków wróblowych drużyny. Są one znane ze swojej funkcji łowczych owadów, małych ptaków, ssaków i innych małych zwierząt i przebić je na kolce i kolcami roślin. To pomaga im przełamać mięso na mniejsze, łatwiejsze w zarządzaniu kawałki do połykania. W ten sposób często przechowują zwierzęta i powracają do nierównych szczątków później. Zazwyczaj dzierzba zakrzywiony dziób, jak innych ptaków drapieżnych. Większość gatunków dzierzba znaleźć w Eurazji i Afryce, a tylko dwa gatunki żyją w Ameryce Północnej. Przedstawiciele tej rodziny nie są dostępne w Ameryce Południowej i Australii.

Сорокопутовые (лат. Laniidae) — семейство птиц отряда воробьинообразных. Известны своей особенностью ловить насекомых, мелких птиц, млекопитающих и других мелких животных и накалывать их на шипы и колючки растений. Это помогает им разрывать плоть на мелкие, более удобные для заглатывания куски. При этом они часто складируют животных и возвращаются к недоеденным остаткам позже. Обычно клюв у сорокопутовых загнут, как у других хищных птиц. Большинство видов сорокопутовых встречается в Евразии и Африке, и только два вида обитают в Северной Америке. Представители данного семейства отсутствуют в Южной Америке и Австралии.

Definicja słowa сорокопут w słowniku

SOROKOPUT m. Mały drapieżny ptak z rzędu wróblowców z zakrzywionym dziobem i pazurami.

СОРОКОПУТ м. Небольшая хищная птица отряда воробьиных с загнутыми клювом и когтями.

TŁUMACZENIE SŁOWA СОРОКОПУТ

Poznaj tłumaczenie słowa сорокопут na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa сорокопут na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «сорокопут».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 伯劳
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: alcaudón
• Tłumacz rosyjski - angielski: shrike
• Tłumacz rosyjski - hindi: एक प्रकार का पक्षी
• Tłumacz rosyjski - arabski: النهس
• rosyjski: сорокопут
• Tłumacz rosyjski - portugalski: picanço
• Tłumacz rosyjski - bengalski: শ্রাইক্
• Tłumacz rosyjski - francuski: pie-grièche
• Tłumacz rosyjski - malajski: Shrike
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: Würger
• Tłumacz rosyjski - japoński: モズ
• Tłumacz rosyjski - koreański: 때까치
• Tłumacz rosyjski - jawajski: shrike
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: chim bá lao
• Tłumacz rosyjski - tamilski: வளைந்த அலகுடைய பறவை
• Tłumacz rosyjski - marathi: बाकदार चोचीचा व छोटे प्राणी खाऊन जगणारा एक गाणारा पक्षी
• Tłumacz rosyjski - turecki: örümcekkuşu
• Tłumacz rosyjski - włoski: averla
• Tłumacz rosyjski - polski: dzierzba
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: сорокопуд
• Tłumacz rosyjski - rumuński: Shrike
• Tłumacz rosyjski - grecki: κολλυρίων
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: laksman
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: skata
• Tłumacz rosyjski - norweski: shrike

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СОРОКОПУТ»

Poznaj użycie słowa сорокопут w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem сорокопут oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Русский путешественник в Центральной Азии - Страница 500

... Большой сорокопут Lagopus mutus Большой сорокопут вальского Большой сорокопут Сорокопут-жулан ПржеБольшой сорокопут Сорокопут-жулан Большой сорокопут Большой китайский сорокоБольшой китайский сорокопут ...

Козлов П. К., 2013

Певчие птицы нашей родины - Страница 187

Сорокопут-жулан Жулан является одним из самых маленьких сорокопутов. Ростом он с полевого жаворонка. За исключением крайнего севера, он широко распространен по всей тер— ритории Европейской части Советского ...

Ф.Ф. Остапов, 2013

Птицы Советского Союза - Том 6 - Страница 788

ОГЛАВЛЕНИЕ Предисловие 3 Отряд воробьиные Семейство сорокопутовые 5 Род сорокопуты 7 151. Тигровый сорокопут 7 152. Индийский жулан 9 153. Жулан 11 Европейский жулан 13 Кавказский жулан 16 Туркестанский жулан ...

Георгий Петрович Дементьев, ‎Николай Алексеевич Гладков, 1954

Полный определитель птиц СССР - Том 5 - Страница 150

Чернолобый сорокопут ЫпЫз т1пог Ь 531. Серый сорокопут ЬапШз ехсиЬНог I.. а) Европейский серый сорокопут Ьатиз ехсиЬНог ехсиЬНог Ь. б) Белокрылый серый сорокопут ЬаШиз ехсиЬНог потеуег1 С а Ь. в) Пустынный серый ...

Сергей Александрович Бутурлин, ‎Георгий Петрович Дементьев, 1941

Novyĭ anglo-russkiĭ biologicheskiĭ slovarʹ: bolee 72000 ...

§геа( (§гау) зкпке ГЧ'иЫап ~ нубийский [маскированный] сорокопут (Ьапшз пиЫсиз) риГГ-Ьаск ~ пухопсрый сорокопут (Огуозсо- риз) гей-Ьаскей ~ обыкновенный жулан (Ьапшз соИипо) гиГоиз-Ьаскео' ~ длиннохвостый сорокопут ...

О. И. Чибисова, 2003

Птицы Волжско-Камского края: воробьиные - Страница 163

Серый сорокопут Ьапш$ ехсиЬМог Ь., 1758 Серый сорокопут встречается в предгорьях Урала, на Общем Сарте, в северной части Оренбургского края, в губерниях Казанской, Симбирской и Саратовской (Эверсман, 1866).

В. А. Попов, ‎Казанский институт биологии, 1978

Peshiĭ gorod: skazki, rasskazy - Страница 63

Хозяин поспешно задернул шторы, забаррикадировал дверь. В комнате стало темно, и Сорокопут не видел, что делает Зяблик, а Зяблик при всем желании не мог разглядеть, чем занимается Сорокопут. Зяблик приподнял крыло ...

Feliks Krivin, 2000

Дальний остров

Неся перед собой, точно маленький крест во славу природы, фотоаппарат на штативе, Сорокопут водил меня туда- сюда через подлесок, пока нам не удалось хорошенько полюбоваться на очковую кустарницу – на одну изсамых ...

Джонатан Франзен, 2015

Птицы Южного Приморья: фауна, биология и поведение

Клинохвостый сорокопут — Ьапшз врНепосегсиз СаЬ. Изредка гнездится, очевидно, лишь в самой южной части района Немногочислен на зимовках. Единственное гнездо с шестью насиженными яйцами найдено на отдельном ...

Евгений Николаевич Панов, 1973

Trudy: - Том 4 - Страница 97

ЧЕРНОЛОБЫЙ СОРОКОПУТ ЬАЫШ5 МШОК С-МЕЬШ Распространение. В Бадхызе чернолобый сорокопут живет в речных долинах Теджена и Кушки, где гнездится в культурном ландшафте (сады Моргуновского и Оерахса) и в ...

Институт зоологии и паразитологии (Ту̇ркменистан ССР ылымлар академиясы), 1959

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СОРОКОПУТ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo сорокопут w wiadomościach.

Дорамы, которые стоит посмотреть ч.10, финальная: Сорокопут

Сорокопут, или Хищник - это серия книг детективного автора Осака Го, попытка высадить на японской земле популярный нынче нео-нуар. Попытка ... «Анимемага, Paz 15»

В Дагестане появился новый памятник природы

... змея, ошейниковый эйренис, закавказский полоз, разноцветный полоз, испанская каменка, синий каменный дрозд, красноголовый сорокопут. «Всемирный фонд дикой природы, Paz 15»

США раскритиковали запрет ООН работать в Луганске

... людям, которые в этом нуждаются", - говорит советник по вопросам общественной информации агентства ООН по делам беженцев Нина Сорокопут. «Подробности, Wrz 15»

Памятники природы в Одинцовском и Шаховском районе …

Среди них - коростель, канюк, чечевица, обыкновенная чечетка, полевой жаворонок, белая трясогузка, деревенская ласточка, сорокопут-жулан, луговой ... «Interfax Russia, Wrz 15»

В столичном парке "Измайлово" поселился серый сорокопут

Москва. 10 февраля. INTERFAX.RU - Птица вида серый сорокопут, занесенная в Красную книгу России, обнаружена в парке "Измайлово" в Москве, ... «Интерфакс, Lut 15»

В Кировской области обнаружили два вида редких птиц

обнаружено гнездование серого сорокопута, который внесен в Красные книги Кировской области и Российской Федерации. - Численность основных ... «Девятка.RU, Gru 14»

Чудо в перьях (фоторепортаж)

Серый сорокопут — дальний родственник воробья — на первый взгляд мал и безобиден. Светлая шерстка мило топорщится на морозе. Однако под ... «НГС.НОВОСТИ, Gru 14»

Заказнику "Стершиный" в Уватском районе исполнится …

... редкие виды животных: стерх, беркут, сапсан, скопа, орлан-белохвост, большой подорлик, кулик-сорока, большой кроншнеп, филин, серый сорокопут, ... «Тюменская линия, Wrz 14»

Харьковские птицы настолько закаленные, что передумали …

Кроме обычных, распространенных видов встретились и те, которые внесены в Красную книгу Украины: орлан белохвост, серый сорокопут и полевой ... «Настоящий Дозор, Sty 14»

Длинка сибирская и серый сорокопут вошли в томскую Красную …

Уточняется, что среди новых краснокнижных видов животных косуля сибирская, малая крачка и обыкновенный серый сорокопут, один вид моллюсков, ... «РИА Новости, Sie 13»