Pobierz aplikację
educalingo
стопить

Znaczenie słowa "стопить" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA СТОПИТЬ

[stopitʹ]


CO OZNACZA SŁOWO СТОПИТЬ

Definicja słowa стопить w słowniku

ZATRZYMAJ doskonały widok na pereh. konwersacyjny - niższy. zobacz zszywki.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СТОПИТЬ

возопить · вопить · вытопить · допить · дотопить · завопить · закропить · затопить · заторопить · истопить · копить · кропить · накопить · натопить · недопить · обтопить · окропить · опить · оскопить · отопить

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СТОПИТЬ

стоп · стоп- · стоп-кран · стопа · стопиться · стопка · стопный · стоповой · стопор · стопорение · стопорить · стопориться · стопорный · стопосложение · стопоходящие · стопоходящий · стопочка · стопочкой · стопроцентность · стопроцентный

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СТОПИТЬ

оттопить · перетопить · повопить · подкопить · поднакопить · подтопить · понакопить · попить · потопить · поторопить · прикопить · принакопить · притопить · провопить · пропить · протопить · рассиропить · растопить · скопить · топить

Synonimy i antonimy słowa стопить w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «стопить» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA СТОПИТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa стопить na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa стопить na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «стопить».
zh

Tłumacz rosyjski - chiński

停止
1,325 mln osób
es

Tłumacz rosyjski - hiszpański

Deténgase
570 mln osób
en

Tłumacz rosyjski - angielski

stop
510 mln osób
hi

Tłumacz rosyjski - hindi

रोक
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

توقف
280 mln osób
ru

rosyjski

стопить
278 mln osób
pt

Tłumacz rosyjski - portugalski

Pare
270 mln osób
bn

Tłumacz rosyjski - bengalski

থামুন
260 mln osób
fr

Tłumacz rosyjski - francuski

Arrêtez
220 mln osób
ms

Tłumacz rosyjski - malajski

Hentikan
190 mln osób
de

Tłumacz rosyjski - niemiecki

Stopp
180 mln osób
ja

Tłumacz rosyjski - japoński

停止
130 mln osób
ko

Tłumacz rosyjski - koreański

그만
85 mln osób
jv

Tłumacz rosyjski - jawajski

mungkasi
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

dừng lại
80 mln osób
ta

Tłumacz rosyjski - tamilski

நிறுத்து
75 mln osób
mr

Tłumacz rosyjski - marathi

थांबवा
75 mln osób
tr

Tłumacz rosyjski - turecki

Dur
70 mln osób
it

Tłumacz rosyjski - włoski

stop
65 mln osób
pl

Tłumacz rosyjski - polski

stop
50 mln osób
uk

Tłumacz rosyjski - ukraiński

стопити
40 mln osób
ro

Tłumacz rosyjski - rumuński

stop
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

Stop
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

stop
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

stoppa
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

stoppe
5 mln osób

Trendy użycia słowa стопить

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СТОПИТЬ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa стопить
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «стопить».

Przykłady użycia słowa стопить w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СТОПИТЬ»

Poznaj użycie słowa стопить w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem стопить oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Словарь омонимов русского языка - Страница 548
СТОПИТЬ 1. Стопить- 1. Растопив, расплавив (сало, масло и т.п.), соединить вместе одно с другим. 2. Растопить, расплавить (сало, масло и т.п.). Н е с о в. стапливать (разг.). 2. Стопить- нагреть топкой (о печи, бане)(просто— реч.).
Николай Павлович Колесников, 1978
2
Словарь современного русского жаргона: Более 6000 жаргонизмов
СТОПИТЬ, -шло, -пишь; несов. Останавливать проезжающие автомашины. (Хип.). Приехали в Калинин, вышли на шоссе в сторону Ленинграда. Разделились: Алла с Ритой, а я в метрах тридцати от них. Порознь легче «стопить» ...
Михаил Грачев, 2006
3
Словарь псковских пословиц и поговорок : 13 000 единиц:
Баню (бани) вкатить (влить, дать, задать, стопить, устроить) кому. Избить; выпороть, наказать кого-л. Вот какбй ты. Напоследак хбчешь, штоб я ббню дала ? Пек. Свалишься и будешь плакать — ббни дам. Кр. Дай Ваньки ббйню за ...
Валерий Михайлович Мокиенко, ‎Т. Г. Никитина, ‎Санкт-Петербургский государственный университет. Межкафедральный словарный кабинет имени проф. Б.А. Ларина, 2001
4
Заговорщик
Баньку велю стопить, погреба разорим ради славного пира. — Благодарствую, Юрий Семенович, — приложил руку к груди Зверев. — Но я уж год к себе на подворье не заглядывал. Может, лучше ты ко мне? Баньку велю стопить ...
Александр Прозоров, 2015
5
Свод письменных источников по технике древнерусской ...
И вудет, что новые гривиы. 102. |л.п9| Указ, как припой залатой ставить1. Золота золотник, сревра чистаго ползолотиика, да меди красныя ползолотинка. И то стопить вместе и вылей в ызлойннцу2, и расковывай на накатиевие3.
Юрий Израилевич Гренберг, 1995
6
Русский глагол: проблемы теории и лексикографирования
погубить), ловить — словить (ср.: поймать); венчать/ся — свенчать/ся (ср.: обвенчать/ся); краснеть — скраснеть (ср.: покраснеть); гибнуть — сгибнуть (ср.: погибнуть); печь1 — спечь пирог (ср.: испечь); топить — стопить баню (ср.
Александр Николаевич Тихонов (доктор филологических наук.), 1998
7
Неизданные сказки из собрания Н.Е. Ончукова: тавдинские, ...
Стал просить, чтобы байну стопить. Когда байну стопили, пошли в байну, розделись своеки — на спине по ремню нет. Он взял из кормана ремни и пряжки и приложил: так тут и были. «Вот кобылица-злотырица!» Тогда царь ...
Николай Евгеньевич Ончуков, ‎Институт русской литературы (Пушкинский дом), 2000
8
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Страница 517
(Коцюб.)]; 2) (нагревая, делать жидким) расплавлять, расплавить; (о жире, воске) растапливать, растопить, истапливать, истопить, разг. стапливать, стопить [Золото стопили, I на диво всьому сВ1ту 3 нього плуг зробили [Руд.)].
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
9
Вперëд, к Магадану! - Страница 124
Всего на 700 км мы потратили ровно шесть суток. Из них мы стопили — т.е. стояли в ожидании машин — 37 часов, ехали в машинах 34 часа 50 минут, а ещё 96 часов времени не ехали и не стопили, а потратили на свои нужды.
Антон Кротов, 1997
10
Перстенек-двенадцать ставешков: Избранные русские сказки ...
Дров нет печки стопить, где попадется — жердь вытащат либо из дровсн оглоблю выдернут да распилят. Нигде завалящей мучинки не стало. — Эх ты, Микита! Посылала я тебя дров попилить, не пошел, теперь как жить будем?
Кирилл Васильевич Чистов, ‎N Polishchuk, 1958

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СТОПИТЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo стопить w wiadomościach.
1
Автостопщики Бурятии рассказали о нюансах бесплатного …
«Стопить» девушка начала ещё в 90-х годах, тогда она держала путь в Санкт-Петербург. На вопрос не страшно ли было одной странствовать, ... «Информ Полис, Paz 15»
2
Путешествия автостопом
Не бойтесь «стопить» по ночам рядом с постами ГИБДД. Это даст ощущение защищенности и вам, и водителям, для которых подбирать ночью ... «Планета Дорог, Wrz 15»
3
Пасха 2015: как красить яйца
Когда все узоры выведены, надо осторожно «стопить» воск с яйца над пламенем газовой горелки или над свечой, аккуратно вытирая тающий воск ... «TV.UA, Kwi 15»
4
Одинокий странник
Я был исполнен решимости шагать пешком от Марселя вверх по Трассе № 8 к Экс-ан-Провансу, а затем начать стопить. Мне и пригрезиться не могло, ... «Snob.ru, Lut 15»
5
Через тернии в дебри: 10 кругосветок, которые происходят …
Вышел на трассу в сторону Ангарска и начал «стопить». Играет на улицах в разных странах на мелодике, ест кактусы, ночует под мостом у Эйфелевой ... «РБК, Gru 14»
6
Про Кириллов продолжение
По жаре мы выползли на край города и начали стопить до Ферапонтова. И стопили примерно полчаса (для тех краев это много). В итоге, явился чувак ... «Новости Вологодской области, Sie 14»
7
10 главных правил путешествия автостопом
Не стоит стоять на склонах и под холмами, голосовать возле знака "Остановка запрещена" или "стопить" кого-то на объездной дороге. 8. Не критикуйте ... «Последние новости в мире, Maj 14»
8
В Киеве специальные таблички запрещают мусорить и "бухать …
Таблички напоминают местным жителям, что на улицах "стало опасно" пить, сорить, "гоп-стопить", "громко гульбасить" и отныне " квартал под охраной". «СЕГОДНЯ, Lut 14»
9
Автостопом до Финского залива
В отпуск мы собрались вдвоем - с моим 15-летним сыном. Мне нравится с ним «стопить» (передвигаться автостопом. - Прим. автора), он легко сходится ... «Рабочий Путь, Sie 13»
10
Романтики дорог. Украинцы всё чаще путешествуют автостопом
«Единственное правило, которое я пока для себя вывела, — не «стопить» ночью. Это относится к девушкам», — говорит Надежда Тетерина. А ... «ФОКУС, Sie 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Стопить [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/stopit>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL