Pobierz aplikację
educalingo
стричься

Znaczenie słowa "стричься" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA СТРИЧЬСЯ

[strichʹsya]


CO OZNACZA SŁOWO СТРИЧЬСЯ

Definicja słowa стричься w słowniku

STRZELANIE 1. niedoskonały wygląd 1) Cięcie. 2) a) Nosić krótkie włosy lub wąsy, brodę, stale je tnąc. b) W dowolny sposób obcinaj włosy, wąsy lub brodę (według dowolnego wzoru, zgodnie z modą). 3) patrz cięcie. 2. Niedoskonały rodzaj Ślubowań.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СТРИЧЬСЯ

беречься · взволочься · влечься · вовлечься · возжечься · волочься · впрячься · выволочься · выпечься · выпрячься · высечься · доволочься · допечься · достричься · обстричься · остричься · перестричься · подстричься · постричься · расстричься

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СТРИЧЬСЯ

стригущий · стриж · стриженая · стриженый · стрижиный · стрижка · стрижок · стрижонок · стриктура · стрингер · стриппер · стрипперный · стриптиз · стриптизер · стриптизерка · стриптизёр · стриптизный · стрихнин · стричь · строгаль

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СТРИЧЬСЯ

жечься · завлечься · заволочься · зажечься · занемочься · запечься · запрячься · заречься · засечься · затолочься · извлечься · изжечься · испечься · иссечься · истолочься · мочься · нажечься · напечься · напрячься · наречься

Synonimy i antonimy słowa стричься w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «стричься» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA СТРИЧЬСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa стричься na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa стричься na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «стричься».
zh

Tłumacz rosyjski - chiński

剪一个人的头发
1,325 mln osób
es

Tłumacz rosyjski - hiszpański

cortar el pelo
570 mln osób
en

Tłumacz rosyjski - angielski

cut one´s hair
510 mln osób
hi

Tłumacz rosyjski - hindi

किसी के बाल काट
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

قص شعر واحد
280 mln osób
ru

rosyjski

стричься
278 mln osób
pt

Tłumacz rosyjski - portugalski

cortar o cabelo
270 mln osób
bn

Tłumacz rosyjski - bengalski

একজনের চুল কেটে
260 mln osób
fr

Tłumacz rosyjski - francuski

couper les cheveux
220 mln osób
ms

Tłumacz rosyjski - malajski

memotong rambut seseorang
190 mln osób
de

Tłumacz rosyjski - niemiecki

schneiden sich die Haare
180 mln osób
ja

Tłumacz rosyjski - japoński

自分の髪を切る
130 mln osób
ko

Tłumacz rosyjski - koreański

하나 의 머리를 잘라
85 mln osób
jv

Tłumacz rosyjski - jawajski

Cut rambute siji
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

cắt tóc của một người
80 mln osób
ta

Tłumacz rosyjski - tamilski

ஒருவரின் முடி வெட்டி
75 mln osób
mr

Tłumacz rosyjski - marathi

एक केस कापून
75 mln osób
tr

Tłumacz rosyjski - turecki

Kişinin saç kesmek
70 mln osób
it

Tłumacz rosyjski - włoski

tagliare i capelli
65 mln osób
pl

Tłumacz rosyjski - polski

włosy wyciąć jeden
50 mln osób
uk

Tłumacz rosyjski - ukraiński

стригтися
40 mln osób
ro

Tłumacz rosyjski - rumuński

taie părul lui
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

κόψτε τα μαλλιά τους
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

sny ´n mens se hare
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

kLIPPA NGNS HÅR
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

klippe ens hår
5 mln osób

Trendy użycia słowa стричься

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СТРИЧЬСЯ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa стричься
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «стричься».

Przykłady użycia słowa стричься w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СТРИЧЬСЯ»

Poznaj użycie słowa стричься w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem стричься oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Когда стричься, начинать дело, делать уборку и ...
Опасные для денег дни, как расставить денежные ловушки, когда применять денежные ритуалы
Тамара Николаевна Зюрняева, 2012
2
Талмуд - Страница 509
2, 2] Всѣ тѣ, которымъ дозволено стричься въ моэдъ, могутъ стричься и посреди тридцати дней траура. Хотя имъ дозволили стричься, но они не должны стричься въ общественной области (у всѣхъ на виду). 2. Слѣдующія лица ...
Н. Переферкович, 2013
3
Талмуд: Мишна и Тосефта - Страница 509
Хотя имъ дозволили стричься, но они не должны стричься въ общественной области (у всѣхъ ва виду). 2. Слѣдующія лица стираютъ (платье) въ моэдъ: пришедшій изъ заморской страны и изъ плѣненія, вышедшій изъ дома ...
Н. Переферкович, 2013
4
Новая пьеса для детей — 2015: сборник пьес фестиваля
Пират. Ой мама! (Скрылся.) Девочках. Пират боится стричься! Вот это да! Гоблины и хоббиты (хором). Стричься, стричься, стричься. Ты не бойся стричься! Будем мы красивые. Это хорошо! Плохо некрасивые волосы укладывать!
Анна Богачева, ‎Александр Молчанов, ‎Юлия Поспелова, 2015
5
Исследования по семантике и лексикографии: Парадигматика:
Ср. еще глаголы бриться и стричься в парах фраз Отец до сих пор бреется простой бритвой — Отец всегда бреется в парикмахерской напротив, Он стрижется сам — Он стрижется в парикмахерской напротив. Мы не случайно ...
Юрий Дереникович Апресян, 2009
6
Планируем ребенка: все, что необходимо знать молодым родителям
Хотя примета говорит о том, что «стричься — малышу век укорачивать», на самом деле стрижка никак не влияет на здоровье ребенка и ваше самочувствие. Наоборот, отказываясь от походов в парикмахерскую, где женщины ...
Нина Башкирова, 2013
7
Поурочные разработки по основам безопасности ... - Страница 173
Послушайте, что произошло с мальчиком, который не хотел стричься. Мальчик стричься не желает, Мальчик с кресла уползает, Кричит и заливается, Ногами упирается. Он в мужском и женском зале Весь паркет залил слезами.
Синякова В. А., 2010
8
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 332
СТРИЧЬ, стригу, стрижёшь, стригут, д.н. нет, прош. стриг, стригла, несов. 1. что. Срезать или укорачивать, подрезая ножницами (волосы, ногти). 2. со словом «волосы». То же, что стричься в 3 знач. Она стригла волосы и смотрела ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
9
Киевские ведьмы. Выстрел в Опере
Предлагаю «свободную женщину», — сказала побывавшая «свободной» Мария Владимировна. — Они могут не носить корсет, курить и коротко стричься. Главное — не забудь уточнить: «Я — свободная женщина». Не то примут ...
Лада Лузина, 2007
10
Мать и дитя: - Страница 36
Будущей маме нельзя поднимать руки, стричь волосы, произносить имя, которое она выбрала для своего крохи... Список подобных запретов и ограничений бесконечен! К счастью, большинство предрассудков абсолютно ...
Коллектив авторов, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СТРИЧЬСЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo стричься w wiadomościach.
1
Ярошук отказался стричься в Доме Советов, но сыграл в футбол
В понедельник, 28 сентября, мэр Калининграда Александр Ярошук посетил площадки молодёжного проекта «Лофт» в Доме Советов. На территории ... «Калининград.Ru - новости Калининграда и области, Wrz 15»
2
Дешевле всего стричься – в Зеленограде
Дешевле всего стричься – в Зеленограде. Зеленоград оказался лидером рейтинга по дешевизне стрижки, как мужской, так и женской – в среднем 501 и ... «Газета "Наше Силино", Wrz 15»
3
Я иду стричься: Бузова, Водонаева и ГлюкоZа сменили прически
Не каждая девушка может вот так смело взять и распрощаться с длинными волосами. Женский пол поймет - такое решение дается нелегко. «Комсомольская правда, Wrz 15»
4
Заключенный отказался стричься и ударил сотрудника колонии
Заключенный отказался стричься и ударил сотрудника колонии. 14 августа, 17:36 1523. В Ишиме заключенный применил силу в отношении сотрудника ... «Tumix.ru, Sie 15»
5
Стричься или нет?:)
Для начала расскажу немного о своей проблеме.Года 2-3 назад я делала два раза мелирование,постоянная сушка.В итоге испортила волосы.Знаю,что ... «Woman.ru - интернет для женщин, Sie 15»
6
В Иране мужчинам запретили модно стричься и набивать тату
Мужскому населению Ирана запретили делать татуировки и модные прически, объяснив, что все это противоречит исламским ценностям. «Казахстанский портал NUR.KZ, Maj 15»
7
Как стричься будем? Как придется
Минобрнауки РФ планирует сократить перечень профессий среднего профессионального образования, исключив из него около сотни наименований. «Молодой коммунар, Lis 14»
8
Когда стричься в октябре 2014 года
Если ты хочешь узнать, когда лучше стричься в октябре 2014 года, чтобы твои волосы хорошо укладывались, были здоровыми и красивыми, читай ... «Postimees, Paz 14»
9
По каким дням лучше стричься? Верите ли вы календарям стижек?
Если стричься на растущую луну действительно волосы быстрей растут. ... когда лучше стричься, когда красить волосы, когда маникюр и педикюр, когда ... «Woman.ru - интернет для женщин, Gru 13»
10
Учеников калининградской школы заставляли стричься одинаково
Стоило с нынешнего года дать «зеленый» свет возвращению школьной формы, как некоторые ретивые директора поспешили объявить дальнейшую ... «Комсомольская правда, Paz 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Стричься [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/strich-sya>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL