Znaczenie słowa "субалтерн" w słowniku

WYMOWA SŁOWA СУБАЛТЕРН

субалтерн  [subaltern]

CO OZNACZA SŁOWO СУБАЛТЕРН

Definicja słowa субалтерн w słowniku

SUBALTERN m. Conversational Identyczny jak podoficer.

СУБАЛТЕРН м. разговорное То же, что субалтерн-офицер.

TŁUMACZENIE SŁOWA СУБАЛТЕРН

Poznaj tłumaczenie słowa субалтерн na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa субалтерн na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «субалтерн».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 贱民
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: subalterno
• Tłumacz rosyjski - angielski: subaltern
• Tłumacz rosyjski - hindi: मातहत
• Tłumacz rosyjski - arabski: ثانوي
• rosyjski: субалтерн
• Tłumacz rosyjski - portugalski: subalterno
• Tłumacz rosyjski - bengalski: সমাজের নিু
• Tłumacz rosyjski - francuski: subalterne
• Tłumacz rosyjski - malajski: bawahan
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: Subalternoffizier
• Tłumacz rosyjski - japoński: サバルタン
• Tłumacz rosyjski - koreański: 중위
• Tłumacz rosyjski - jawajski: Subaltern
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: ở hạng dưới
• Tłumacz rosyjski - tamilski: தலைவருக்கும் கீழ்ப்பட்டவர்
• Tłumacz rosyjski - marathi: कॅप्टनच्या हाताखालील सेनाधिकारी
• Tłumacz rosyjski - turecki: ast
• Tłumacz rosyjski - włoski: subalterno
• Tłumacz rosyjski - polski: młodszy rangą
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: субалтерн
• Tłumacz rosyjski - rumuński: subaltern
• Tłumacz rosyjski - grecki: υποδεέστερος
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: ondergeskikte
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: subaltern
• Tłumacz rosyjski - norweski: subaltern

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СУБАЛТЕРН»

Poznaj użycie słowa субалтерн w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem субалтерн oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Черный ангел

Позднего гостя встретил сам хозяин гостиницы –Уллис Субалтерн.Он жилна третьем, верхнемздания. – Нет, этонеШива, –сказал Субалтерн, сделав записьв гостевой книге. – Это Ктулху. – Я видел много храмов,которые ...

Мария Гинзбург, 2013

Собрание рассказов - Страница 287

Шаги их беззвучны. — Приятная прогулка, — говорит субалтерн. Хотя он произносит эти слова негромко, в миниатюрном ущелье они раздаются как удар грома, заполняя собой всю тишину, и повисают в воздухе, словно тишина ...

William Faulkner, 1977

Рассказы - Страница 154

Только здесь никого нет, — говорит субалтерн. — Ни дезертиров, ни даже кузнечиков. — Да, — говорит капитан. Слово тает, и вновь смыкается тишина, солнечная, бездонная, неподвижная. Субалтерн останавливается и трогает ...

William Faulkner, 1987

Бархатный диктатор (сборник)

Субалтерн-император. Заграничные газеты сравнивали ЛорисМеликова с Мазарини, который сумел управлять Францией в самое смутное время при помощи примирительной и ловкой политики. Из некрологов 1888 года.

Леонид Гроссман, 2015

Пропавший легион

хмуро спросил субалтерн, который чувствовал себявымокшим и продрогшим. – Перекличку! – сказал майор. – Отхлестать их надо, клянусь Богом! Они увасрасползлись повсюду. А вот теперьяслышу, что и позадивас кто-тоесть!

Редьярд Киплинг, 2014

Чувствую себя глубоко подавленным и несчастным. Из ...

... удручающе, терялась вера в собственные силы. Я вышел на дорогу и двинулся в обратном направлении. Мне навстречу шел субалтерн (не из наших, но как будтобы англичанин), он возглавлял – увы,лишь в прямом ...

Ивлин Во, 2014

13-ая повесть о Лермонтове ... - Страница 12

друг на друга. Субалтерн мог схватить лишь одно, как сказал Дорохов: «Ты слишком на меня похож, Мишель. Играй-ка лучше кого другого» . — Ах, отцы моп, неужто так прямо и сказал? — захлебнулся от удовольствия казначей.

П. Павленко, 1932

Операция «Вирус» (сборник)

Он говорит на пандейском, — пояснил субалтерн Туурлан. — Его зовут Капсук. Иллиу Баратма Капсук. Он инженерэксплуатационник, потерпел кораблекрушение. Просит не убивать. — Шпион, значит, — сказал Фуску и врезал ...

Игорь Минаков, ‎Ярослав Веров, 2014

Самая удивительная повесть в мире (сборник)

шёпотом, призывая проклятия на голову субалтерна Галлея, того, который только что говорил, сказал ему: – Смотрите хорошенько за своим арьергардом. Некоторые из ваших проклятых воров уже улизнули. Они впереди всего ...

Редьярд Киплинг, 2014

Пограничная служба России: энциклопедия : формирование ...

В. В. Терещенко СУБАЛТЕРН-ОФИЦЕР (от лат. 8иЬа1игпи8-подчинённый, несамостоятельный). В некоторых иностранных армиях и в дореволюционной армии России общее наименование младших офицеров в роте (эскадроне ...

Владимир Егорович Проничев, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СУБАЛТЕРН»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo субалтерн w wiadomościach.

Монархи Европы в молодости и сегодня

Во время Второй мировой войны принцесса Елизавета работала шофёром санитарной машины в должности субалтерн, так как королевская семья ... «IMPEROR.net, Paz 15»

Украина и постколониальное состояние

Она уводит дискуссию от классических споров о переходной экономике и демократизации к более широким культурным спорам о субалтерне, ... «inoСМИ.Ru, Wrz 15»