Znaczenie słowa "сверх" w słowniku

WYMOWA SŁOWA СВЕРХ

сверх  [sverkh]

CO OZNACZA SŁOWO СВЕРХ

Definicja słowa сверх w słowniku

TOP, przyimek z rodzaju. 1. ktoś. Nad kimś, cokolwiek, połóż coś na notatnikach. Nałóż płaszcz na swoją kurtkę. 2. Co. Wskazuje nadmiar jakiejkolwiek miary, normę; nad czymś, próbując przekroczyć twoją siłę. Produkcja przekraczająca zadanie. 3. Co-co. Oprócz kogokolwiek, oprócz niczego. Piękny, wykształcony i przede wszystkim bardzo inteligentny. 4. Co. Wbrew wszystkiemu, nie w zgodzie z niczym Ponad oczekiwania. TOP. prefiks. Formy rzeczowniki przymiotniki o wartości wysokie lub nadmierne cechy, np supertask nadprzewodnictwo sverhgotovnost, Marathon sverhboevik; ultra supernowa ciężkich, sverhdalnoboyny, zbyteczny, sverhmetky, Heavy Duty, i akumulatorowe.

СВЕРХ, предлог с род. п. 1. кого-чего. Поверх кого-чего-нибудь, на что-нибудь Положить книгу сверх тетрадей. Надеть плащ сверх пиджака. 2. чего. Указывает на превышение какой-нибудь меры, нормы; свыше чего-нибудь Стараться сверх сил. Продукция сверх задания. 3. кого-чего. Вдобавок к кому-чему-нибудь, кроме. Красив, образован и сверх всего очень умен. 4. чего. Вопреки чему-нибудь, не в соответствии с чем-нибудь Сверх ожидания.
СВЕРХ. приставка. Образует существительные и прилагательные со значение высокой степени или превышения признака, например сверхзадача, сверхпроводимость, сверхготовность, сверхмарафон, сверхбоевик; сверхнизкий, сверхновый, сверхпрочный, сверхдальнобойный, сверхштатный, сверхметкий, сверхмощный, сверхкомплектный.

TŁUMACZENIE SŁOWA СВЕРХ

Poznaj tłumaczenie słowa сверх na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa сверх na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «сверх».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 以上
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: arriba
• Tłumacz rosyjski - angielski: above
• Tłumacz rosyjski - hindi: ऊपर
• Tłumacz rosyjski - arabski: فوق
• rosyjski: сверх
• Tłumacz rosyjski - portugalski: acima
• Tłumacz rosyjski - bengalski: উপর
• Tłumacz rosyjski - francuski: dessus
• Tłumacz rosyjski - malajski: lebih
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: oben
• Tłumacz rosyjski - japoński: 上記
• Tłumacz rosyjski - koreański: 위의
• Tłumacz rosyjski - jawajski: Swara
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: ở trên
• Tłumacz rosyjski - tamilski: மீது
• Tłumacz rosyjski - marathi: प्रती
• Tłumacz rosyjski - turecki: üzerinde
• Tłumacz rosyjski - włoski: sopra
• Tłumacz rosyjski - polski: powyżej
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: понад
• Tłumacz rosyjski - rumuński: mai sus
• Tłumacz rosyjski - grecki: άνω
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: bo
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: ovan
• Tłumacz rosyjski - norweski: ovenfor

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СВЕРХ»

Poznaj użycie słowa сверх w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem сверх oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Сверх отпущенного срока

Актеру Алексею Дальскому в последнее время не везло. В театре он играл мало, в кино почти не снимался. Но новая роль изменила судьбу. ...

Екатерина Островская, 2015

A New Dictionary English and Russian,: Composed Upon the ...

„9 1/19 Suреrerogation, s. сверхъ должное, но, чшо кшо сверхъ обязанносши дѣлеemb, доброе дѣло, по побужденію сердца учиненное, Suреrorogatorу, аdj. сверхъ должный, самоохошный, сверхъ обязанносши дѣлаемый.

Николай Өедоровïч Грамматин, ‎Михаил Алексиеевич Пареного, 1816

Свод уставов казеннаго управленія: Свод Устава монетнаго, ...

Законы о запрещеніи переливать мѣдную монету и о наказаніи за сіе преступленіе, сверхъ общаго обнародованія, объявляются съ особенными подписками всѣмъ заводчикамъ, литейщикамъ мѣди и мѣдникамъ (а); въ Польскихъ ...

Руссия, 1833

Настольная книга для мировых судей - Страница 431

Продажа и купля, учиненная вопреки законныхъ запрещеній, сверхъ недѣйствительности ея, подвергаетъ виновныхъ слѣдующимъ взысканіямъ (ст. 1407 и слѣд.). 1407. Кто продастъ имѣніе завѣдомо чужое, тотъ подвергается ...

В.А. Железников, 2013

Взгляд на просвѣщеніе в Китаѣ - Страница 59

Сверхъ сего означены счасшливые и несчасшливые дни, съ показаніемъ, чшо въ кошорый день слѣдуешь и неслѣдуешъ дѣлашь, и миѳологическое распредѣленіе сшранъ Свѣша разнымъ Духамъ въ годовое управленіе.

Іакинө (Монк), 1838

Журнал Министерства народнаго просвѣщенія

Сверхъ сего означены счасшливые и несчасшливые дни, съ показаніемъ, чшо въ кошорый день слѣдуешъ и неслѣдуешъ дѣлашь, и миѳологическое распредѣленіе сшранъ Свѣша разнымъ Духамъ въ годовое управленіе.

Руссиа. Министерство народнаго просвѣщенія, 1838

Китай, его жители, нравы, обычаи, просвѣщеніе - Страница 96

Сверхъ сего означены счастливые и несчастливые дни, съ показаніемъ, что въ ко«рый день слѣдуетъ и не слѣдуетъ дѣлать, и миѳологическое распредѣленіе странъ свѣта разнымъ дукамъ въ годовое управленіе. Государевъ ...

Іакинө (Монк), 1840

Уложение о наказаниях уголовных и исправительных

Кто, бывъ избранъ въ должность обществомъ городскимъ или сельскимъ, откажется отъ принятія оной безъ особыхъ законныхъ къ тому причинъ, тотъ за сіе подвергается: " денежному взысканію не свыше десяти рублей и, сверхъ ...

Н.С. Таганцев, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СВЕРХ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo сверх w wiadomościach.

Шпорт обещал помочь со строительством детсада в Тополево …

... Тополево построить детский сад на 95 мест с ясельной группой, хотя это строительство и пойдет сверх плана. Однако селу Дада в Нанайском районе ... «Mail.Ru, Paz 15»

СК не исключил роста ущерба по делу Гайзера сверх 1 млрд …

Москва. 21 сентября. INTERFAX.RU – Сумма инкриминируемого главе республики Коми Вячеславу Гайзеру и его предполагаемым сообщникам ущерба, ... «Интерфакс, Wrz 15»

Польша согласилась принимать беженцев сверх предложенных …

Москва. 21 сентября. INTERFAX.RU - Польша выразила готовность принять даже больше беженцев, чем будет предписано квотой, установленной ... «Интерфакс, Wrz 15»

На юге Волгограда задержали набитую пассажирами сверх …

На юге Волгограда задержали набитую пассажирами сверх нормы ... места для перевозки пассажиров сверх нормы, предусмотренной конструкцией ... «Блокнот-Волгоград, Wrz 15»

Шебекинская коммунальная компания взяла с жильцов плату …

А всего в 2014-2015 годах жители всех шести многоквартирных домов оплатили сверх норматива свыше 11 тысяч кВт/ч. Для устранения нарушения ... «ИА Бел.Ру, Maj 15»

ОПЕК в апреле продолжала наращивать добычу нефти сверх …

С момента последнего заседания организации (27 ноября 2014 года) ОПЕК каждый месяц превышала собственную заявленную квоту.Доля ОПЕК в ... «РИА Новости, Maj 15»

Дженнингс: Это не комикс, а у Кличко нет сверх способностей

“Я ждал поединка с Кличко еще с 2009-го. И с тех пор я не видел никого, кто бы мог сместить его с трона. Так что я не сомневался в том, что когда я ... «bigmir)net, Kwi 15»

Дикие рубли: какие машины в России подорожали сверх меры

Один процент, два процента… двадцать пять процентов! Рублевые цены на автомобили скачут прямо по нервам. Ну а некоторые ценники бьют сразу в ... «TopGearRussia.ru, Sty 15»

Вкладчиков вернули в очередь

Вопреки прежним уверениям, удвоив сумму страховки, законодатели одновременно отказались от выплаты сверх нее 300 тыс. руб. вкладчикам из ... «Коммерсантъ, Sty 15»

На реставрацию исторических зданий Крыма выделят 7 млрд …

СИМФЕРОПОЛЬ, 8 дек — РИА Новости. Около 7 миллиардов рублей сверх федеральной целевой программы будет выделено на восстановление ... «РИА Новости, Gru 14»