Znaczenie słowa "свежий" w słowniku

WYMOWA SŁOWA СВЕЖИЙ

свежий  [svezhiy]

CO OZNACZA SŁOWO СВЕЖИЙ

Definicja słowa свежий w słowniku

FRESH, -TH. -e; świeże, świeże, świeże, świeże i świeże. 1. Ostatnio wydobyty lub ugotowany, nie zepsuty. Świeże ryby. Świeży chleb. Świeże kwiaty. 2. Przechodzenie do żywności w jej naturalnej postaci, bez gotowania. Świeże owoce. Świeże warzywa. 3. Powietrze: chłodne i czyste, nie zwietrzałe. Na zewnątrz. 4. O wietrze, o pogodzie: zimnie. Świeży wiatr. W nocy jest świeży. 5. Nie utracona jasność, jasność. Świeże kolory. Wydarzenia są wciąż świeże w pamięci. 6. Nie używany, nie zanieczyszczony, czysty. Świeża koszula. Świeża pościel. 7. Nowo powstały, nowy lub zaktualizowany. Świeże ślady. Świeże wiadomości. Ze świeżymi siłami. Świeża myśl. Na świeżą głowę, żeby coś zrobić. Świeży wygląd, świeża twarz od kogoś, n ,. || rzeczownik świeżość, i. . Nie pierwsza świeżość.

СВЕЖИЙ, -ая. -ее; свеж, свежа, свежо, свежи и свежи. 1. Недавно добытый или приготовленный, не испортившийся. Свежая рыба. Свежий хлеб. Свежие цветы. 2. Идущий в пищу в своём натуральном виде, без приготовления. Свежие фрукты. Свежие овощи. 3. О воздухе: прохладный и чистый, не спёртый. На свежем воздухе. 4. О ветре, погоде: холодный. Свежий ветер. По ночам свежо. 5. Не утративший ясности, яркости. Свежие краски. События еще свежи в памяти . 6. Не бывший ещё в употреблении, незапачканный, чистый. Свежая рубашка. Свежее бельё. 7. Недавно возникший, новый или обновлённый. По свежим следам. Свежие новости. Со свежими силами. Свежая мысль. На свежую голову сделать что-нибудь. Свежий вид, свежее лица у кого-п, . || существительное свежесть, -и, ж. . Не первой свежести.

TŁUMACZENIE SŁOWA СВЕЖИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa свежий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa свежий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «свежий».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 新鲜
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: fresco
• Tłumacz rosyjski - angielski: fresh
• Tłumacz rosyjski - hindi: ताज़ा
• Tłumacz rosyjski - arabski: طازج
• rosyjski: свежий
• Tłumacz rosyjski - portugalski: fresca
• Tłumacz rosyjski - bengalski: তাজা
• Tłumacz rosyjski - francuski: frais
• Tłumacz rosyjski - malajski: segar
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: frisch
• Tłumacz rosyjski - japoński: 新鮮な
• Tłumacz rosyjski - koreański: 신선한
• Tłumacz rosyjski - jawajski: seger
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: tươi
• Tłumacz rosyjski - tamilski: புதிய
• Tłumacz rosyjski - marathi: ताज्या
• Tłumacz rosyjski - turecki: taze
• Tłumacz rosyjski - włoski: fresco
• Tłumacz rosyjski - polski: świeży
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: свіжий
• Tłumacz rosyjski - rumuński: proaspăt
• Tłumacz rosyjski - grecki: φρέσκο
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: vars
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: färsk
• Tłumacz rosyjski - norweski: fersk

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СВЕЖИЙ»

Poznaj użycie słowa свежий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem свежий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Свежий начальник

Аршакян А. УДК 821.161.1—33Аршакян ББК 84(2Рос=Рус)6—44 А89 Аршакян А. «АШОТ Аршакян СПОСОбЕН ПОЧТИ НЕУЛОВИМЫМ ДВИЖЕНИЕМ сюжета нарушить привычные размерности ОКРУ>КЭЮЩЕГОС ТЫ ЕЩЕ ДОЛГО ...

Аршакян А., 2013

Морские паровые машины - Страница 180

Г — быстрозапорный клапан свежего пара, К—клапан свежего пара на передний ход, Ь—то же для заднего хода, М —- регулятор безопасности, Маг—- масляные насосы, О т масляный фильтр, Р —— маслоохладитель, ...

В.А. Аничков, 2013

Юный эколог. Система работы в подготовительной к школе ...

Поясняет, что человеку для жизни всегда нужен свежий воздух — такой, как на улице. В помещениях, где люди долго находятся, скапливается плохой воздух, поэтому надо их проветривать. Воспитатель ведет детей в спальню, ...

Николаева С. Н, ‎Светлана Николаевна Николаева, 2010

Труды ... - Выпуски 107-110 - Страница 20

Это поглощение азота почвы несомненно носит временный характер, так как в дальнейшем, как уже нами отмечалось, свежий навоз оказывает весьма высокое положительное таблица 2 , последействие Почвенные культуры ...

Мосцоw (Р.С.Ф.С.Р.) Научный институт по удобренииам и инсектофунгисидам им. Я. В. Самоилова, ‎Москов (Р.С.Ф.С.Р.) Научно-исследователь ский институт промышленности, 1933

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СВЕЖИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo свежий w wiadomościach.

«Свежий кутюр» по версии Moschino

Джереми Скотта не остановить: мы еще не совсем свыклись с его дебютными духами для Moschino в форме плюшевого медведя, которому надо ... «VOGUE.ru, Paz 15»

Свежий трейлер игрового процесса Just Cause 3

... предлагает универсальный пульт ДУ с поддержкой PlayStation 4. Главная страница Новости Software Свежий трейлер игрового процесса Just Cause 3 ... «Overclockers.ru, Paz 15»

Свежий взгляд на мир-театр

Спектакль получился содержательным и очень театральным, в чем безусловная заслуга Римаса Туминаса – режиссера умного, талантливого и всегда ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, Paz 15»

Свежий «Глобус» — теперь по средам: горящие выходные …

Отныне свежие номера независимой серовской газеты «Глобус» выходят по средам. Мы изменили график выхода, чтобы еще раньше рассказывать ... «Серов. Газета, Wrz 15»

Вышел свежий номер Forbes Life

Мотоциклы – популярное увлечение власти и тех, кто около власти. Конечно, не дзюдо и не хоккей, но в Севастополь принято ездить элитными ... «Forbes Россия, Wrz 15»

В Барнауле снимают свежий асфальт, который укладывали к …

Об этом сообщили барнаульцы в паблике Barnaul22. О причинах новых дорожных работ напротив Свято-Никольского храма сообщил сотрудник ... «Город-812, Wrz 15»

Вышел в свет свежий номер журнала "Карелия" на финском языке

Вышел в свет свежий номер журнала «Карелия» на финском языке. Главные темы номера – город Сортавала и Сортавальский район, XVI ... «Карелия, Wrz 15»

Свежий «Глобус»: капремонт в Серове так и не начался, а в …

Вечер среды, а значит пришло время для традиционного обзора свежего номера газеты «Глобус». Уже завтра утром тираж привезут из типографии и ... «Серов. Газета, Wrz 15»

Обзор Acer Revo One: свежий взгляд на настольный ПК

Традиционные настольные компьютеры – в огромных уродливых корпусах, занимающие кучу места и непрерывно гудящие вентиляторами – все ... «Вести.Ru, Wrz 15»

Свежий номер газеты «Качканарский Четверг» можно читать …

Свежие номера «Качканарского Четверга» стали доступней для жителей Качканара и всех своих читателей. Теперь электронную версию газеты можно ... «Качканарский Четверг, Maj 15»