Znaczenie słowa "святокупство" w słowniku

WYMOWA SŁOWA СВЯТОКУПСТВО

святокупство  [svyatokupstvo]

CO OZNACZA SŁOWO СВЯТОКУПСТВО

Simonia

Симония

Simonia jest sprzedażą i zakupem urzędów kościelnych, duchowieństwa, obrzędów kościoła i świętych aktów, świętych relikwii itp. W szerokim znaczeniu Simonya jest sprzedażą łaski Ducha Świętego.

Симони́я  — продажа и покупка церковных должностей, духовного санa, церковных таинств и священнодействий, священных реликвий и т. д. В широком смысле симония — продажа благодати Святого Духа.

Definicja słowa святокупство w słowniku

Svatokupistvo cf. Nabycie świętej godności poprzez zakup.

СВЯТОКУПСТВО ср. Приобретение священного сана посредством купли.

TŁUMACZENIE SŁOWA СВЯТОКУПСТВО

Poznaj tłumaczenie słowa святокупство na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa святокупство na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «святокупство».

• Tłumacz rosyjski - chiński: svyatokupstvo
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: svyatokupstvo
• Tłumacz rosyjski - angielski: svyatokupstvo
• Tłumacz rosyjski - hindi: svyatokupstvo
• Tłumacz rosyjski - arabski: svyatokupstvo
• rosyjski: святокупство
• Tłumacz rosyjski - portugalski: svyatokupstvo
• Tłumacz rosyjski - bengalski: svyatokupstvo
• Tłumacz rosyjski - francuski: svyatokupstvo
• Tłumacz rosyjski - malajski: svyatokupstvo
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: svyatokupstvo
• Tłumacz rosyjski - japoński: svyatokupstvo
• Tłumacz rosyjski - koreański: svyatokupstvo
• Tłumacz rosyjski - jawajski: Sacrilege
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: svyatokupstvo
• Tłumacz rosyjski - tamilski: svyatokupstvo
• Tłumacz rosyjski - marathi: svyatokupstvo
• Tłumacz rosyjski - turecki: svyatokupstvo
• Tłumacz rosyjski - włoski: svyatokupstvo
• Tłumacz rosyjski - polski: svyatokupstvo
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: святокупство
• Tłumacz rosyjski - rumuński: svyatokupstvo
• Tłumacz rosyjski - grecki: svyatokupstvo
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: svyatokupstvo
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: svyatokupstvo
• Tłumacz rosyjski - norweski: svyatokupstvo

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СВЯТОКУПСТВО»

Poznaj użycie słowa святокупство w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem святокупство oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Istoriia slavianskikh literatur - Страница 154

кихъ лицахъ; о способахъ святокупства, путяхъ, коими 5о избѣжать его. Святокупство есть грѣхъ противъ Атака. Св. „ва продаемый ни въ этомъ мірѣ, ни въ томъ, 9994-духовное малодушіе, которое не легко изгнать изъ души, ...

Vladimir A. Frantsev, 1912

Учение записки - Том 16 - Страница 251

Термин «святокупство» (симония) имеет у Гуса очень широкое значение. В общем смысле Гус понимает под святокупством стремление духовенства к приобретению богатства путем обмена священных предметов на ...

Институт славяноведения (Академия наук СССР), 1958

Istorīi︠a︡ slavi︠a︡nskikhʺ literaturʺ: literaturnoe ... - Страница 154

Святокупство есть грѣхъ противъ Духа Св., „не прощаемый ни въ этомъ мірѣ, ни въ томъ, это-духовное малодушіе, которое не легко изгнать изъ души, развѣ только особымъ чудомъ божьимъ. Къ сожалѣнію мало священниковъ, ...

Vladimir Andreevich Frant︠s︡ev, 1912

Istoričeskie pamjatniki věroučenija armjanskoj cerkvi, ... - Страница 292

ни позволять себѣ увеселеній свѣтскихъ. 194. святокупство сильно порицаетъ Нерсесъ. 53, 68, 92. сквелльимскАя пѣснь обращается у Армянъ къ „. 5 Св. Троицѣ (ср. Трисвятое) . . . . . . . 202. скитхій св., чтимый Армянами, кто былъ.

Aleksandr M. Chudobašev, 1847

Сатыра и hумор украïнськоï прозы: - Страница 271

Скарга називав це «святокупством». I Ф1лалет з обуренням допитуе пихатого езугга: «Азаж то святокупством на- зватися может? Реч есть певная, же они речей святых у проклятого не купуют. Але што? Купуют собЬ покой, купуют ...

Леонид Ѣфремовыч Махновець, 1964

Stownik polsko-rossyisko-niemiecki - Страница 626

свербеЖЪ, свербопю, симоническй'й, принадлежат“ чесота, зуда), Заде“: "- кЪ святокупству, biefen iBerlauŕ Éwierzba, -bîafïzkah f' KOPOCHIa» betrelfenb. IJICAYÃM (бод—1531“): Ñräßŕ' Éwiçtomarciński, a, e, каоающ'ййп LQwierzbié, ...

Johann Adolf E. Schmidt, 1834

Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 310

святйй отче; 2. в знач. сущ. рел. святйй, -ого; ~ая (~6е) ~ых рит. святая (святё) святйх; хоть ~ых выноси (вон неси) разг. хоч з хати пкан; хоч СТ1Й, хоч падай; хоч святйх винбеь. святокупство святокупство. Святопблк Святопблк.

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Si͡etʹ vi͡ery - Страница 90

ТретШ грехъ священниковъ есть святокупство. Наи- высшШ антихристъ присвоилъ себь1 такую власть, что до- брыя двла не имьютъ значен1я, если онъ не дастъ на нихъ благословешя и разрешешя. Поэтому и пастырская ...

Petr Chelčický, 1921

Французско-русский словарь - Объемы 1-2 - Страница 337

1. симонія; святокупство. Simoon, s. m. vid. seуmomm. 51пріе. аdi. несложный; простой; — одинъ; одинъ только; — одинакій; — простой, безъ прикрасы; — простодушный; простосердечный; нековарный; — глуповатый; — s. m. рl.

Vasiliĭ Andreevich Ėrtel, 1841

Приходское духовенство в России со времени реформы Петра

На каковую тѣхъ мѣстъ продажу, яко на святокупство, и происходящій отъ того въ народѣ соблазнъ св. правит. Синодъ съ немалымъ сожалѣніемъ смотритъ“. Какъ скоро впрочемъ указу пришлось говорить о самыхъ мѣрахъ ...

П. В. Знаменский, 1873