Znaczenie słowa "связываться" w słowniku

WYMOWA SŁOWA СВЯЗЫВАТЬСЯ

связываться  [svyazyvatʹsya]

CO OZNACZA SŁOWO СВЯЗЫВАТЬСЯ

Definicja słowa связываться w słowniku

KONTAKT niedoskonały rodzaj 1) Łączenie, mocowanie ze sobą, wiązanie czymś 2) trans. Nawiąż inny rodzaj relacji z kimś 3) ren. konwersacyjny Nawiązanie komunikacji z kimś, coś za pomocą komunikacji. 4) a) trans. konwersacyjne Mieć z kimś jakiś wspólny powód (zwykle nieprzyjemny, naganny). b) Aby wejść do sporu, do walki. 5) Odnoszą się do czegoś 6) zobacz połącz.

СВЯЗЫВАТЬСЯ несовершенный вид 1) Соединяться, скрепляться друг с другом, обвязавшись чем-либо 2) перен. Устанавливать разного рода отношения с кем-либо 3) перен. разговорное Устанавливать связь с кем-либо, чем-либо с помощью средств связи. 4) а) перен. разговорное Иметь с кем-либо какое-либо общее дело (обычно неприятное, предосудительное). б) Вступать в спор, в драку. 5) Соотноситься с чем-либо 6) см. связывать.

TŁUMACZENIE SŁOWA СВЯЗЫВАТЬСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa связываться na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa связываться na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «связываться».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 接
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: conectar
• Tłumacz rosyjski - angielski: connect
• Tłumacz rosyjski - hindi: कनेक्ट
• Tłumacz rosyjski - arabski: ربط
• rosyjski: связываться
• Tłumacz rosyjski - portugalski: conectar
• Tłumacz rosyjski - bengalski: সংযোগ করা
• Tłumacz rosyjski - francuski: relier
• Tłumacz rosyjski - malajski: menyambung
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: verbinden
• Tłumacz rosyjski - japoński: 接続します
• Tłumacz rosyjski - koreański: 연결
• Tłumacz rosyjski - jawajski: Komunikasi
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: liên kết
• Tłumacz rosyjski - tamilski: இணைக்க
• Tłumacz rosyjski - marathi: कनेक्ट
• Tłumacz rosyjski - turecki: bağlamak
• Tłumacz rosyjski - włoski: collegare
• Tłumacz rosyjski - polski: połączyć
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: зв´язуватися
• Tłumacz rosyjski - rumuński: lega
• Tłumacz rosyjski - grecki: συνδεθείτε
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: koppel
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: ansluta
• Tłumacz rosyjski - norweski: koble

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СВЯЗЫВАТЬСЯ»

Poznaj użycie słowa связываться w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem связываться oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Семь навыков высокоэффективных людей: Мощные инструменты ...

«Не связываться», по сути дела, означает, что если мы не в состоянии найти решение, устраивающее нас обоих, то мы отказываемся от прежних договоренностей и остаемся в согласии друг с другом. Это и означает «Не ...

Стивен Кови, 2009

Android. Создание приложений для смартфонов и планшетных ...

Клиентские приложения могут через объекты Intent устанавливать подключение кслужбам и использовать это подключение для взаимодействия со службой. С одной и той же службой может связываться множество клиентских ...

Голощапов Алексей Леонидович, 2013

Профориентация в школе и колледже: игры, упражнения, ...

Если игрок не хочет связываться с Тузом, то во время своего очередного хода он просто откладывает эту карту в общую стопку, вышедших из игры карт (без вычета 10 баллов при подведении итогов). Валет – такой же разбойник, ...

Николай Сергеевич Пряжников, 2008

Недвижимое имущество: государственная регистрация и ...

3) момент возникновения права может связываться с актом государственной регистрации или не связываться с ним, в зависимости от основания возникновения права. Для рассмотрения этих вариантов обратимся к зарубежному ...

В. А. Алексеев, 2007

Бизнес-журнал, 2005/10: - Страница 23

связываться. |-Лабораторио — бесплатно Э, Приходящий 1 - По упр0щенной системе. это делопроизводство и беготню, кото− рые у обычного человека могут занять до трех дней, берут на себя аварийные комиссары. Сейчас ...

Бизнес-журнал, Редакция, 2005

Информационные системы малого предприятия. Простые решения

... компьютер работает стабильно. Достаточно длительный "прогон" провести. 2.4.3. Стоит. ли. связываться. с. техникой. "б/у"? 3.1. Что необходимо знать о лицензиях? Как и где приобретать компьютеры и другое оборудование 69.

Сенкевич Глеб Евгеньевич, 2012

Диалектика форм мышления - Страница 229

Так, единичное может связываться с особенным, играя при этом роль единичного, а может связываться с ним, играя роль общего. В первом случае оно выступает в функции предмета, во втором — в функции признака (см. об этом ...

Митрофан Николаевич Алексеев, 1959

Словарь языка Пушкина: А-Ж: - Страница 75

Виктор Владимирович Виноградов, 2000

Ruby on Rails. Быстрая веб-разработка - Страница 121

Ajax является асинхронным: библиотеки JavaScript могут связываться с сервером в любое время, и вебстраница не замирает в ожидании ответа. Ajax используетJavaScript на браузере, любой язык программирования на сервере ...

Тейт Б., Ниббс К., 2008

Дневник писателя: - Страница 33

Убеждает не вызывать чертей, не вертеть столов, не связываться: «Не дразните чертей, не якшайтесь, грех дразнить чертей... Если ночью тебя начнет мучить нервическая бессонница, не злись, а молись, это черти; крести ...

Федор Михайлович Достоевский, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СВЯЗЫВАТЬСЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo связываться w wiadomościach.

Самарским туристам не рекомендуют связываться с ООО …

Роспотребнадзор Самарской области сообщает, что в его адрес поступают жалобы граждан на неисполнение договорных обязательств по оказанию ... «Портал города Самара SamRU.ru, Paz 15»

Большинство россиян не готовы связываться с ипотекой

Большинство жителей РФ (69%) не готовы воспользоваться ипотечным кредитом, хотя 47% нуждаются в улучшении жилищных условий, приводит ... «Finanz.ru, Paz 15»

Бизнес-гороскоп на неделю: Тельцам лучше не связываться с …

Бизнес-гороскоп на неделю: Тельцам лучше не связываться с чужими деньгами. 13 Октября 2015, 18:30 | Дальний Восток. Гороскоп с 13 по 19 октября от ... «Золотой Рог, Paz 15»

8 причин никогда не связываться с альфа-самцом

«Настоящий мужчина», «каменная стена», «альфа-самец» — те самые эпитеты, которые должны подсказать тебе, что от этого мужчины нужно ... «Cosmo.Ru, Paz 15»

Американский ученый: Украине лучше бы не связываться с МВФ

Украинцам не стоит питать иллюзий по поводу развития государственной экономики за счет кредитов от Международного валютного фонда. Займы ... «Украина.ру, Paz 15»

Руководство "Енисея" предпочло не связываться с Моуринью

Директор "Енисея" Владимир Евтушенко, комментируя назначение на пост главного тренера клуба ФНЛ Омари Тетредзе, отметил, что в поле зрения ... «Eurofootball - новости футбола, Paz 15»

Audi научилась связываться с водителем через смартфон

Audi еще глубже забралась в смартфоны автовладельцев, предложив новый функционал для мультимедийной системы. Через приложение теперь ... «Cars.ru, Wrz 15»

Отец Турчака: советовал сыну не связываться с Кашиным

Бизнесмен Анатолий Турчак, отец губернатора Псковской области Андрея Турчака рекомендовал своему сыну не связываться с журналистом Олегом ... «ИА "NEWS", Wrz 15»

Узбекистан: Обвинили в шпионаже и запретили «связываться с …

В Узбекистане предпринимаются беспрецедентные меры для того, чтобы не дать наблюдателям возможности зафиксировать случаи принудительного ... «ИА "Фергана", Wrz 15»

Стоило ли Mercedes связываться с RBR?

По мнению Гэри Андерсона, Mercedes стоило дать свои двигатели команде Red Bull, чтобы затем одолеть их в честном бою. Также технический ... «Autosport.com.ru, Wrz 15»