Pobierz aplikację
educalingo
ткать

Znaczenie słowa "ткать" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ТКАТЬ

[tkatʹ]


CO OZNACZA SŁOWO ТКАТЬ

Definicja słowa ткать w słowniku

ТКААТЬ, тку, ткёшь; splecione, splecione i utkane, splecione; tkane; niedoskonały wygląd. 1. Wykonać za pomocą szczelnego połączenia nici usieciowanych, ułożonych w dwa rzędy - podłużny i poprzeczny. G. na maszynie. 2. Splot, zrób coś siatkowego. Pająk tyka sieć. || soja. tkanie, tkactwo, tkanie; -al, -ala i -ala; tkane. || rzeczownik, -y, cf. || przymiotnik jest tkany, -th, -th. Przędza tkaniny.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ТКАТЬ

агукать · айкать · акать · алкать · атукать · аукать · балакать · баюкать · бренькать · брыкать · брякать · булькать · буркать · бякать · вавакать · вжикать · взаимопроникать · взалкать · взмокать · взыскать

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ТКАТЬ

тишь · тка · тканевый · тканина · тканый · ткань · тканье · тканьевый · тканьё · тканьёвый · ткаться · ткацкая · ткацкий · ткач · ткачество · ткачиха · ткемали · ткнуть · ткнуться · тлен

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ТКАТЬ

вкомкать · вникать · вовлекать · возникать · воткать · впускать · вскакать · всплакать · втаскать · втекать · втискать · втолкать · втыкать · выискать · выкать · выкликать · вылакать · вымакать · вымокать · выпачкать

Synonimy i antonimy słowa ткать w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ткать» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ТКАТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa ткать na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ткать na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ткать».
zh

Tłumacz rosyjski - chiński

编织
1,325 mln osób
es

Tłumacz rosyjski - hiszpański

tejido
570 mln osób
en

Tłumacz rosyjski - angielski

weave
510 mln osób
hi

Tłumacz rosyjski - hindi

बुनना
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

نسج
280 mln osób
ru

rosyjski

ткать
278 mln osób
pt

Tłumacz rosyjski - portugalski

tecer
270 mln osób
bn

Tłumacz rosyjski - bengalski

বুনা
260 mln osób
fr

Tłumacz rosyjski - francuski

tisser
220 mln osób
ms

Tłumacz rosyjski - malajski

anyaman
190 mln osób
de

Tłumacz rosyjski - niemiecki

weben
180 mln osób
ja

Tłumacz rosyjski - japoński

ウィーブ
130 mln osób
ko

Tłumacz rosyjski - koreański

짜다
85 mln osób
jv

Tłumacz rosyjski - jawajski

nenun
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

cách dệt
80 mln osób
ta

Tłumacz rosyjski - tamilski

வீவ்
75 mln osób
mr

Tłumacz rosyjski - marathi

विणणे
75 mln osób
tr

Tłumacz rosyjski - turecki

dokuma
70 mln osób
it

Tłumacz rosyjski - włoski

tessere
65 mln osób
pl

Tłumacz rosyjski - polski

splot
50 mln osób
uk

Tłumacz rosyjski - ukraiński

ткати
40 mln osób
ro

Tłumacz rosyjski - rumuński

țese
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

ύφανση
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

weef
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

väva
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

veve
5 mln osób

Trendy użycia słowa ткать

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ТКАТЬ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ткать
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ткать».

Przykłady użycia słowa ткать w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ТКАТЬ»

Poznaj użycie słowa ткать w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ткать oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Зари. Мне удалось убежать:
Если бы я не давала его твоей сестре, она бы постоянно просыпалась и не позволила бы своей бедной матери ткать ковервместес еестаршей сестрой. Мать Самиры улыбнулась, глядя насвою старшую дочь, ивновь принялась ...
Зархуна Каргар, 2014
2
Константы. Словарь русской культуры. Опыт исследования
В литовском языке сохранилось выражение —— о пчелах в улье — (ткать сотые, ёцзй топаз. Но ведь пчелы соты не ткут, а лепят из воска. Пошидимому, здесь перед нами пережиток той же древней закономерности: лепка (из ...
Юрий Степанов, 2013
3
Ремесленная терминология в славянских языках: этимология и ...
Вообще отношения между терминами 'уток' и 'ткать' могут быть вполне свободными, ср. нем. Ет-8сМа% 'уток' (очень близкое по семантической и словообразовательной модели слав. *д-1ъНъ) — шеЪеп 'ткать', лат. 8иЫе(§)теп ...
Олег Николаевич Трубачев, 1966
4
Этимологический словарь русского языка в табличной форме
... Е31 тигель 1057 Е81 рождаю 45111 т1ктш Е81 рождаю 1057 О 1ехе1е 111а1 ткать 1058 О 1а51а Рау чашка 1058 111а1 ткать 45113 1ехе1е 111а1 ткать 1058 Е81 строитель 45113 тёктшу Е31 строитель 1058 111а1 ткать 45113 ...
Михаил Белкин, ‎Игорь Румянцев, 2015
5
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 650
ЗАТОКАТь , заткать что , начинать ткать , задѣлать что на стану ; II покрывать сплошь утокомъ , но основѣ ; II ткать узоромъ , вытокать . Я заткала полосушку , зачала ткать . Узоръ мелкотравчатый , а земля заткана золотомъ .
Даль В. И., 2013
6
Dictionnaire éthymologique de la langue russe - Страница 954
v.r. être tissé , tramé ; ткать .tozcmb'z, tisser des toiles ; ткать сукна, faire des draps; ткать πιάνω, faire des chansons; μπω). тканый. Taâaie, мм. action де tisser, tissage. 'Παπά, sn. piqué, étoll'e façonnée. Тканьёвый , an , oe, асу. де piqué; ...
Philippe Reiff, 1836
7
Корейские сказки
–Я могу ткать шелковое полотно. – Сколько аршин в год ты можешь ткать? – Я могу в год ткать триста кусков. – В каждом куске сорок аршин, – триста кусков обыкновенная женщина, если бы она, не разгибая спины, могла ткать ...
Гарин-Михайловский Н.Г., 2014
8
Большой мифологический словарь - Страница 38
Но ты будешь вечно висеть и вечно ткать. Это моё наказание будет длиться и в твоём потомстве». Богиня окропила Арахну соком волшебной травы, тело девушки сжалось, и она превратилась в паука, который обречён вечно ...
Розе Татьяна Владиславовна, 2013
9
Słownik dolnoserbeskeje rěcy a jeje narěcow: O-Ź - Страница 747
V. ткав- 1) ^ет* оЪел, де-течгк*, тканный; 1(каё (*ка]и & *ка]от, -]оз; УЬ. 1тр1 ; рей.-ргаер. »Ии«;аз1. *ъка*ьов. ро1п. <;кас, сесЪ. 1>ка1>1 , <1г.-ро1Ъ. ЪакаЪ, кав. *кас) \геЬеп, ту1гкел (Ьетлуйлс!, 81;оп*е), ткать, вязать; (касГш а гасИи ...
Arnošt Muka, 1928
10
Этимологический словарь тюркских языков - Том 3 - Страница 254
I 323; тохы- кар. к., док,у- Е1-Ыг. 16, Мел. АФ 091 (в составе сЛ\ докут 'ткать'); доку- тур., гаг., Р III 1702 ,з*^ь доку- (осм.), Буд. I 751 ^Х^>, &°^^> докумак, 2еп. II 441, 610 ^^5у, ^^л^>, ^у^Ъ, йокитак (тур.); ^у>*> Буд. I 751 (аз.); току- кир.
Эрванд Владимирович Севортян, 1980

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ТКАТЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ткать w wiadomościach.
1
Светлана Алексиевич: «Каждый думал, что все сделают за нас …
Так и человека из себя надо ткать каждый день: что-то собирать, что-то промысливать, что-то добавлять в душе. – О жанре ваших произведений в свое ... «Интер, Paz 15»
2
Ученики ткацкой мастерской «Школа Паккайне» устроили …
Сами же учащиеся — взрослые женщины, которые не только научились ткать, но и создают удивительные по красоте и качеству вещи. Теперь уже на ... «Интернет-журнал, Paz 15»
3
В галерее Ritums открывается выставка народного искусства
Велте Канениеце 86 лет, но до сих пор каждый вечер она приходит в студию народного прикладного искусства Draudzība, чтобы ткать. Она посвятила ... «Lsm.lv, Paz 15»
4
Ковать, ткать и делать посуду можно научиться на празднике …
Ковать на перевозной кузне, мастерить посуду на гончарном круге, ткать пояса, плести на коклюшках и многому другому можно будет научиться в ... «Подмосковье Сегодня, Wrz 15»
5
Половики из Ботово продадут за границей
Говорили мне: «Все равно работы нет, может, мне станок купить и ткать начать», — вспоминает Екатерина Светлова. Коврики и половики собираются ... «Медиа-центр, Wrz 15»
6
Ткать и делать обереги учатся комсомольчанки в творческой …
Этой весной в Комсомольске-на-Амуре появилась мастерская, в которой можно научиться ткать и делать куклы-обереги. Комсомольчанки с ... «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, Sie 15»
7
Ученые описали процесс превращения пауков в зомби-ткачей
Японские осы-паразиты Reclinervellus nielseni превращают пауков Cyclosa argenteoalba в лишенных собственной воли зомби и заставляют их ткать ... «Lenta.ru, Sie 15»
8
Роботов-пауков научат ткать космические конструкции на орбите
Вместо нее Хойт предлагает запускать в космос углеволокно, из которого роботы будут ткать стержневые конструкции — основу для будущих ... «Lenta.ru, Kwi 15»
9
В Тюмени научат плясать кадриль и ткать пояса
В Тюмени научат плясать кадриль и ткать пояса ... Москвы, Перми и других городов России научат посетителей мастерить украшения, ткать пояса и ... «Тюменская Область Сегодня, Lut 15»
10
Башкирия:80-летняя бабушка ткёт ковры и не боится трудностей
Сейчас, говорит, дочь не разрешает больше трёх часов в день ткать. Здоровье, мол, не то. Приходится втихаря. Да ещё и без очков, «если о них не ... «РИА Уфа-пресс, Lut 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ткать [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/tkat>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL