Znaczenie słowa "тлен" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ТЛЕН

тлен  [tlen]

CO OZNACZA SŁOWO ТЛЕН

Тллён, Укбар, Орбис Терциус

Тлён, Укбар, Орбис Терциус

"Tlen, Ukbar, Orbis Tercius" to historia argentyńskiego pisarza Jorge Luis Borgesa. W kolekcji "Fikcja". Opowieść została po raz pierwszy opublikowana w maju 1940 roku w argentyńskim magazynie Sur, ale epilog został celowo z 1947 roku. Pierwsze tłumaczenie na język angielski zostało opublikowane w 1961 roku. Historia zaczyna się od opisu encyklopedia tajemniczego kraju Ukbar, który jest pierwszym dowodem grupy intelektualistów istniejącego spisek stworzyć wyimaginowany świat - Tlon. Długie porównanie z innymi opowieściami o Borgesa "Tene, Ukbar, Orbis Tercius" odnosi się do gatunku fikcji spekulatywnej.

«Тлён, Укбар, Орбис Терциус»  — рассказ аргентинского писателя Хорхе Луиса Борхеса. Входит в сборник «Вымыслы». Рассказ был впервые опубликован в мае 1940 года в аргентинском журнале «Сур», однако эпилог намеренно датирован 1947 годом. Первый перевод на английский язык был опубликован в 1961 году. Рассказ начинается с описания энциклопедической статьи о загадочной стране Укбар, которая является первым свидетельством существующего сговора группы интеллектуалов создать воображаемый мир — Тлён. Длинный по сравнению с другими рассказами Борхеса «Тлён, Укбар, Орбис Терциус» относится к жанру спекулятивной фантастики.

Definicja słowa тлен w słowniku

THELEN, -a, m. Zepsucie, a także coś nietrwałego. Zapach zgnilizny.

ТЛЕН, -а, м. . Тление, а также нечто тленное. Запах тлена.

TŁUMACZENIE SŁOWA ТЛЕН

Poznaj tłumaczenie słowa тлен na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa тлен na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «тлен».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 浴火重生
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: cenizas
• Tłumacz rosyjski - angielski: ashes
• Tłumacz rosyjski - hindi: राख
• Tłumacz rosyjski - arabski: رماد
• rosyjski: тлен
• Tłumacz rosyjski - portugalski: cinza
• Tłumacz rosyjski - bengalski: খাক
• Tłumacz rosyjski - francuski: cendres
• Tłumacz rosyjski - malajski: abu
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: Asche
• Tłumacz rosyjski - japoński: 遺灰
• Tłumacz rosyjski - koreański: 재
• Tłumacz rosyjski - jawajski: awu
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: tro
• Tłumacz rosyjski - tamilski: சாம்பல்
• Tłumacz rosyjski - marathi: राख
• Tłumacz rosyjski - turecki: küller
• Tłumacz rosyjski - włoski: ceneri
• Tłumacz rosyjski - polski: proch
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: тлін
• Tłumacz rosyjski - rumuński: cenușă
• Tłumacz rosyjski - grecki: τέφρα
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: as
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: aska
• Tłumacz rosyjski - norweski: asken

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ТЛЕН»

Poznaj użycie słowa тлен w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem тлен oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Периферийные устройства:

Когда дверца в автомобиле Лоубир отъехала в сторону, Тлен уже стояла наготове. Она ухватила Недертона за руку, прижала мяг​кий «медичи» к его запястью и потянула. Он выбрался наружу, с трудом нащупывая ногами ...

Гибсон У., 2015

Дикий Феникс

спрашивает Дмитрий. — Мы называем этот препарат «тленом», — говорит Кристина. — Это особый активный биологический состав чрезвычайно высокой концентрации. — Биологический или магическо-биологический?

Руслан Мельников, 2015

Мост в чужую мечту

Очень смущенный, Тлен медленно встал и стал отряхивать колени, на которых было самое большее несколько пылинок. – Ну?.. – нетерпеливо потребовал Долбушин. – Что за девушка? Тлен заметил, что глава форта ...

Дмитрий Емец, 2015

Война без победителя

«Тлен», — подтвердил Костян догадку Дмитрия. И провел его дальше — в смежную... комнату — не комнату, зал — не зал. Это был небольшой, хорошо освещенный закуток. Здесь тоже работали Вольные. Несколько мужчин и ...

Руслан Мельников, 2015

Волжские ананьинцы: Старший Ахмыловский могильник

Ниже дается описание отмеченных комплексов, выделенных как погребения. Погребение 363, кв. К, Л/6, глубина 50 см. В слое, обильно насыщенном углистыми включениями, у углистой полосы обнаружены тлен от черепа и н о ж ...

Валерий Степанович Патрушев, ‎Альфред Хасанович Халиков, 1982

Любовь Стратегического Назначения

Олег Гладов. Ужас. Мрак. Смрад. Холод. ВКЛ! Я не узнал бы эту квартиру. Потому что сейчас в ней было светло. В окна проникал дневной свет. Пыль столбами кружилась в широких солнечных лучах. Так это было. Тлен.

Олег Гладов, 2014

О ранних стихах Осипа Мандельштама - Страница 163

и «хрустальной росой» («Истончается тонкий тлен...»). Другие примеры — мотивы тишины («Имею тело...»: «За радость тихую...»; «Истончается тонкий тлен...»: «Недоволен стою и тих»), перекликающейся с «немотой» («Она ...

Дмитрий Фролов, 2013

Большой словарь русских пословиц - Страница 264

Урал. — Бир. 1960, 22 Деньги есть — так на печь лезь — Ан. 1988, 77 Деньги — железо, а платье — тлен — Сн. 1848, 88;Д 1, 532 Деньги — железо, одежда (одежа) — тлен, глаза - всего дороже — Тан. 1986, 47 Деньги — железо, ...

Мокиенко Валерий Михайлович, 2010

Святослав

А вокруг пустота, тлен и мрак, — засмеялся вдруг купец Ратша. — Как пустота и мрак? — с любопытством спросила княгиня. — Купец Ратша выпил через меру грецкого вина и всуе говорит про пустоту и тлен, — заговорил, ...

Семен Скляренко, 2014

Сказки на ночь

Тлен. Отточенная сталь пронзает плоть, Ты вводишь в кровь свою отвар запретный, Чтобы уснуть и ненадолго хоть Мираж увидеть в дали безответной. Коварной смерти ласковый укус Оставит новый след локтя на сгибе, Но ...

Дмитрий Ничей, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ТЛЕН»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo тлен w wiadomościach.

ТУБ – Тлен, Уныние, Безысходность - портал новостей LB.ua

Летним днем я стояла в очереди в районной поликлинике и рассматривала плакаты о профилактике туберкулеза. Они и сегодня висят в любом ... «Левый берег, Paz 15»

КарьЕРный рост, или Почетный тлен партии

Сегодня каждый житель Орска осознает: «Мои года – мое богатство!» Единственное причем. Все другие ресурсы в городе благополучно освоены, ... «Орская Хроника, Paz 15»

Главная » Стиль жизни » Красота и тлен. Почему надо смотреть …

Вот только красота эта декадентская, тронутая тленом и умиранием — недаром за камеру Гарроне пригласил Питера Сушицки, любимого оператора ... «ФОКУС, Wrz 15»

Тлен, безысходность и поддоны: на Оболони предлагают снять …

В группе "Риелторы зло" на Facebook жительница Киева Анастасия Волокита выложила объявление о сдаче двухкомнатной квартиры на улице Героев ... «В городе, Wrz 15»

Как перестать ныть и начать работать

Да-да, все тлен. Вас ненавидят ... Вроде и вы высказались, и коллеги не наградили вас почетным титулом главного офисного тлена. Идите в отпуск. «Деловой Петербург, Sie 15»

Тлен и безысходность: Бэнкси откроет в Британии мрачный …

Известный своими провокационными и смелыми арт-акциями британский художник Бэнкси откроет в приморском городе Уэстон-сьюпер-Мэр ... «Вести.Ru, Sie 15»

Дмитрий Соколов-Митрич: Тлен и прах

Над городом стоит самый настоящий пыльный смог, по асфальту бегают вьюги из тлена и праха. А коммунальщики лишь время от времени совершают ... «Взгляд, Maj 15»

Патриотизм. Вид сбоку

У нас великая культура, загадочная русская душа, особый путь и крымнаш. А что в руки взять нечего — так это прах и тлен недостойный, и нечего на ... «Snob.ru, Kwi 15»

Уфимский тоннель: тлен и сумрак

23 апреля. Фоторепортаж для кошатников и не только. Комментарии (7): Очень хорошие, добрые ... далее. 15 апреля. Уфимский тоннель: тлен и сумрак. «Ufa1.ru, Kwi 15»

Все тлен? Читай "Российский дзен"! Идеальное медиа-2014 …

Вы, наверное, уже в курсе, что в России есть сайт для тех, кому надоело переживать о курсе рубля и ценах на нефть. Проект называется лаконично ... «МедиаНяня, Gru 14»