Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "тыкать" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ТЫКАТЬ

тыкать  [tykatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ТЫКАТЬ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «тыкать» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa тыкать w słowniku

TYPKA2, szturchnij, szturchnij i szturchnij, ciągniesz; niedokonany wygląd, kogo. Odnoszą się do kogoś za "ciebie", a nie "ty", tak jak powinno być. Proszę nie szturchać! Nie masz szansy się spotkać, on już mnie szturcha. || rzeczownik poking, -y, cf. Poke, poke, tychesh i poke, poke; niedoskonały widok 1. ktoś lub coś. Uderz w coś ostrego, długiego, a także generalnie coś uderz. Wbij kij w ziemię. Poklepcie kogoś pięściami. Psuć palec komuś - cokolwiek. Psuć palec komuś - cokolwiek. 2. co lub komuś. Aby dźgnąć, trzymać. Poke kołki w ziemi. 3. co lub komuś. Poke, wkuś. Poke w twojej kieszeni. Wepchnij swój nos do podajnika. 4. trans. ktoś. Aby wysłać, aby kierować. G. w nieprzyjemnych sprawach. Poke z różnymi zadaniami. 3. trans. ktoś lub coś. Ciągle przypominaj, rozmawiaj o kimś. Dlaczego szturchasz swojego Iwanowa cały czas? Wbijanie w nos kogoś lub czegoś komuś - to samo, co szturcha. Kłuć nosem kogoś - zwrócić uwagę kogoś na coś źle zrobionego, nie w dobrej wierze. || sowy. szturchać, szturchać, szturchać i szturchać, cóż, nie robisz tego. || rzeczownik poking, -y, cf. . ТЫКАТЬ2, тыкаю, тыкаешь и тычу, тычешь; несовершенный вид, кого . Обращаться к кому-нибудь на “ты”, а не на “вы”, как полагалось бы. Прошу не тыкать! Не у спели познакомиться, он уже меня тыкает. || существительное тыканье, -я, ср.
ТЫКАТЬ1, тычу, тычешь и тыкаю, тыкаешь; несовершенный вид 1. кого-что или в кого-что. Ударять чем-нибудь острым, длинным, а также вообще наносить удар чем-нибудь. Тыкать палкой в землю. Тыкать кого-нибудь кулакам. Тыкать пальцем в кого-что-нибудь. Тыкать пальцем на кого-что-нибудь. 2. что или в кого-что. Вонзать, втыкать. Тыкать колья в землю. 3. что или в кого-что. Совать, впихивать. Тыкать в карман. Тыкать нос в кормушку. 4. перен. кого-что. Посылать, направлять. Г. в неприятные дела. Тыкать с разными поручениями. 3. перен. кого-что или кем-чем. Постоянно напоминать, говорить о ком-чём-нибудь. Что вы мне всё время тычете вашего Иванова ? Тыкать в нос кого-что или кем-чем кому — то же, что тыкать. Тыкать носом кого — обращать чьё-нибудь внимание на что-нибудь сделанное плохо, не добросовестно. || сов. ткнуть, ткну, ткнёшь и тыкнуть -ну, -нешь. || существительное тыканье, -я, ср. .

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «тыкать» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ТЫКАТЬ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ТЫКАТЬ

ты
тыкание
тыкаться
тыква
тыквенник
тыквенные
тыквенный
тыквина
тыквоподобный
тыкнуть
тыл
тыловик
тыловой
тыльный
тын
тыновый
тынок
тырить
тыркать
тыркаться

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ТЫКАТЬ

мурлыкать
мыкать
навыкать
натыкать
обвыкать
обтыкать
отвыкать
отмыкать
оттыкать
перемыкать
перетыкать
побрыкать
подтыкать
помурлыкать
помыкать
понатыкать
потыкать
похмыкать
похныкать
привыкать

Synonimy i antonimy słowa тыкать w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «тыкать» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ТЫКАТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa тыкать na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa тыкать na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «тыкать».

Tłumacz rosyjski - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz rosyjski - hiszpański

codazo
570 mln osób

Tłumacz rosyjski - angielski

poke
510 mln osób

Tłumacz rosyjski - hindi

प्रहार
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

دفرة
280 mln osób

rosyjski

тыкать
278 mln osób

Tłumacz rosyjski - portugalski

cotovelada
270 mln osób

Tłumacz rosyjski - bengalski

অকর্মা
260 mln osób

Tłumacz rosyjski - francuski

poussée
220 mln osób

Tłumacz rosyjski - malajski

ladang
190 mln osób

Tłumacz rosyjski - niemiecki

Sack
180 mln osób

Tłumacz rosyjski - japoński

突く
130 mln osób

Tłumacz rosyjski - koreański

찌름
85 mln osób

Tłumacz rosyjski - jawajski

poke
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

80 mln osób

Tłumacz rosyjski - tamilski

ஷீட்களை
75 mln osób

Tłumacz rosyjski - marathi

पिशवी
75 mln osób

Tłumacz rosyjski - turecki

dürtme
70 mln osób

Tłumacz rosyjski - włoski

colpire
65 mln osób

Tłumacz rosyjski - polski

szturchnięcie
50 mln osób

Tłumacz rosyjski - ukraiński

тикати
40 mln osób

Tłumacz rosyjski - rumuński

împungere
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

σακί
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

poke
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

poke
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

rote
5 mln osób

Trendy użycia słowa тыкать

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ТЫКАТЬ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «тыкать» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa тыкать w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ТЫКАТЬ»

Poznaj użycie słowa тыкать w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem тыкать oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Лингвистические исследования: сборник научных работ памяти ...
вязно напоминать, попрекать; * тыкать (свой) нос - совать нос в чужие дела, вмешиваться не в свое дело; * тыкать носом - указать, обратить внимание. К сожалению, составители словаря не приводят контекстов с использованием ...
Херберт Желитте, ‎Геннадий Алексеевич Николаев, 2004
2
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
Лучше по чести тыкать, нежели съподвохои выкать. Давно ли вы съ нимъ тыкаетесь? подружились, побратались, на ты. Тыканье, дт>йств1е по гл. Знай ты, да я [да онъ, да егце дядя Семенъ) . Говорилъ бы я и про тебя, да боюся ...
Владимир И. Даль, 1866
3
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Лучше почести тыкать, нежели съ подвохoй выкать. Давно ли вы съ нимъ тыкаетесь? подружились, побратались, на ты. Тыканье, дѣйствіе по гл. Знай ты, да я (да онъ, да еще дядя Семенъ). Говорилъ бы я и про тебя, да боюся ...
Владимир Иванович Даль, 1866
4
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 432
Тыкать палкой в землю. 2. что во что. ТУЯ (или т у й я ), туи, ж. [греч. (пуа]. Хвойное дерево из сем. кипа- Вонзать, втыкать (простореч). Тыкать колья в землю. 3. без доп. Вон- рисовых с мелкими чешуйчатыми листьями. заться во ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
5
S-Y - Страница 897
[2. тыкать). 1. Тыкать кому, говорить ты. Мужикъ всякому тыкаетs. Лучше по чести тыкать, нежели съ подвохой выкать. [Ты меня не тычь, я те (тебѣ) не Иванъ Кузьмича). Давно ли вы съ нимъ тыкаетесь? подружились, побраталшсь, ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
6
Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...
Образуются глаголы сов. вида (без соответствующего глагола несов. вида) затыкать «начать пальцем, тросточкой и т.д. показывать на кого»; оттыкать «кончить, перестать тыкать» (Даль); перетыкать «истыкать все или многое»; ...
Adriana Pols, 1993
7
П-Й - Страница 447
Тыкать кому, говорить ты. Мужик» всякому тыкает». Лучше по чести тыкать, нежели с» подвохой выкать. Давно ли вы с» ним» тыкаетесь? подружились, побратались, на ты. Тыканье, д-вйст. по гл. Знай ты, да я (да он», да еще дядя ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
8
S-V - Страница 884
Ι. тыкать "τη, говорить оси. Мужика топкому тикает. Лучше πο "απο тыкать, нежели со посол-ой πικαπ”. "σε .και на тип, и те (πω) κι "Η". Кузьмичу. Давно ли вы σε Η." "δι-στοα” подружились, побраталпсь, на πι. [Ср. ι. πιω'. 2. 'Νικ-ια, "η” ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1912
9
Slovar' Akademīi rossīĭskoĭ po azbuchnomu pori͡adku ...
I) Д*й- спиие тыкающаго. 2) употребле- н'ш слова ты вместо вы. ТЫКАТЬ, тычу и тыкаю, ешь, гл. ср. I снр. употреблять слово ты, гдЪ бы надлежало говорить изъ учтивости вы. ОнЪ привыкЪ всякому тыкать. ТЫКАТЬ и ткнуть, тыкаю ...
Rossiiskaia akademiia, Leningrad, ‎M. G. Osterby, 1971
10
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
Онъ привыкъ всяко.щу тыкать: таклть, бя. пр. пытаю и пишу, ешь,) гл. д. 1. 1) Вонзашь. Тыкать колья въ землю, булавки въ подушку, то Бвдашь, колошъ кого чѣмъ-либо осmроконечнымъ. Тыкать вилкою, бу„454VIIIАТОЛО. Тѣпклться ...
Пиотр Иванович Соколов, 1834

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ТЫКАТЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo тыкать w wiadomościach.
1
Госдума оставила за учителями право «тыкать» ученикам
Комитет Госдумы по образованию рекомендовал отклонить инициативу депутата от КПРФ режиссера Владимир Бортко, предлагающую ... «Новостной проект INFOX.ru, Paz 15»
2
Непереносимость гилауроновой кислоты (аллергия) на ГК
4. Керен | 27.09.2015, 14:00:04 [3443349961]. Истинный крест. Я в этом вижу черным по белом предупреждение ничего и никогда себе никуда не тыкать. «Woman.ru - интернет для женщин, Wrz 15»
3
Иван Новосельцев: Играть смогу. Главное не тыкать в других …
... что срастаться кости будут около трех недель. Но играть я смогу. Главное не тыкать в других игроков больными пальцами, - сказал Новосельцев ... «Советский спорт, Wrz 15»
4
С кем Путин на «ты»
Среди тех, кому Путин мог дружески «тыкать», была президент Финляндии Тарья Халонен, которая оставила свой пост в 2012 году. Известно, что она ... «Газета.Ru, Wrz 15»
5
Экс-чиновник Госдепа обвинил США в ситуации на Украине
Он практически начал, что называется, тыкать пальцами в глаза Москвы», — сказал Уилкерсон в интервью радиостанции, отвечая на вопрос, на какой ... «Sputnik Армения, Sie 15»
6
Российским таксистам запретят "тыкать", курить и забалтывать …
"Пётр Войков погиб как герой" · Новости » Общество. Российским таксистам запретят "тыкать", курить и забалтывать пассажиров. 19.08.2015 | Источник: ... «Правда.Ру, Sie 15»
7
«Утром десятки тысяч человек стали тыкать на кнопку»
Руководители комитетов по образованию и информатике Санкт-Петербурга извинились перед жителями северной столицы за сбой в работе портала ... «Русская планета, Lut 15»
8
Лавров о срыве встречи в Минске: Нужно продолжать …
Лавров о срыве встречи в Минске: Нужно продолжать переговоры, а не тыкать пальцами в Россию. Сепаратисты должны быть признаны участниками ... «GORDONUA.COM, Lut 15»
9
Лавров подозревает, что после Волновахи в Россию "будут …
Лавров подозревает, что после Волновахи в Россию "будут тыкать пальцем". Среда, 14 января 2015, 16:48. Версия для печати Комментарии7. «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, Sty 15»
10
Член Европарламента призвал не «тыкать русского медведя»
Лидер британских евроскептиков Найджел Фарадж обвинил европейских политиков в неразумном поведении на Украине и призвал «не тыкать русского ... «НТВ.ru, Gru 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Тыкать [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/tykat>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
ru
rosyjski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa