Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "codazo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CODAZO

co · da · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CODAZO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CODAZO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «codazo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
codazo

Staw łokciowy

Articulación del codo

W anatomii człowieka łącznik łokciowy łączy ramię z przedramieniem, łącząc dystalną część kości biodrowej z bliższymi końcami kości łokciowej i promieniami. Głównym stawem tworzącym łokieć jest kość łokciowa i może być podzielona na dwie dobrze zróżnicowane części, stawowo-biodrowe i stawowo-łokciowe. Z drugiej strony, łokieć i promień tworzą również złącze między nimi w pobliżu łokcia, zwanego bliższym złączem radiowo-łokciowym. Końcówki kości połączone są ze sobą za pomocą zestawu więzadeł, które przyczyniają się do ich mocowania i otoczone są wspólną strukturą zwaną kapsułką stawową, w której jest płyn maziowy. We wspólnym ujęciu podano imię łokcia na plecach i wyraźnie zlokalizowane na łączniku ramienia z przedramieniem. En anatomía humana, la articulación del codo es la que une el brazo con el antebrazo, conectando la parte distal del hueso húmero con los extremos proximales de los huesos cúbito y radio. La articulación principal que constituye el codo se denomina humero radio-cubital y puede dividirse en dos partes bien diferenciadas, la articulación humero-radial y la humero-cubital. Por otra parte el cúbito y el radio forman también una articulación entre si en las proximidades del codo, la cual se denomina articulación radio-cubital proximal. Los extremos óseos se conectan entre si por un conjunto de ligamentos que contribuyen a su fijación y están rodeado por una estructura común que se llama cápsula articular, en cuyo interior se encuentra el liquido sinovial. En el lenguaje común se le da el nombre de codo a la parte posterior y prominente situada en la unión del brazo con el antebrazo.

Definicja słowa codazo w słowniku

Definicja łokcia w słowniku to łokieć. En el diccionario castellano codazo significa golpe dado con el codo.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «codazo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CODAZO


alabardazo
a·la·bar·da·zo
almohadazo
al·mo·ha·da·zo
azadazo
a·za·da·zo
baldazo
bal·da·zo
bandazo
ban·da·zo
cebadazo
ce·ba·da·zo
cedazo
ce·da·zo
chingadazo
chin·ga·da·zo
coyundazo
co·yun·da·zo
dedazo
de·da·zo
fregadazo
fre·ga·da·zo
hondazo
hon·da·zo
izquierdazo
iz·quier·da·zo
jardazo
jar·da·zo
lindazo
lin·da·zo
maridazo
ma·ri·da·zo
pedazo
pe·da·zo
riendazo
rien·da·zo
traquidazo
tra·qui·da·zo
zurdazo
zur·da·zo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CODAZO

coda
codadura
codal
codaste
codastre
codeador
codeadora
codear
codecillo
codecisión
codeína
codelincuencia
codelincuente
codena
codeo
codera
codero
codesera
codeso
codeudor

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CODAZO

abrazo
arañazo
balazo
brazo
cabezazo
capazo
collazo
coñazo
embarazo
golazo
lazo
madrazo
mazo
pazo
plazo
rechazo
reemplazo
terrazo
trazo
vistazo

Synonimy i antonimy słowa codazo w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CODAZO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «codazo» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa codazo

Tłumaczenie słowa «codazo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CODAZO

Poznaj tłumaczenie słowa codazo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa codazo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «codazo».

Tłumacz hiszpański - chiński

1,325 mln osób

hiszpański

codazo
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

poke
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

प्रहार
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

وكزة
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

совать
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

cotovelada
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

অকর্মা
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

petit coup
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

ladang
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Sack
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

突きます
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

찌름
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

poke
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

ஷீட்களை
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

पिशवी
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

dürtme
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

colpire
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

szturchnięcie
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

пхати
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

împungere
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

σακί
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

sak
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

poke
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

rote
5 mln osób

Trendy użycia słowa codazo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CODAZO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
78
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «codazo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa codazo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «codazo».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CODAZO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «codazo» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «codazo» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa codazo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CODAZO»

Poznaj użycie słowa codazo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem codazo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La Frontera Huele A Sangre, The Border Smells Like Blood
Con un codazo le di la indicación al Vale. Con otro codazo me dio a entender que había comprendido. Con otro codazo marqué la clave del Roñas, quien se limitó a decir "Roger, cambio, comprendido, Roger, clave sexta". Con otro codazo ...
Ricardo Guzmán Wolffer, 2002
2
El Fandango
Si los versos son buenos, codazo al inteligente ; si son medianos, codazo ; si son malos ó el cómico los dice mal, codazo y siempre codazo, sin dejar de murmurar al oido: *Ha reparado usted en esa sinalefa? Ha visto usted qué atroz ...
3
El Tio camorra
Si el verso es malo , codazo ; si el actor se equivoca, codazo; si el apuntador levanta un poco la voz, codazo ; si entre bastidores asoma alguno la punta de la nariz, codazo ; de suerte que no me resuelvo á volver á luneta principal hasta que ...
4
El Tío Camorra: Periódico político y de trueno
Si el verso es malo, codazo; si el actor se equivoca, codazo; si el apuntador levanta un poco la voz, codazo ; si entre bastidores asoma alguno la punta de la nariz, codazo ; de suerte que no me resuelvo á volver á luneta principal hasta que ...
Juan Martínez Villergas, 1847
5
Buenos D-As Con Buenos Amigos: Grandes Vidas de La Palabra ...
Un. suave. codazo. «> Jfecños 12:23 13:3 "áfc f ^'/ f ' ien':ras ministraban al Señor , ayunando, alabando, enseñando, tes- 1 1 1 tincando y orando, el Espíritu Santo dijo: "¡Muy bien, amigos, ~_-^ JL \-s amarren los vagones a los caballos... y ...
Charles R Swindoll, 2007
6
Refranes: 700 refranes españoles con sus correspondientes ...
Codazo y pena de viudo producen grave dolor, pero duran solo brevemente] - Albuestod og kceresten0d gár snart over [Trad. lit.: Codazo y pena de amor, pasan pronto] - Enke- mandsnod og albuestod er snart forvundne [Trad. lit.: Pena de ...
María Josefa Canellada, Berta Pallares, 1997
7
Amor Verdadero: Disfrute el Matrimonio Que Siempre Ha Deseado
Si el animal atacaba, tendría que enfrentarlo por sí sola. al menos es así como haydee relata la historia. la versión de Juan es un poco diferente. niega rotundamente haberle dado un codazo a haydee, pero admite que fue el primero en salir ...
Gary Smalley, Ted Cunningham, 2011
8
La revolucion de Julio:
Mi fogosa curiosidad de lo anormal, de lo extraordinario, de lo que borra y destruye la vulgar semejanza de todas las cosas, me abrió paso, a codazo limpio , hacia el grupo donde esperaba ver al criminal. No sé cómo llegué: vi la cabeza  ...
Benito Perez Galdos, 1903
9
Episodios Nacionales Cuarta serie
Mi fogosa curiosidad de lo anormal, de lo extraordinario, de lo que borra y destruye la vulgar semejanza de todas las cosas, me abrió paso, a codazo limpio , hacia el grupo donde esperaba ver al criminal. No sé cómo llegué: vi la cabeza  ...
Benito Pérez Galdós, 1945
10
La mujer más valiente
—Oh, sí, sí que comerás —le gritó el chico de voz grave sentado a su lado, al tiempo que le propinaba un codazo en las costillas—.Mange, ¡Ya! O haré que te lo tragues. Marc echó una ojeada hacia el extremo de la sala de donde venía el  ...
Lynna Banning, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CODAZO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo codazo w wiadomościach.
1
Andy Pando sobre el codazo: "parece que le dolió más al árbitro ...
... el codazo: "Parece que le dolió más al árbitro". El delantero de Alianza Lima fue expulsado por un codazo contra Benincasa en el primer tiempo del clásico. «Diario Depor, Lip 16»
2
Italia - España: del codazo de Tassotti al mejor partido de la era Del ...
Italia - España: del codazo de Tassotti al mejor partido de la era Del Bosque. Por Pedro ... El codazo de Tassotti a Luis Enrique que quedó impune. Primero ... «Lainformacion.com, Cze 16»
3
'Codazo' de Tassotti a España: "Vive el final de su ciclo"
Su codazo a Luis Enrique ha sido durante años la imagen de ese enfrentamiento del Mundial 1994 que, a día de hoy, es la última victoria italiana ante la Roja ... «AS, Cze 16»
4
UFC: Dan Henderson privó a Hector Lombard con terrible codazo ...
Henderson sorprende con terrible patada en la cabeza y ve caer a su rival, fue en ese momento que conecta dos codazos en el rostro para terminar la pelea de ... «Perú.com, Cze 16»
5
Trifulca en el Parlamento de Canadá por un codazo del primer ...
En una escena insólita en el Parlamento canadiense, el primer ministro del país, Justin Trudeau, ha sido acusado este jueves de forzar a un diputado de la ... «20minutos.es, Maj 16»
6
Ted Cruz da codazo en el rostro a su esposa
Cruz quien ayer anunció su retiro de obtener la candidatura republicana tras los resultados de las votaciones en Indiana, propinó un codazo en el rostro a su ... «La Prensa de Honduras, Maj 16»
7
Fellaini pudo ver la roja por un codazo a Huth
El defensor de los 'Foxes' jaló el cabello al jugador de los 'Red Devils' y éste respondió con un fuerte codazo directo a la mandíbula del alemán. Por suerte ... «Mundo Deportivo, Maj 16»
8
Video: El codazo de Luis Suárez a Diego Godín
Suárez vio la cartulina amarilla luego que le propinó un codazo al central charrúa por lo que el central inmediatamente sancionó la falta. Todo el Vicente ... «La Prensa de Honduras, Kwi 16»
9
Pinola fue expulsado por un infantil codazo y podría perderse el ...
El defensor, que fue convocado al seleccionado argentino en la última fecha de Eliminatorias, le pegó un codazo a Fabián Cubero cuando apenas pasaban los ... «LaCapital.com.ar, Kwi 16»
10
La expulsión de Ponzio por un codazo que lo podría dejar afuera ...
En el cierre del juego, el volante de River saltó a disputar una pelota con Diego Chaves, delantero de Sarmiento, pero extendió su brazo y le pegó un codazo al ... «canchallena.com, Kwi 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CODAZO

codazo

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Codazo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/codazo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z