Pobierz aplikację
educalingo
умолчать

Znaczenie słowa "умолчать" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA УМОЛЧАТЬ

[umolchatʹ]


CO OZNACZA SŁOWO УМОЛЧАТЬ

Definicja słowa умолчать w słowniku

DENIED, -chu, -all; soja. O czym. Celowo nic nie mówiłem, milczałem o najważniejszej rzeczy. Nie mogę milczeć. || niedoskonały rodzaj ciszy, ty, ty. || rzeczownik cisza, -y, cf. U. o przestępstwie. Liczba domyślna.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM УМОЛЧАТЬ

азартничать · активничать · алтынничать · амурничать · аристократничать · аршинничать · бабничать · базарничать · баклушничать · балбесничать · балясничать · барышничать · бездельничать · замолчать · молчать · ополчать · перемолчать · помолчать · промолчать · смолчать

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO УМОЛЧАТЬ

умолачивать · умолачиваться · умолить · умолк · умолкание · умолкать · умолкнуть · умолот · умолотистый · умолотить · умолотный · умолчание · умолять · умоляюще · умоляющий · умонастроение · умоначертание · умопомешательство · умопомрачающий · умопомрачение

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO УМОЛЧАТЬ

бездомничать · безобразничать · беспризорничать · беспутничать · бесстыдничать · бесчинничать · благоразумничать · богохульничать · бортничать · бражничать · бренчать · бродяжничать · бунчать · бурчать · важничать · великодушничать · величать · венчать · верхоглядничать · ветреничать

Synonimy i antonimy słowa умолчать w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «умолчать» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA УМОЛЧАТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa умолчать na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa умолчать na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «умолчать».
zh

Tłumacz rosyjski - chiński

保持沉默
1,325 mln osób
es

Tłumacz rosyjski - hiszpański

pasar en silencio
570 mln osób
en

Tłumacz rosyjski - angielski

pass over in silence
510 mln osób
hi

Tłumacz rosyjski - hindi

मौन में ऊपर से गुजरती हैं
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

تمر في صمت
280 mln osób
ru

rosyjski

умолчать
278 mln osób
pt

Tłumacz rosyjski - portugalski

passar em silêncio
270 mln osób
bn

Tłumacz rosyjski - bengalski

নীরবতা মধ্যে পাস উপর
260 mln osób
fr

Tłumacz rosyjski - francuski

passer sous silence
220 mln osób
ms

Tłumacz rosyjski - malajski

lulus dalam diam
190 mln osób
de

Tłumacz rosyjski - niemiecki

Stillschweigen übergehen
180 mln osób
ja

Tłumacz rosyjski - japoński

沈黙の中で渡す
130 mln osób
ko

Tłumacz rosyjski - koreański

침묵 을 통해 통과
85 mln osób
jv

Tłumacz rosyjski - jawajski

pass liwat ing kasepen
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

vượt qua trong im lặng
80 mln osób
ta

Tłumacz rosyjski - tamilski

அமைதியாக கடந்து
75 mln osób
mr

Tłumacz rosyjski - marathi

शांतता मध्ये पार
75 mln osób
tr

Tłumacz rosyjski - turecki

sessizce üzerinden geçmek
70 mln osób
it

Tłumacz rosyjski - włoski

tacere
65 mln osób
pl

Tłumacz rosyjski - polski

przemilczeć
50 mln osób
uk

Tłumacz rosyjski - ukraiński

промовчати
40 mln osób
ro

Tłumacz rosyjski - rumuński

trece sub tăcere
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

αποσιωπηθεί
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

verby in stilte
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

passera över i tystnad
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

passerer over i stillhet
5 mln osób

Trendy użycia słowa умолчать

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «УМОЛЧАТЬ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa умолчать
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «умолчать».

Przykłady użycia słowa умолчать w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «УМОЛЧАТЬ»

Poznaj użycie słowa умолчать w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem умолчать oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Antisemitizm i antisemity - Страница 272
"Прежде чем вспомнить о начатой им борьбе за справедливость и за истину, могу ли я умолчать о тех людях, которые делали все для того, чтобы погубить невинного человека, и, чувствуя, что час его спасения будет часом их ...
Monus Samuilovich Sominskiĭ, 1991
2
Словарь языка мангазейских памятников: XVII-первой ...
551: болезнь умножается; Леке. 1762: умножаюся; Нордст.: умножаться; Сл. АР 1793: умножаться; Гейм: умножаться; Сл. Ак. 1822: умножаться; Даль, ст. УМНОЖАТЬ, умножаться; ССРЛЯ: УМНОЖАТЬСЯ. I. УМОЛЧАТЬ. Не сказать ...
Наталья Абрамовна Цомакион, ‎Наталья Абрамовна Цомакион, 1971
3
Тетради для внуков
19. Я. мог. бы. умолчать. и. об. этом. Гораздо более энергичная, чем я, Ева получила жилье: две крошечные комнаты на окраине Москвы. Мыприобрели буфет – первый буфет в нашей жизни. По старому комсомольскому ...
Михаил Байтальский, 2014
4
Русские в Китае: Исторический обзор - Страница 14
Амир Александрович Хисамутдинов, 2010
5
Александр Меньшиков : царевич без трона: - Страница 201
... были умолчать историки, говоря о времени, предшествующем эпохе Преобразований Петра Великого. Они должны были умолчать о том, что Наталья Нарышкина была не второй женой Тишайшего, а женой его сына Алексея!
Игорь Агранцев, 2005
6
10 мифов о 1941 годе
Сталин не мог предположить, что его маршалы позволят оболгать своего верховного вождя. Но мы-то это сегодня знаем! А зная это, разве можно умолчать об этом в честной, объективной истории войны? И нельзя в ней будет ...
Сергей Кремлев, 2015
7
Избранные работы - Страница 282
При этом мы сейчас не можем умолчать ни о том, во-первых, что самостоятельно слово ег-іші-а у чанов значило 'железо', хотя бы по «малодостоверному» по моей характеристике Эркерту, 1ибо отсюда с утратой начального ...
Марр Н. Я., 2013
8
Под звездой ориенталистики: российские толмачи и ...
Так решил потому, что в России были в то время люди, которые утверждали, что русские эмигранты есть отбросы России, что они есть сор, выметенный из нашей страны советской властью. Умолчать и не сказать правды я не ...
Амир Александрович Хисамутдинов, 1999
9
Русское слово в стране иероглифов: к истории эмигрантской ...
Умолчать и не сказать правды я не мог. Мог ли я, начав составлять альбом "Русских в Шанхае", умолчать о том, что эти так называемые "отбросы России" были основателями здесь Китайской национальной консерватории и ...
Амир Александрович Хисамутдинов, 2006
10
New review - Выпуски 196-197 - Страница 314
Умолчать и не сказать правды я не мог. Мог ли я, начав составлять альбом "Русские в Шанхае", умолчать о том, что эти так называемые "отбросы России" были основателями здесь Китайской национальной консерватории и ...
Amari, ‎Michael Karpovich, 1995

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «УМОЛЧАТЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo умолчать w wiadomościach.
1
Ошибки в ф. № 1ДФ: исправить или умолчать?
Предприниматели при выплате доходов физическим лицам обязаны представлять в налоговую службу отчет по ф. № 1ДФ. Порядок заполнения и ... «Частный предприниматель, Paz 15»
2
Государственные границы — это миф: гид по фестивалю …
Но умолчать о них было бы преступно: без них фестивальная кинокарта планеты зияла бы белыми пятнами. Кадр из фильма «Против природы». «Snob.ru, Paz 15»
3
Будете должны
То есть, придя в банк за кредитом, умолчать о том, что несколько лет назад ... Если выяснится, что человек лгал или даже умолчал о чем-то важном, ... «Телекомпания "Тивиком", Wrz 15»
4
Новые iPhone работают под водой
Спустя несколько дней после официального запуска новых iPhone – 6s и 6s Plus – были раскрыты их секреты, о которых Apple решила умолчать. «Дни.Ру, Wrz 15»
5
Презентация компании Top Film Distribution
... НЕВЫПОЛНИМА: ПРОТОКОЛ «ФАНТОМ». В общем, проект ожидается масштабным, хотя про его оригинальность в сюжете лучше умолчать. «Бюллетень Кинопрокатчика - ваш главный источник бизнес-информации о кино, Wrz 15»
6
Мусульмания величия
Господин Путин цитировал Коран («стремитесь опередить друг друга в добрых делах») и говорил о том, о чем предпочли умолчать Махмуд Аббас и ... «Коммерсантъ Приложения, Wrz 15»
7
Жена Вдовина измерила любовь деньгами
О самом трогательном певица предпочла умолчать, но поделилась самым необычным. "Мой молодой человек приволок мне живого оленя под окна. «Дни.Ру, Wrz 15»
8
12:41 / 31.08.2015 Елена Алешина Популярная певица Анита …
От него невозможно что-то скрыть или умолчать. Он профессионально непредсказуем", – отметила артистка и похвалила шоумена за "нестандартный ... «Дни.Ру, Sie 15»
9
Бернанке: экономика США зависит от военных расходов
Бернанке предпочел умолчать о влиянии военно-промышленного комплекса на внешнюю политику США; о принятии решений в конгрессе под ... «Вести Экономика, Sie 15»
10
Suzuki везет в Европу небольшой хэтчбек
О габаритах новинки в Suzuki предпочли умолчать, ограничившись термином "компактный". Длина концепта Suzuki iK-2 чуть-чуть превышала 4 метра. «Вести.Ru, Sie 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Умолчать [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/umolchat>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL