Pobierz aplikację
educalingo
упрямиться

Znaczenie słowa "упрямиться" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA УПРЯМИТЬСЯ

[upryamitʹsya]


CO OZNACZA SŁOWO УПРЯМИТЬСЯ

Definicja słowa упрямиться w słowniku

SPRÓBUJESZ, Idę, Idę, idziesz; niedoskonały rodzaj Aby pokazać upór, uparcie nie zgadzam się z niczym, z czymś i funtem; 20 przekonać, ale jest uparty.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM УПРЯМИТЬСЯ

артачиться · бабиться · багриться · багряниться · баламутиться · баниться · банкротиться · бархатиться · бахвалиться · белиться · беситься · беспокоиться · бесчеститься · биться · благословиться · благоустроиться · близиться · бодриться · божиться · бороздиться

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO УПРЯМИТЬСЯ

упрыгаться · упрыгивать · упрыгнуть · упрягать · упряжечный · упряжка · упряжной · упряжь · упрямец · упрямица · упрямо · упрямость · упрямство · упрямствовать · упрямый · упрятать · упрятаться · упрятывать · упрятываться · упрячь

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO УПРЯМИТЬСЯ

бочиться · браниться · бредиться · брезжиться · бремениться · бриться · броситься · бугриться · будоражиться · буравиться · буриться · бучиться · бычиться · валиться · вариться · вбиться · ввалиться · вверзиться · ввериться · ввинтиться

Synonimy i antonimy słowa упрямиться w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «упрямиться» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA УПРЯМИТЬСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa упрямиться na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa упрямиться na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «упрямиться».
zh

Tłumacz rosyjski - chiński

坚持
1,325 mln osób
es

Tłumacz rosyjski - hiszpański

persistir
570 mln osób
en

Tłumacz rosyjski - angielski

persist
510 mln osób
hi

Tłumacz rosyjski - hindi

दृढ़ रहना
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

ثابر
280 mln osób
ru

rosyjski

упрямиться
278 mln osób
pt

Tłumacz rosyjski - portugalski

persistir
270 mln osób
bn

Tłumacz rosyjski - bengalski

হতাশ হোন
260 mln osób
fr

Tłumacz rosyjski - francuski

persister
220 mln osób
ms

Tłumacz rosyjski - malajski

menjadi keras kepala
190 mln osób
de

Tłumacz rosyjski - niemiecki

anhalten
180 mln osób
ja

Tłumacz rosyjski - japoński

持続する
130 mln osób
ko

Tłumacz rosyjski - koreański

지속
85 mln osób
jv

Tłumacz rosyjski - jawajski

Dadi gelisah
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

kiên gan
80 mln osób
ta

Tłumacz rosyjski - tamilski

பிடிவாதமாக இருக்க
75 mln osób
mr

Tłumacz rosyjski - marathi

हट्टी असेल
75 mln osób
tr

Tłumacz rosyjski - turecki

inat etmek
70 mln osób
it

Tłumacz rosyjski - włoski

persistere
65 mln osób
pl

Tłumacz rosyjski - polski

trwać
50 mln osób
uk

Tłumacz rosyjski - ukraiński

пручатися
40 mln osób
ro

Tłumacz rosyjski - rumuński

persista
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

επιμένουν
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

voortduur
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

kvarstår
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

vedvare
5 mln osób

Trendy użycia słowa упрямиться

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «УПРЯМИТЬСЯ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa упрямиться
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «упрямиться».

Przykłady użycia słowa упрямиться w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «УПРЯМИТЬСЯ»

Poznaj użycie słowa упрямиться w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem упрямиться oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Марий мутер - Том 8 - Страница 469
Чыгынен шогаш упираться, упрямиться, артачиться, не делать чего-л., не спешить с чем-то; отказываться делать что-л. Тыге шуяш ок йбрб: кугы- жаныш тендан деч киндым вуча, те тыге чыгынен шогеда. О. Шабдар. Нельзя так ...
А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2003
2
Словарь чувашского языка - Объемы 7-8 - Страница 44
Кутана пер, притворяться, прикидываться, притворствовать, упрямиться. Сред. Юм. Котина перет (илнё йапалана илмен, тесе калакан ?ынна калзссё). 1Ь. Котана перет (кив- сен илсен, кайран хай памас&рах: пана, тесе калакан ...
Николай Иванович Ашмарин, 1994
3
Pushkin: a concordance to the poetry - Том 2 - Страница 1180
... нетерпел'ив ПО.3.107 А он упрям, отстать не х'очет ЕО.8.32.5 Не будь упрям, мой милый Солом'он; СР.1.88 УПРЯМИТСЯ 2 2 Упрямится печальный гр'аф ГН.342 Упрямится; однако есть над'ежда БГ.3.4 УПРЯМИТЬСЯ 1 1 Вы ль ...
Joseph Thomas Shaw, 1985
4
Мать и дитя: - Страница 358
В кризисный период дети могут упрямиться от 5 до 19 раз за день! - К четырем годам упрямство превращается в настойчивость. ШПАРГАЛ КА ДЛЯ РОДИТЕЛЕЙ - Не демонстрируйте свою обеспокоенность упрямством малыша.
Коллектив авторов, 2008
5
Ot A do K: - Страница 406
Жеваше, чавкаше , раздробленнее зубами. Р^Грлит (р , ^1.) пр. Непокорный, непослушный, ослушный, упрямый, упорный. мГрпиши/Ьш^ (инГ , шдиу) г. ВОЗВ. Упрямиться , упорствовать , противиться, ослушаться, не- повиноваться ...
Aleksandr M. Chudobašev, 1838
6
Шпаргалки для родителей: советы психолога - Страница 155
Я. Корчак Чтобы упрямство не превратилось в черту характера, не нужно запрещать малышу упрямиться. Пусть посидит на качелях. Рано или поздно ребенку надоест, и он, голодный, прибежит домой, но упрекать его не нужно.
Ольга Анатольевна Шелопухо, 2007
7
Записки сиротки
В другой раз не будет упрямиться. Я не поняла сначала, куда ведет меня злой Боб, и опомнилась только тогда, когда за мною щелкнула задвижка и я очутилась впотьмах. Это была крошечная комнатка, где лежали костюмы и ...
Лидия Чарская, 1907
8
Карта рассказывает: Природа и история, имена и судьбы в ...
важничать») и от клички Ковыряй (Коверя), связанной со словом ковыриться — «делать вяло, мешкотно» или «упрямиться, упираться». Автору эти гипотезы представляются менее убедительными, да и приводимые Воробьёвым ...
Б.Б. Вагнер, 2015
9
Помешательство - Страница 308
Когда больной продолжаетъ упрямиться, приведите его въ общую залу и тамъ при всѣхъ, скажите ему, что вы, сперва ласково и вѣжливо просили его псполнять то, что назначено, а теперь въ послѣдній разъ требуете, ...
П.П. Малиновский, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «УПРЯМИТЬСЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo упрямиться w wiadomościach.
1
В Красноярске опять заговорили о роспуске горсовета
В Ачинске и Назарове депутаты упрямиться не стали, а вот в краевом центре дело, видимо, дойдет до того, что горсовету придется подчиниться ... «Независимая газета, Paz 15»
2
Частная ситуация
... а просто выгнали, запретив ему проход в МАИ, где он проработал всю жизнь. А там, глядишь, кто будет слишком упрямиться, и отстреливать начнут». «FLB.ru, Paz 15»
3
Как оцените впервые прошедшие в Кыргызстане …
Можно упрямиться. Но это бестолковость. Все равно как в пословице «дочь пугает мать своей беременностью». Источник: газета «De факто» №38 от ... «Gezitter.org, Paz 15»
4
Кандидат в президенты ФИФА на 15 лет отстранен от футбола
"Основной причиной санкций является то, что я попытался упрямиться существующей структуре власти в ФИФА. Комитет по этике идет против всех, кто ... «Сводка Украинских и Мировых Новостей, Paz 15»
5
Мальчики для битья. Как «Манчестер Юнайтед» разгромили на …
Так что для Луи предстоящая двухнедельная пауза весьма кстати: время на «обкатку» плана Б вполне достаточно. Главное – не упрямиться. «БИЗНЕС Online. Татарстан, Paz 15»
6
Хватает ли внимания вашему ребенку?
Ребенок может упрямиться, если вы заставите его убрать в комнате, но если вы превратите уборку в веселое соревнование, он будет в восторге. «UaUA.info, Wrz 15»
7
Что делать с Юрием Лодыгиным
Получит ли он шанс в более ответственной игре или Виллаш-Боаш продолжит упрямиться? Бельгийцы-то наверняка уже отрабатывают удары по ... «Деловой Петербург, Wrz 15»
8
Меры по государствозамещению
Против такого замещения государство начинает упрямиться, и это одна из причин постоянных атак на волонтерские проекты и НКО вообще. «Сводка Украинских и Мировых Новостей, Wrz 15»
9
Нельзя позволить Германии исказить европейский проект
Тем не менее Германия продолжает упрямиться, создавая у наблюдателей впечатление существования в Европе раскола по дальнейшим действиям. «inoСМИ.Ru, Sie 15»
10
Киев зовет кредиторов на решающую встречу
В мае украинский парламент принял закон, разрешив правительству объявить мораторий на выплаты, если кредиторы продолжат упрямиться. «inoСМИ.Ru, Sie 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Упрямиться [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/upryamit-sya>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL