Pobierz aplikację
educalingo
ушить

Znaczenie słowa "ушить" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA УШИТЬ

[ushitʹ]


CO OZNACZA SŁOWO УШИТЬ

Definicja słowa ушить w słowniku

DO SLEEP, WŁASNEGO, STICK; uszy; szyte; doskonały rodzaj. I. Skracanie, wąskie, szycie. Do szycia na spódnicy. 2. Aby uszyć coś na całej przestrzeni czegoś, aby przyszyć pasek za pomocą koralików. 3. Zszyć. Zepnij belę. || niedoskonały rodzaj szycia, ty, ty. || rzeczownik, a, u, a.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM УШИТЬ

вершить · вешить · взворошить · взъерошить · взъершить · внушить · ворошить · всполошить · вспушить · встормошить · втемяшить · вшить · вывершить · вывешить · выкрошить · выпотрошить · выпушить · вырешить · высушить · вытормошить

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO УШИТЬ

ушиб · ушибать · ушибаться · ушибить · ушибиться · ушивание · ушивать · ушиваться · ушивка · ушивочный · уширение · уширитель · уширительный · уширить · ушириться · уширять · уширяться · ушиться · ушица · ушкан

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO УШИТЬ

вышелушить · вышить · глушить · гоношить · грешить · довершить · досушить · дотушить · дошить · душить · ерошить · ершить · завершить · заворошить · заглушить · задушить · заершить · закрошить · замельтешить · запершить

Synonimy i antonimy słowa ушить w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ушить» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA УШИТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa ушить na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ушить na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ушить».
zh

Tłumacz rosyjski - chiński

吸收
1,325 mln osób
es

Tłumacz rosyjski - hiszpański

tomar
570 mln osób
en

Tłumacz rosyjski - angielski

take in
510 mln osób
hi

Tłumacz rosyjski - hindi

लेना
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

تاخذ في
280 mln osób
ru

rosyjski

ушить
278 mln osób
pt

Tłumacz rosyjski - portugalski

assimilar
270 mln osób
bn

Tłumacz rosyjski - bengalski

গ্রহণ করা
260 mln osób
fr

Tłumacz rosyjski - francuski

prendre
220 mln osób
ms

Tłumacz rosyjski - malajski

luar
190 mln osób
de

Tłumacz rosyjski - niemiecki

aufnehmen
180 mln osób
ja

Tłumacz rosyjski - japoński

取り込む
130 mln osób
ko

Tłumacz rosyjski - koreański

구경하다
85 mln osób
jv

Tłumacz rosyjski - jawajski

njupuk ing
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

mất trong
80 mln osób
ta

Tłumacz rosyjski - tamilski

இல் எடுத்து
75 mln osób
mr

Tłumacz rosyjski - marathi

शिवणे
75 mln osób
tr

Tłumacz rosyjski - turecki

almak
70 mln osób
it

Tłumacz rosyjski - włoski

accettare
65 mln osób
pl

Tłumacz rosyjski - polski

podjąć w
50 mln osób
uk

Tłumacz rosyjski - ukraiński

вшити
40 mln osób
ro

Tłumacz rosyjski - rumuński

ia în
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

δέχομαι
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

neem
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

ta in
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

ta inn
5 mln osób

Trendy użycia słowa ушить

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «УШИТЬ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ушить
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ушить».

Przykłady użycia słowa ушить w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «УШИТЬ»

Poznaj użycie słowa ушить w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ушить oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Русские приставки: многозначность и семантическое единство ...
Поясним, как в УШИТЬ взаимодействие схемы приставки со схемой основы дает семантический эффект «уменьшение С1 как результат действия». У- означает, что результат определяется не на основе стандартного развития ...
Екатерина Роландовна Добрушина, ‎Е. А Меллина, ‎Денис Паиллард, 2001
2
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
УшпваТЬ, ушить тюк», зашивать плотно, кругомъ. || Ушить одно полотнище противъ другого, спосадить. Выравнивай кромки, не ушей'. || Покрывать, украшать вышивкой, узорами. Кокош- никъ ушить золотомъ и жемчуюмь. Ушить ...
Владимир И. Даль, 1866
3
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 529
УШИВАТь , ушать тюкъ , зашивать плотно , кругомъ . II Ушить одно полотнище противъ другаго , спосадить . Выравнивай кромки , не ушей ! II Покрывать , украшать вышивкой , узорами . Кокошникъ ушитъ золотомъ и жемчугомъ .
Даль В. И., 2013
4
S-Y - Страница 1123
[ушивать. Ушивáть, — ся см. ушить]. Ушій вна [ж.] дѣйств. I по гл. IIушить]. Ушивн6й или ушйвочный, къ ушивкѣ отнсщс. Ушій въ 1в.] дѣйств. по гл. [ушить) Ушйнокъ [— ина, м. сѣтчатая воронка вeнтера], см. вeнтерѣ. Уширéнье [ср.] ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
5
Инверсионный индекс к словарю русских народных говоров:
... шарушить обвышить встюшить топбршнть валушить пошарушить перевышить окостюшить растопоршить галушнть расшарушнть превышить замельтюшйть стяпоршнть нагал ушить брушйть ВОЗВЬ1ШНТЬ объюшить торшнть ...
Федор Павлович Сороколетов, ‎Рахман Векилович Одеков, ‎Франк Й. Гладней, 2000
6
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Уширятель, уширитель, упирившій что. Ушить, см. ушивать. Ушканъ, ушкó ипр. см. ухо. Ушкуй м. стар. ладья, лодка. Бысть ихъ 200 ушкуевъ, и поидоша внизъ Волгою рѣкою, лѣтпс. Великаго Новаграда разбойницы, 70 ушкуевъ, ...
Владимир Иванович Даль, 1866
7
S-V - Страница 1113
ΜΜΜ ушами ‚оды шиила! винила корова — а боба защиты: радугу. Дать ρι|ι$ιι.τιι .κιιιιιι_ηιιιιι οι ушпниь, на двое пиртонн согнута на μπω”. ”κάτι", σε ”Με”. "Μια нажито, а μια ушить, посланца, на. :ΜΜΜ шапка, иль бараньей пиши вверх], ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1912
8
Русско-польский словарь межъязыковых омонимов - Страница 167
11сгсх\уа §га. Честная игра. М1её исгс1\уе гапнагу. Иметь честные намерения. \У ис2С1\уу зрозбЪ. Честным путём. УШИТЬ - 1182УС уши'ть йк 1. что зкгбас; глуеис со: Ушить юбку. Зкгбас зрбйшс?; г\у?21с зрбсЫсс;. Ушить в талии.
Krzysztof Kusal, 2002
9
Antiquitatum liturgicarum arcana. Concionatoribus & ...
... teil-am bonam: hi (um qui iii' 'cärde bono 8: optimo audielnres vel-burn reti; нема: стать afferun'tin pa'iiemiä. ' f Et dicitur CR nu 0. И . I. l. мы. „ушить,. 'ex. ими. ' 0 м l к в Deus credo omnipotenrenx ...
Floris : van der Haer, 1605
10
Бла-бла-бла, или Что делать, когда слова не работают
стремимся. «ушить. иниие»? Одно из самых популярных слов в мире бизнеса в наши дни — это слово «инновации». Деловая пресса, бизнес-лидеры и бизнес-школы не перестают повторять: «Инновации — это ключ к успеху», ...
Дэн Роэм, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «УШИТЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ушить w wiadomościach.
1
Девятилетняя Ангелина Карпека из Донецка: Мечтаю прочитать …
Родителям пришлось немного ее ушить, чтобы подходила по размеру. Теперь юная патриотка надевает форму не только на выступления, но и на ... «Комсомольская правда, Wrz 15»
2
Инна Жиркова: «Хочу, чтобы мой муж держал меня за руку во …
Впервые я задумалась об этом, когда появился мой старший сын Дима. Я часто прибегала к тому, чтобы самой что-то ушить. Дети у меня достаточно ... «Super.ru, Wrz 15»
3
Вера Брежнева, Тимати и ГлюкоZa рассказали, как кризис …
Его пришлось немного ушить. В связи с кризисом я меньше стал есть». Рэпер Тимати вовсе не переживает по этому поводу: «Я одежду не так часто ... «Super.ru, Wrz 15»
4
Кто знает или можно ушить на размер платье из гипюра?
Ушить на размер можно. Но готовьтесь заплатить портнихе или в ателье хорошую сумму, т к если платье на подкладке , подкладку тоже уменьшать как ... «Woman.ru - интернет для женщин, Sie 15»
5
В Караганде швея похищала шубы и шапки клиентов и сдавала …
Мне нужно было ушить мою шубу из стриженой норки цвета «черный бриллиант», еще я сдала шапку, тоже норковую. Она приняла мои вещи, сказала, ... «Казахстанский портал NUR.KZ, Maj 15»
6
Хорошо сидим: правильные джинсы на любую фигуру
Если подшиваете джинсы скинни, не забудьте их чуть-чуть ушить, иначе пропорции силуэта нарушатся. Большие карманы зрительно делают попу ... «Glamour, Sty 15»
7
Швейная машинка - изобретение, которое украсило жизнь …
Разве что швейная машина перестала быть жизненно необходимым предметом в каждом доме, проще купить одежду в магазине, ушить в ателье, хотя ... «Первый канал, Sty 15»
8
Как сэкономить на одежде и оставаться модной: 20 советов
11. Научитесь шить. Начать можно с азов: переставить пуговицы или ушить юбку в талии не так-то сложно. А уж сделать из джинсов шорты - и подавно. «Postimees, Sty 15»
9
Командир воздушного судна «Аэрофлота» рассказала The …
Мужчинам выдают форму по их размерам, единственное — могут немного ушить. С женщинами всё сложно. Когда я стала третьим пилотом, на меня ... «the-village, Gru 14»
10
Читательница "Газеты.Ru" о том, что свадебный переполох не …
Продавцы цокали языками, узнав, что я выхожу замуж в сентябре, ведь платье надо заказать, ушить, померить, снова ушить, а времени уже почти не ... «Газета.Ru, Paz 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ушить [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/ushit>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL