Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "luar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA LUAR


luar
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO LUAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «luar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa luar w słowniku

outside vs (section) in: sounded a knock from ~; skóra ~; ludzie ~; ~ obszar miejski miasta, wsi, wsi; ~ granica przekracza (przekracza) ograniczenia; ~ talk nie jest w rozmowach (dyskusje, obliczenia); ~ w a) części zewnętrznej i wewnętrznej; b) zrodzony z umysłu; niespodziewane podejrzenie; ~ obiecuję nie wchodzić w obietnicę; ~ głowa Id ze wspomnieniami (nie pisz ani nie patrz posty), hafaz; ~ od rozmowy; ~ state = state ~ foreign land; ~ małżeństwo (rodzaj związku), które nie jest koszerne; (osoba) ~ ogrodzenie (osoba) nie ma nic wspólnego (nie ma znaczenia); ~ przybrzeżna plaża; ~ przybrzeżne a) znajduje się na morzu nie daleko od plaży (nie pozycjonowanie, np. wyspa, platforma wiertnicza itp.); b) (Eko) prowadzi działalność lub jest zarejestrowana za granicą z powodu niższych podatków, zasady są luźniejsze, itp. (bank bkn, inwestycja, firma itp.); nieoczekiwane założenia (-as); ~ line (Comp) właściwości urządzenia lub systemu wsparcia, które nie są już podłączone lub nie są już kontrolowane przez system podstawowy; na zewnątrz 1. na zewnątrz, na zewnątrz: sytuacja staje się samotna i ciemna; 2. nie wpisane (sprawy, obliczenia, pasywa itp.), Z wyjątkiem nieuwzględnionych (objętych) innych niż: niegrzeczni niewolnicy wypuszczają swoje słowa; incydent był jego wiedzą; ~ głowa głowy na zewnątrz Id; ~ nieprzewidywalne domysły w ogóle (nieoczekiwane); ~ talk nie jest w rozmowie; na zewnątrz; wyduszony, wystający; absolutorium 1. Wyłączyć w grupy (obliczenia itp.), zrazić, wykluczyć, pozbyć się; 2. wysłać; zewnętrzny 1. = ludzie ~ obcy, inni; 2. szamanka w zamku, outsider; 3. = obcy kraj; 4. Po prostu patrz, na zewnątrz: tylko nam pokazuje figlarny Umar Umayyad; luar lwn (bahagian) dalam: terdengar bunyi ketukan dr ~; kulit ~; orang~; ~ bandar daerah yg jauh dr bandar, kampung, desa; ~ batas melampaui (melebihi) batas; ~ bicara tidak masuk dlm pembicaraan (perbincangan, perhitungan); ~ dalam a) bahagian luar dan bahagian dalam; b) lahir batin; ~ dugaan tidak disangka- sangka; ~ janji tidak masuk dlm janji; ~ kepala Id dgn ingatan (tidak usah ditulis atau melihat tulisan), hafaz; ~ kira luar bicara; ~ negeri = negeri ~ negeri asing; ~ nikah (perhubungan jenis) yg tidak halal; (orang) ~ pagar (orang yg) tidak kena-mengena (tidak bersangkut paut); ~ pantai luar pesisir; ~ pesisir a) terletak di laut tidak berapa jauh dr pantai (bkn kedudukan sesuatu, mis pulau, pelantar minyak dll); b) (Eko) beroperasi atau berdaftar di luar negara kerana cukainya lebih rendah, peraturannya lebih longgar dll (bkn bank, pelaburan, syarikat dll); ~ sangkaan tidak disangka(-sangka); ~ talian (Komp) sifat peranti sokongan atau sistem yg tidak lagi tersambung atau tidak lagi dikawal terus oleh sistem utama; di luar 1. di bahagian luar, di sebelah luar: keadaan ~ bertambah sunyi dan gelap; 2. tidak masuk (perkara, perhitungan, tanggungan, dll), kecuali, tidak diliputi (terliput) oleh, lain drpd: budak-budak nakal itu melepaskan kata-kata yg ~ pengalaman mereka; kejadian itu ~ pengetahuannya; ~ kepala Id luar kepala; ~ dugaan tidak terduga sama sekali (tidak tersangka-sangka); ~ pembicaraan tidak masuk dlm pembicaraan; ke luar ke sebelah luar; meluar menyembul keluar, menonjol keluar; meluarkan 1. tidak memasukkan ke dlm golongan (perhitungan dll), mengasingkan, mengecualikan, menyingkirkan; 2. menyuruh keluar; luaran 1. = orang ~ orang asing, orang lain; 2. sl orang yg tidak masuk dlm golongan istana, orang keluaran; 3. = negeri ~ negeri asing; 4. yg tampak sahaja, lahiriah: pd ~nya sahaja kita dipaparkan dgn kenakalan Umar Umaiyah;

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «luar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LUAR


buar
buar
cuar
cuar
guar
guar
jaguar
jaguar
juar
juar
keluar
keluar
kuar
kuar
nenyuar
nenyuar
puar
puar
seluar
seluar
suar
suar
tuar
tuar
uar
uar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LUAR

lu
luagan
luah
luak
luan
luang
luap
luar biasa
luas
luasa
luat
luba
lubang
luber
lubuk
lubur
lucah
lucu
lucut
ludah

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LUAR

Agar
Akar
abar
abrar
abtar
acar
adar
agar
agar-agar
ahmar
ajar
ajar-ajar
akar
akbar
akhbar
akhdar
akhiar
al-Bar
al-Dar
al-Ghaffar

Synonimy i antonimy słowa luar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «luar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA LUAR

Poznaj tłumaczenie słowa luar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa luar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «luar».

Tłumacz malajski - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz malajski - hiszpański

exterior
570 mln osób

Tłumacz malajski - angielski

outer
510 mln osób

Tłumacz malajski - hindi

बाहरी
380 mln osób
ar

Tłumacz malajski - arabski

خارجي
280 mln osób

Tłumacz malajski - rosyjski

внешний
278 mln osób

Tłumacz malajski - portugalski

exterior
270 mln osób

Tłumacz malajski - bengalski

তীব্র
260 mln osób

Tłumacz malajski - francuski

extérieur
220 mln osób

malajski

luar
190 mln osób

Tłumacz malajski - niemiecki

äußere
180 mln osób

Tłumacz malajski - japoński

アウター
130 mln osób

Tłumacz malajski - koreański

밖의
85 mln osób

Tłumacz malajski - jawajski

intensifies
85 mln osób
vi

Tłumacz malajski - wietnamski

ngoài
80 mln osób

Tłumacz malajski - tamilski

மக்களைத் தீவிரப்படுத்துகிறது
75 mln osób

Tłumacz malajski - marathi

intensifies
75 mln osób

Tłumacz malajski - turecki

yoğunlaşıyor
70 mln osób

Tłumacz malajski - włoski

esterno
65 mln osób

Tłumacz malajski - polski

zewnętrzny
50 mln osób

Tłumacz malajski - ukraiński

зовнішній
40 mln osób

Tłumacz malajski - rumuński

exterior
30 mln osób
el

Tłumacz malajski - grecki

εξωτερικός
15 mln osób
af

Tłumacz malajski - afrikaans

buitenste
14 mln osób
sv

Tłumacz malajski - szwedzki

yttre
10 mln osób
no

Tłumacz malajski - norweski

ytre
5 mln osób

Trendy użycia słowa luar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LUAR»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «luar» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa luar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LUAR»

Poznaj użycie słowa luar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem luar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dasar politik luar negeri Republik Indonesia
Indonesia's foreign policy.
Mohammad Hatta, 1953
2
Manajemen utang luar negeri: perkembangan, ...
Management and policy of Indonesia's public debts.
Mustopadidjaya A. R., ‎Ismail Mohamad, 2000
3
TNI dalam politik luar negeri: studi kasus penyelesaian ...
Role of Indonesian Armed Forces in the context of the Indonesian foreign policy
Hidayat Mukmin, 1991
4
Remaja dan Pembelajaran di Luar Lingkungan Sekolah - Halaman 216
Bab. 8. Belajar. di. Luar. Negara. “Semua keberanian bermula dari dalam.” Eudora Welty Pernahkah anda rasa seperti mahu meninggalkan kelas gim dan mempelajari tai chi di China? Atau anda memperoleh pemahaman yang lebih ...
Rebecca Greene, 2012
5
Fikah Luar Negara: Mudah Praktik Islam di Mana-Mana
Prinsipprinsip Fikah Luar Negara “Dan barang siapa yang terpaksa dan bukan kerana melampau ataupun melampaui batas, maka tiada dosa ke atas mereka, sesungguhnya Allah Maha Pengampun dan Maha Pengasih.” (Surah alBaqarah ...
Maszlee Malik, ‎Hamidah Mat, 2006
6
Rei Ki: teknik efektif untuk membangkitkan kemampuan ...
Rei Ki, originally Japanese. Rei means Universe or Almighty, and Ki or Chi means vital energy. Rei Ki means vital energy of the Universe or of the Almighty.
Irmansyah Effendi, 1998
7
Projek Anak Luar Biasa:
S. Bab. 2. : Anak. adalah. Projek. Luar. Biasa. ebelum kita mengusahakansesuatuprojek, kita perlumembuat perancangan danmenetapkanmatlamat projekituterlebih dahulu. Contohnya, apabilakita bercitacita inginmembina sebuah rumah ...
Ain Muhammad & Shamsuddin Kadir, 2014
8
Pembasmian kemiskinan bandar dan luar bandar
Poverty alleviation and economic development of urban and rural areas in Malaysia; collection of articles.
Mohamad Khairudin Mohamad, ‎Ahmad Syahir Sarani, ‎Institut Perkembangan Minda, 2004
9
Penjelajahan Astral : Suatu Pengalaman Yang Luar Biasa ...
Anda akan dapat mengekalkan kesedaran di setiap tahap pengalaman tersebut, dalam erti kata lain semasa tempoh anda sedar, menenangkan minda, kemudian ketika anda terpisah dari tubuh fizikal anda, ketika anda berada di luar badan ...
Arya Putra, 2014

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Luar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ms/luar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ms
malajski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z