Pobierz aplikację
educalingo
условлено

Znaczenie słowa "условлено" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA УСЛОВЛЕНО

[uslovleno]


CO OZNACZA SŁOWO УСЛОВЛЕНО

Definicja słowa условлено w słowniku

ZABRONIONE, w znaczeniu opowieści. To samo, co uzgodniono. Zgodzono się na spotkanie.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM УСЛОВЛЕНО

велено · зелено · колено · маслено · полено · селено · смышлено

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO УСЛОВЛЕНО

услать · услащать · услащаться · услащивать · уследить · условие · условиться · условия · условленный · условливаться · условно · условность · условный · усложнение · усложненность · усложненный · усложнить · усложниться · усложнять · усложняться

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO УСЛОВЛЕНО

бешено · веретено · ветрено · гено · договорено · звено · исключено · мудрено · накурено · немудрено · положено · премудрено · преучено · пшено · рентгено · сговорено · семено · сено · студено · хожено

Synonimy i antonimy słowa условлено w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «условлено» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA УСЛОВЛЕНО

Poznaj tłumaczenie słowa условлено na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa условлено na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «условлено».
zh

Tłumacz rosyjski - chiński

同意
1,325 mln osób
es

Tłumacz rosyjski - hiszpański

convenido
570 mln osób
en

Tłumacz rosyjski - angielski

agreed
510 mln osób
hi

Tłumacz rosyjski - hindi

सहमति व्यक्त की
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

متفق عليه
280 mln osób
ru

rosyjski

условлено
278 mln osób
pt

Tłumacz rosyjski - portugalski

combinado
270 mln osób
bn

Tłumacz rosyjski - bengalski

একমত
260 mln osób
fr

Tłumacz rosyjski - francuski

convenu
220 mln osób
ms

Tłumacz rosyjski - malajski

bersetuju
190 mln osób
de

Tłumacz rosyjski - niemiecki

vereinbart
180 mln osób
ja

Tłumacz rosyjski - japoński

合意
130 mln osób
ko

Tłumacz rosyjski - koreański

합의
85 mln osób
jv

Tłumacz rosyjski - jawajski

sarujuk
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

đồng ý
80 mln osób
ta

Tłumacz rosyjski - tamilski

ஒப்பு
75 mln osób
mr

Tłumacz rosyjski - marathi

मान्य
75 mln osób
tr

Tłumacz rosyjski - turecki

kabul
70 mln osób
it

Tłumacz rosyjski - włoski

concordato
65 mln osób
pl

Tłumacz rosyjski - polski

uzgodniony
50 mln osób
uk

Tłumacz rosyjski - ukraiński

домовлено
40 mln osób
ro

Tłumacz rosyjski - rumuński

de acord
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

συμφώνησαν
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

ooreengekom
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

enades
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

avtalte
5 mln osób

Trendy użycia słowa условлено

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «УСЛОВЛЕНО»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa условлено
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «условлено».

Przykłady użycia słowa условлено w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «УСЛОВЛЕНО»

Poznaj użycie słowa условлено w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem условлено oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ягоды страсти, ягоды смерти
Когда Домпокидал Солнцев,на егомобильный упало текстовое сообщение: деньги как условлено. И это эсэмэс-сообщение было перехвачено оператором, став немедленным достоянием опера. Серегадовольно развалился ...
Татьяна Гармаш-Роффе, 2015
2
Сборник действующих торговых договоров и иных ...
КстатьеХ Условлено, что в виду существования в Союзе Советских Со циалистичёских Республик монополии внешней торговли, товары, ввозимые из-за границы, могут закупаться лишь теми государственными организациями, ...
Soviet Union, 1936
3
Великая Отечественная война советского народа (в контексте ...
I. Условлено, что следствием статьи 3 является обязательство каждой Договаривающейся Стороны оказать немедленно помощь другой, сообразуясь безотлагательно с рекомендациями Совета Лиги Наций, как только они будут ...
Александр Коваленя, ‎Марина Краснова, ‎Владимир Лемешонок, 2014
4
Ченчи
Все было условлено съ ними; Франческо Ченчи объявилъ, что на лѣто намѣренъ уѣхать отъ дурнаго римскаго воздуха въ крѣпость Петрелла; заговорщики рѣшили собрать дюжину неаполитанскихъ разбойниковъ, которыхъ ...
Стендаль (Мари-Анри Бейль), 2015
5
Документы и материалы по истории советско-чехословацких ...
К статье III Условлено, что постановления этой статьи не препятствуют в случае надобности взыскивать так называемые сборы за вид на жительство или сборы, связанные с исполнением административных формальностей, ...
Петр Николаевич Поспелов, ‎Вáслав Крáл, 1973
6
Документы и материалы по истории советско-чехословацких ...
К статье III Условлено, что постановления этой статьи не препятствуют в случае надобности взыскивать так называемые сборы за аид на жительство или сборы, связанные с исполнением административных формальностей, ...
Петр Николаевич Поспелов, ‎Институт славяноведения и балканистики (Академия наук СССР), ‎Вáслав Крáл, 1978
7
Седьмой крест ; Рассказы - Страница 55
Фишер продолжал: — Когда Фюльграбе ударил первого часового, второй часовой стоял около вас, и вы в ту же секунду, как было условлено, набросились на второго. — Нет! — крикнул Пельцер. — Что вы имеете в виду? — Я не ...
Анна Сегнерс, 1975
8
Седьмой крест. Транзит - Страница 41
Фишер продолжал: — Когда Фюльграбе ударил первого часового, второй часовой стоял около вас, и вы в ту же секунду, как было условлено, набросились на второго. — Нет! — крикнул Пельцер. — Что вы имеете в виду? — Я не ...
Анна Сегнерс, ‎Иван Ефремович Голик, ‎Тамара Мотылева, 1982
9
Борьба за раздел Китая и американская доктрина открытых ...
Настоящим было условлено, что Китайская железнодорожная компания или генеральный директор приобретет необходимые права для прокладки дороги и другие необходимые льготы и привилегии в целях сооружения и ...
А. А Фурсенко, 1956
10
Советско-чехословацкие отношения между двумя войнами: ...
1 Условлено, что следствием статьи 1I1 является обязательство каждой договаривающейся стороны оказать немедленно помощь другой, сообразуясь безотлагательно с рекомендациями Совета Лиги наций, как только они будут ...
С. И. Прасолов, ‎Павел Иванович Резонов, ‎Институт славяноведения (Академия наук СССР), 1968

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «УСЛОВЛЕНО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo условлено w wiadomościach.
1
МИД заявил об активизации сотрудничества с «Комитетом …
... подготовки к очередному министерскому заседанию Российско-Арабского форума сотрудничества, которое условлено провести до конца 2015 года в ... «Взгляд, Paz 15»
2
За неделю азербайджанцы нарушили перемирие около 900 раз …
... на встрече президентов Азербайджана и Армении, проведенной при посредничестве президента России, было условлено проводить расследования ... «PanARMENIAN.Net, Paz 15»
3
Попов объяснил, почему МГ ОБСЕ «никак не может понять», кто …
... на встрече президентов Азербайджана и Армении, проведенной при посредничестве президента России, было условлено проводить расследования ... «PanARMENIAN.Net, Paz 15»
4
США надеются на выработку механизма по предотвращению …
Было условлено при необходимости продолжать контакты. Министр обороны США Эштон Картер заявил в среду, что правила избегания инцидентов ... «РИА Новости, Paz 15»
5
Керри: Россия может стать мишенью для боевиков ИГ
Поэтому, по словам Керри, было условлено, что все заинтересованные стороны — США, Россия, Франция, Германия, Великобритания, Саудовская ... «Вести.Ru, Wrz 15»
6
Президент России провел в Нью-Йорке целую серию …
В ходе переговоров с главой правительства Японии Синдзо Абэ было условлено продолжить диалог, в частности на ноябрьском саммите ... «Первый канал, Wrz 15»
7
Путин и Ципрас договорились наращивать сотрудничество
Также было условлено о продолжении личных контактов. Кроме того, Владимир Путин поздравил Алексиса Ципраса с победой на парламентских ... «Телеканал "Звезда", Wrz 15»
8
Глава МИД Японии говорит, что никаких решений по поводу его …
... "ни о сроках, ни о формате визита не договаривались". "Невозможно отменить то, о чем не было условлено", - подчеркнула дипломат. Показать еще ... «Информационное агентство России ТАСС, Wrz 15»
9
Путин провел телефонный разговор с королем Саудовской …
Условлено о поддержании регулярных двусторонних контактов на различных уровнях», — говорится в официальном сообщении. Владимир Путин ... «Газета.Ru, Wrz 15»
10
Лидеры "нормандской четвёрки" договорились о встрече в …
Условлено продолжить активную работу в "нормандском формате", что включает проведение 12 сентября в Берлине переговоров на уровне глав ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, Wrz 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Условлено [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/uslovleno>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL