Znaczenie słowa "утешный" w słowniku

WYMOWA SŁOWA УТЕШНЫЙ

утешный  [uteshnyy]

CO OZNACZA SŁOWO УТЕШНЫЙ

Definicja słowa утешный w słowniku

KOMFORTOWE przymiotniki przestarzałe. Tak samo jak pocieszające.

УТЕШНЫЙ прилагательное устар. То же, что утешительный.

TŁUMACZENIE SŁOWA УТЕШНЫЙ

Poznaj tłumaczenie słowa утешный na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa утешный na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «утешный».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 安慰
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: consolador
• Tłumacz rosyjski - angielski: consolatory
• Tłumacz rosyjski - hindi: तसल्लीबख़्श
• Tłumacz rosyjski - arabski: معز
• rosyjski: утешный
• Tłumacz rosyjski - portugalski: consolatório
• Tłumacz rosyjski - bengalski: প্রবোধক
• Tłumacz rosyjski - francuski: consolant
• Tłumacz rosyjski - malajski: saguhati
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: tröstlich
• Tłumacz rosyjski - japoński: 慰めの
• Tłumacz rosyjski - koreański: 위안의
• Tłumacz rosyjski - jawajski: consolatory
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: làm nguôi lòng
• Tłumacz rosyjski - tamilski: consolatory
• Tłumacz rosyjski - marathi: दुखपरिहार
• Tłumacz rosyjski - turecki: teselli edici
• Tłumacz rosyjski - włoski: consolatorio
• Tłumacz rosyjski - polski: kojący
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: утешно
• Tłumacz rosyjski - rumuński: consolator
• Tłumacz rosyjski - grecki: παρηγορητικός
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: vertroostende
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: tröst
• Tłumacz rosyjski - norweski: consolatory

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «УТЕШНЫЙ»

Poznaj użycie słowa утешный w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem утешный oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Ot A do K: - Страница 395

Веселый, забавный, утешный, увеселительный,пр1Я1Ш1ый, прелестный, шутливый. уь^пишр&ш^у , пр. нескл. см. ^□У^пишр^ш^р X ^У^пишр1(шр1шП-Ъ , Пр. неСКЛ. Смв- шанный съ весел1емъ. Р^пишрИшрюи (А , ИМ.) Пр. СМ.

Aleksandr M. Chudobašev, 1838

Все дело в попугае

Я не хотела быть немой, Утешный мой, безгрешный мой! Надень тулуп, сиди впотьмах, Зачем, к чему такой размах? Тебе ли снежных два крыла? Мой милый, кровь твоя тепла. И в сердце башни ледяной Не замерзаешь ты со ...

Маргарита Берг, 2015

Изменения в словообразований и формах существительного и ...

Так, в парах слов охранительный и охранный (в Словаре АР: охранительное, охранное войско), утешительный и утешный (в Словаре 1847 г.: утешный — то же, что утешительный) образования на -ный оказываются менее ...

Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Виктор Владимирович Виноградов, ‎Наталья Юльевна Шведова, 1964

Изменения в словообразовании и формах существительного и ...

Так, в парах слов охранительный и охранный (в Словаре АР: охранительное, охранное войско), утешительный и утешный (в Словаре 1847 г.: утешный — то же, что утешительный) образования на -ный оказываются менее ...

Институт русского языка (Академия наук СССР), 1964

Прекрасные незнакомки. Портреты на фоне эпохи

Он звал утешно, Он говорил: «Иди сюда, Оставь свой край глухой и грешный, Оставь Россию навсегда. Понятно, что эти правильные стихи охотно печатали в еще не закрытых после большевистского путча столичных газетах.

Борис Носик, 2015

Тот век серебряный, те женщины стальные...

Он звал утешно, Он говорил: «Иди сюда, Оставьсвой край глухойи грешный, Оставь Россию навсегда. Понятно, что эти правильные стихи охотнопечатали в еще не закрытых после большевистского путча столичных газетах.

Борис Носик, 2014

Словарь Н. М. Языкова - Страница 78

... утешиться (2,1: 135,494,549), утешно [«утешительно», арх.] (1,0: 168), утешный [«утешительный», арх.] (1,0: 238в), утихать (2,0: 175в,424), утихнуть (3,1: 136,137,165,413), утолять (1,0: 504), утомительный (4,0: 201,202,244,321), ...

Дмитрий Жаткин, ‎Николай Васильев, 2015

В людях

Я заметил, что он редко говорит: хорошо, плохо, скверно, но почти всегда: забавно, утешно, любопытно. Красивая женщина для него — забавная бабочка, хороший солнечный день — утешный денек. А чаще всего он говорил: ...

Максим Горький, 2013

Словарь языка Пушкина: А-Ж: - Страница 785

Г III 105 б/С 109.8 Ж-, 108.36; утешь: 1.С2 53.9; 2. С, 25.37 5Г X 37 КГ III 104 /7с 177.6, 315.8; утешьте: 1. Пс 2.50: { утешен: I. С2 116.2 С] 23.10, 32.6 /<У7 I 243 Я I 328 Ж, 139.13: 2. С2 265.100 Гв 519. УТЕШИТЬСЯ (19).

Виктор Владимирович Виноградов, 2000

A concordance to the poetry of Anna Akhmatova - Страница 234

248.5: Будешь, будешь мной утешенным, 252.13: Этой сказкою нынче утешена, УТЕШИТЕЛЬ 653.9: То не сон, утешитель тревоги влюбленной, УТЕШИТЬ 83.1: Ты пришел меня утешить, милый, УТЕШНО 236.9: Мне голос был.

T. Patera, 1995