Pobierz aplikację
educalingo
вьюнок

Znaczenie słowa "вьюнок" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ВЬЮНОК

[vʹyunok]


CO OZNACZA SŁOWO ВЬЮНОК

Powój

Powój jest rodzajem traw i krzewów rodziny. Nazwa naukowa rodzaju pochodzi od łacińskiego. convolvere - "koagulować", ponieważ łodygi wielu gatunków rodzaju zwisają wokół innych roślin. Ukraińska nazwa zakładu to Ukr. Berіzka. Korkociągi błędnie nazywają również gatunki Scoop ze wspinaczkami i Highlander convolvulus bazonim, lub z Fallopia convolvulus Á.Löve - roślina chwastów rodziny Buckwheat. Najprawdopodobniej najbardziej rozpowszechnionym gatunkiem jest Convolvulus of the Field, czyli "brzoza" - złośliwy chwast roślin.

Definicja słowa вьюнок w słowniku

VYUNOK, -nka, m. Kędzierzawa trawa lub krzew to roślina chwastów z biało-różowymi kwiatami. || przymiotnik convolvulus, -th, -ie. Rodzina chabrów.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВЬЮНОК

аистенок · акуленок · арапчонок · архаренок · барвинок · барсенок · барсучонок · барчонок · батрачонок · бегунок · бекасенок · бельчонок · бесенок · бесценок · бесёнок · блинок · бобренок · бобрёнок · ботинок · горюнок

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВЬЮНОК

вьюжиться · вьюжливый · вьюжно · вьюжный · вьюк · вьюковожатый · вьюн · вьюнить · вьюнковые · вьюновые · вьюночек · вьюрковые · вьюрок · вьючение · вьючить · вьючиться · вьючный · вьюшечка · вьюшечный · вьюшка

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВЬЮНОК

бочонок · буйволенок · буйволёнок · бурундучонок · бычонок · валенок · венок · верблюжонок · внучонок · волчонок · воробьенок · вороненок · воронёнок · выдренок · галчонок · глухаренок · гоголенок · голубенок · горбунок · горленок

Synonimy i antonimy słowa вьюнок w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «вьюнок» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ВЬЮНОК

Poznaj tłumaczenie słowa вьюнок na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa вьюнок na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «вьюнок».
zh

Tłumacz rosyjski - chiński

旋花
1,325 mln osób
es

Tłumacz rosyjski - hiszpański

enredadera
570 mln osób
en

Tłumacz rosyjski - angielski

bindweed
510 mln osób
hi

Tłumacz rosyjski - hindi

लता
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

لبلاب
280 mln osób
ru

rosyjski

вьюнок
278 mln osób
pt

Tłumacz rosyjski - portugalski

trepadeira
270 mln osób
bn

Tłumacz rosyjski - bengalski

পুষ্পলতাবিশেষ
260 mln osób
fr

Tłumacz rosyjski - francuski

liseron
220 mln osób
ms

Tłumacz rosyjski - malajski

bindweed
190 mln osób
de

Tłumacz rosyjski - niemiecki

Winde
180 mln osób
ja

Tłumacz rosyjski - japoński

ヒルガオ
130 mln osób
ko

Tłumacz rosyjski - koreański

메꽃 무리
85 mln osób
jv

Tłumacz rosyjski - jawajski

bindweed
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

cây bìm bìm
80 mln osób
ta

Tłumacz rosyjski - tamilski

bindweed
75 mln osób
mr

Tłumacz rosyjski - marathi

तडतडीचे झाड
75 mln osób
tr

Tłumacz rosyjski - turecki

kahkaha çiçeği
70 mln osób
it

Tłumacz rosyjski - włoski

convolvolo
65 mln osób
pl

Tłumacz rosyjski - polski

powój
50 mln osób
uk

Tłumacz rosyjski - ukraiński

березка
40 mln osób
ro

Tłumacz rosyjski - rumuński

volbura
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

περικοκλάδας
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

winde
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

åkerbinda
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

bindweed
5 mln osób

Trendy użycia słowa вьюнок

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВЬЮНОК»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa вьюнок
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «вьюнок».

Przykłady użycia słowa вьюнок w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВЬЮНОК»

Poznaj użycie słowa вьюнок w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem вьюнок oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Все цветы на вашем участке - Страница 4360
Вьюнок выращивают как ампельное растение в кашпо, корзинах, на балконе. В цветниках (в рабатках, миксбордерах, бордюрах, на каменистых горках) вьюнок разводят как почвопокровное растение. В садоводстве используют ...
Елена Майорова, 2015
2
Вилла «Белый конь»
Джинджер. Вьюнок ответила: «Конечно», широко раскрыла огромные синие глаза и спросила, где Джинджер сейчас. — Она очень больна, — ответил я. — Бедняжка. Вьюнок выказала все участие, на которое была способна, — не ...
Агата Кристи, 2015
3
Миллион цветов на вашем участке - Страница 54
Вьюнок трехцветный (Сonvolvulus tricolor) с полным правом можно причислить к одним из лучших летников. Еще вьюнок называют дневной красавицей, так как его цветки раскрываются рано утром, открыты весь день, ...
Князева Татьяна Петровна, 2009
4
Лекарственные растения. Иллюстрированный атлас - Страница 41
Есть такие, которые легко удалить из почвы, но не таков полевой вьюнок. Вскоре после прорастания его корни быстро углубляются в почву и через 2—3 месяца достигают глубины 130—150 см, а если почва рыхлая, то в конце ...
Николай Сафонов, 2015
5
Полный атлас лекарственных растений - Страница 41
Есть такие, которые легко удалить из почвы, но не таков полевой вьюнок. Вскоре после прорастания его корни быстро углубляются в почву и через 2—3 месяца достигают глубины 130—150 см, а если почва рыхлая, то в конце ...
Николай Сафонов, 2015
6
Большая иллюстрированная энциклопедия лекарственных растений
В каком огороде неоплетает вьюнок забор или кусты картошки! Неистребимо появляется он каждую весну на наших полях и межах. Стебель вьюнка, достигающий в длину нескольких метров, усеян продолговатыми листьями на ...
Татьяна Ильина, 2015
7
Волшебство в вашем саду: магические свойства растений и ...
Вьюнок (Calystegia sepium) Вьюнок — это ползучее, вьющееся, карабкающееся растение. У него крупные цветки, напоминающие трубу граммофона. Обычно они белые с розоватым центром, или бледно-розовые с белыми ...
Эллен Дуган, 2011
8
В огороде доверяемся природе. Отличный результат без ...
Так и будем смотреть на сорняки: с ними не надо беспощаднобороться. Сорняками надо управлять! Вьюнок. Боясь показаться, мягко говоря, странным, я все же рискну сказать доброе слово об этом сорняке, который в английском ...
Бублик Б., 2015
9
Цветы на вашем участке - Страница 22
ВЬЮНОК. НИЗКОРОСЛЫЙ. АГРОФИРМА «ПОИСК» ПРЕДЛАГАЕТ Вьюнок — смесь окрасок. Красивое растение с. Куст у него невьющийся и только по форме цветка он похож на вьюнок, растущий в поле. Растение однолетнее ...
Октябрина Ганичкина, ‎Александр Ганичкин, 2015
10
Это очень хорошо, что пока нам плохо... (сборник)
Но мне надо будет помочь, – поставил условие Вьюнок. – Вам придётся подсадить меня до первого выступа. – Конечно! – обрадовалась Герда. – О чём тут разговаривать? Вьюнок подпрыгнул, а Герда поддержав его, помогла ...
Вадим Коростылев, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВЬЮНОК»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo вьюнок w wiadomościach.
1
В Воронеж привезли Библии и иконы из музея Андрея Рублева
... Москве "Большого прописного алфавита" немецкого гравера Израэля Менекема в русские Библии перекочевал символ Страстей Христовых - вьюнок. «Российская Газета, Paz 15»
2
Когда земля — мать. Почва все силы вложила в урожай. Пора о …
На кислых почвах хорошо растут хвощ, подорожник, мята, иван-дамарья, вереск, на слабокислых и нейтральных — вьюнок полевой, ромашка, ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, Wrz 15»
3
Руку убери!
На потрескавшиеся дорические подножия колонн сыплются лепестки олеандров, вьюнок струится по изысканным изгибам модернистских фонарей. «Русский репортер, Wrz 15»
4
В СВОБОДНУЮ МИНУТКУ ДЕЛАЕМ ЦВЕТОЧНЫЙ КОМПЛИМЕНТ
Такие цветы, как трехцветный вьюнок, тюльпан, мята и роза, — символы любви и романтических отношений. Вьюнок означает кокетство, тюльпан ... «Во славу Родины, Maj 15»
5
Многоуровневая клумба из комода, зеркала в саду, качели из …
Если нужен быстрый результат, используйте вьющиеся однолетники: душистый горошек, вьюнок или настурции. Объёмных композиций с ними не ... «the-village, Maj 15»
6
Вьюнок полевой: свойства, польза и лечебное применение
Использование: собирают корни, траву и семена растения. Корни заготавливают осенью или ранней весной, листья, траву и семена – в июле-сентябре ... «Аргументы и факты, Kwi 15»
7
Фитотерапия от «А» до «Я». Выпуск № 10
вьюнок полевой ❧ горец почечуйный ❧ дрок красильный ❧ инжир обыкновенный ❧ кассия узколистная ❧ клещевина обыкновенная ❧ кориандр ... «Аргументы и факты, Kwi 15»
8
Новосибирский кондитер сделала самые правдоподобные …
... и представляла собой букет полевых цветов (подсолнухи, тысячелистник, полевые ромашки, вьюнок). Изначально сахарная мастика – белого цвета, ... «Новости Академгородка, Paz 13»
9
Можно ли сеять однолетние цветы сразу в грунт?
А вот лимнантес, маттиола, резеда, эшшольция, агростемма, амбербоа, вьюнок, гипсофила, иберис имеют стержневые или маловетвистые корни, ... «Аргументы и факты, Maj 13»
10
Борьба с сорняками: чем раньше, тем лучше
Осот, пырей, одуванчик, вьюнок, мать-и-мачеха, конский щавель проявляют удивительную жизнестойкость. Их толстые корни, горизонтально ... «КАРАВАН, Kwi 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Вьюнок [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/v-yunok>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL