Znaczenie słowa "великомученица" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ВЕЛИКОМУЧЕНИЦА

великомученица  [velikomuchenitsa]

CO OZNACZA SŁOWO ВЕЛИКОМУЧЕНИЦА

Wielki Męczennik

Великомученик

Wielkie męczennice są jednym z najstarszych, wraz z męczennikami, twarzami świętych, czczonymi przez Kościół. W nowoczesnej rosyjskiej świadomości prawosławnej, odzwierciedlonej przez najnowocześniejsze źródła, pojęcie "wielkiego męczennika" wiąże się ze szczególnie poważnymi i długotrwałe cierpieniami, które przeżywają dla wiary. Jednak od samego początku męczennicy byli nazywani osobami pochodzenia szlacheckiego, którzy cierpieli dla Chrystusa: - bp Jonasz. Dlaczego źle nazywać męczenników męczenników? Właśnie to zrozumienie, choć już z wpływem nowej interpretacji tego pojęcia, znajduje odzwierciedlenie w Dal: - Dal VI Słownik żyjącego wielkiego języka rosyjskiego.

Великому́ченики  — один из древнейших, наряду с мучениками, ликов святых, почитаемых Церковью. В современном русском православном сознании, отражаемом большинством современных источников, понятие «великомученик» связывается с особо тяжкими и продолжительными страданиями, претерпеваемыми за веру. Однако изначально великомучениками называли лиц знатного происхождения, пострадавших за Христа: — Епископ Иона. Почему неверно называть царственных страстотерпцев мучениками. Именно такое понимание, хотя уже и с влиянием новой трактовки термина, отражено у Даля: — Даль В. И. Толковый словарь живого великорусского языка .

Definicja słowa великомученица w słowniku

WIĘKSZY 1. g. patrz Wielki Męczennik. 2. g. patrz Wielki Męczennik.

ВЕЛИКОМУЧЕНИЦА 1. ж. см. великомученик. 2. ж. см. великомученик.

TŁUMACZENIE SŁOWA ВЕЛИКОМУЧЕНИЦА

Poznaj tłumaczenie słowa великомученица na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa великомученица na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «великомученица».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 伟大的烈士
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: Gran Mártir
• Tłumacz rosyjski - angielski: Great Martyr
• Tłumacz rosyjski - hindi: महान शहीद
• Tłumacz rosyjski - arabski: الشهيد العظيم
• rosyjski: великомученица
• Tłumacz rosyjski - portugalski: grande Mártir
• Tłumacz rosyjski - bengalski: গ্রেট শহীদ
• Tłumacz rosyjski - francuski: Grand Martyr
• Tłumacz rosyjski - malajski: Martyr Great
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: Großmärtyrer
• Tłumacz rosyjski - japoński: グレート殉教者
• Tłumacz rosyjski - koreański: 위대한 순교자
• Tłumacz rosyjski - jawajski: Martyr gedhe
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: Đại Martyr
• Tłumacz rosyjski - tamilski: கிரேட் தியாகிகள்
• Tłumacz rosyjski - marathi: ग्रेट हुतात्मा
• Tłumacz rosyjski - turecki: Büyük Şehit
• Tłumacz rosyjski - włoski: grande Martire
• Tłumacz rosyjski - polski: wielki męczennik
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: великомучениця
• Tłumacz rosyjski - rumuński: mare Mucenic
• Tłumacz rosyjski - grecki: Μεγαλομάρτυρος
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: groot Martelaar
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: Stora Martyren
• Tłumacz rosyjski - norweski: stor Martyr

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВЕЛИКОМУЧЕНИЦА»

Poznaj użycie słowa великомученица w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem великомученица oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Святая великомученица Ирина

Святая великомученица Ирина жила в те времена, когда подвергнуться гонениям и принять мученическую кончину можно было за одно ...

Сборник, 2013

Святая великомученица Екатерина

Святая Екатерина (греч. «всегда чистая») родилась в Александрии в конце III в. Будучи знатного рода, она отличалась необыкновенной ...

Наталья Владимирова, 2009

Kīev: ego svi︠a︡tyni︠a︡, drevnosti, dostopami︠a︡tnosti i ...

Искони святая Великомученица покоилась въ кипарисномъ гробѣ, обитомъ матеріею, впослѣдствіи даже серебрянымъ глазетомъ. Гробъ этотъ и нынѣ, какъ святыня, хранится въ ризницѣ Михайловскаго монастыря. Верхняя и ...

Nikolaĭ Maksimovich Sementovskīĭ, 1864

Списки Кавалерам четырех орденов: Св. Апостола Андрея ...

Орденъ Свяшыя Великомученицы ЕКАТЕРины, прежде назвашный орденомъ Свобожденія, учрежденъ Государемъ ПЕТРОМЪ ПЕРВЫМЪ, въ чесшь и въ памя! тин. мужесшвенныхъ Супруги Его, Государыни ЕКАТЕРИНЫ ...

Димитрий Николаевич Бантыш-Каменский, 1813

Kīev, ego svi͡atyni͡a, drevnosti, dostopami͡atnosti i ... - Страница 61

Варварѣ имена свои и ближнихъ своихъ, должны обратиться къ иноку, постоянно находящемуся въ придѣлѣ великомученицы предъ гробницей, по правой сторонѣ, у стѣны, у столика, на обязанность котораго возложено ...

Nikolaĭ Maksimovich Sementovskiĭ, 1871

Опыт построения истинного миросозрецания - Страница 303

К нам в Россию, в наше отечество христианское, прибыли мощи великомученицы Варвары. Какая это была радость! И вот в честь великомученицы Варвары много создается престолов. В Москве очень много есть храмов, ...

Савва (схиигумень), ‎Александр Николаевич Стрижев, 2000

Žitija svetih - Том 8 - Страница 100

на овога манастира, к њему је дошао неки чесни граЬанин Слуцки, предао му од сребра начињену руку и замолио га да је обеси крај чесних моштију свете великомученице Варваре. Упитан зашто он то ради, Слуцки рече ово: ...

Justin Sp Popović, 1977

[Вып.] 30. Заговоры сибирской целительницы:

Дева прекраснейшая, мудрая, пречудная, святая великомученица Екатерина! Всю эллинскуюмудростьсовершенно изучивши, ораторское искусство ифилософию,иврачебнуюнауку хорошо узнав, просвещения большего ты ...

Наталья Ивановна Степанова, 2011

T︠s︡vetushchee sostoi︠a︡nīe vserossīĭskago gosudarstva, v ...

Великомученица Пантелеймона ‚ что но паршикулпрной верфи. y. Симеона Богопрйимцп. ö. Рождества Долина Предтечи, что nu, Ямской. Да об _yB-145 Сапкшпетсрбурескодб: Ih» Пешергофъ ‚ Зиныенйя Богородицы. B_'h ...

Ivan Kirilov, 1831

Оракул любви и семьи. Открой на любой странице...

Избавиться от волнений и поновому взглянуть на жизнь вам поможет молитва святой великомученице Варваре. Святая, славная и всехвальная великомученица Христова Варвара! Собраннии днесь в храме твоем Божественном ...

Степанова Н.И., 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВЕЛИКОМУЧЕНИЦА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo великомученица w wiadomościach.

Церковь чтит память великомученицы Евфимии

29 сентября. ПРАВМИР. Святая великомученица Евфимия всехвальная была дочерью христиан - сенатора Филофрона и Феодосии. Она пострадала за ... «Православие и мир, Wrz 15»

29 апреля – день памяти святых мучениц Аквилейских: Агапии …

Великомученица Анастасия поспешила к сестрам и убеждала их мужественно постоять за Христа. Вскоре священник Зинон скончался, а девушки были ... «УНИАН, Kwi 15»

4 января Православная Церковь чтит память святой …

Святая великомученица Анастасия родилась в Риме, в семье сенатора по имени Претекстата. Отец был язычник, а мать, которую звали Фавста ... «УНИАН, Sty 15»

Владимир Бузаев. Великомученица, или Несколько слов о …

День святой великомученицы Татьяны, выпадающий на 25 января, уже много лет отмечается в Латвии,как праздник образования на русском языке. «DELFI.lv, Sty 14»

Последнее причастие игумении Екатерины

На иконах великомученица Варвара часто изображается с Чашей в руках. В молитве мы просим святую даровать «христианскую кончину животу ... «Православие.Ru, Gru 13»

Церковь чтит память святой великомученицы Анастасии …

Святая великомученица Анастасия Узорешительница пострадала во время правления римского императора Диоклитиана (284-305). Родилась в Риме ... «Православие и мир, Sty 13»

Святая великомученица Варвара

Святая Варвара жила в царствование императора Диоклетиана на рубеже III–IV веков. Она была дочерью богатого язычника из Гелиополя по имени ... «Православие.Ru, Gru 12»

Великомученица Параскева Пятница

Потому-то там популярно в народе было имя Прасковья (русифицированный вариант Параскевы). Во имя святой великомученицы Параскевы Пятницы ... «Литовский курьер, Lis 12»

Святая великомученица Кетеван, царица Кахетинская

Святая Кетеванжила в то время, когда Грузия разрывалась между двумя сильными враждующими соседями: Османской империей и Персией при шахе ... «Православие.Ru, Wrz 12»

Святая великомученица Ирина

Святая Ирина жила на рубеже III—IV вв. Она была дочерью Ликиния, царя Магедонской области в Персии, и до крещения носила имя Пенелопа. «Православие.Ru, Maj 12»