Znaczenie słowa "мученица" w słowniku

WYMOWA SŁOWA МУЧЕНИЦА

мученица  [muchenitsa]

CO OZNACZA SŁOWO МУЧЕНИЦА

Męczennik

Мученик

Męczennikiem jest człowiek, który poniósł cierpienie i śmierć za wyznanie wiary w Jezusa Chrystusa. W chrześcijaństwie męczennicy są jedną z najstarszych obliczeń świętych, czyli zgromadzenia lub kategorii ludzi uwielbionych przez Kościół w celu zeznania Chrystusa "aż do śmierci". Pierwszy męczennik jest pierwszym męczennikiem w każdym kraju lub wśród wszystkich grup ludzi.

Му́ченик — человек, принявший мучения и смерть за исповедание веры в Иисуса Христа. В христианстве мученики составляют один из древнейших ликов святых, то есть собрание или категорию людей, прославляемых Церковью за свидетельство о Христе «даже до смерти». Первому́ченик — первый мученик в какой-либо стране или среди какой-либо группы людей.

Definicja słowa мученица w słowniku

Męczennik 1. Zh. zobacz męczennika. 2. g. zobacz męczennika.

МУЧЕНИЦА 1. ж. см. мученик. 2. ж. см. мученик.

TŁUMACZENIE SŁOWA МУЧЕНИЦА

Poznaj tłumaczenie słowa мученица na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa мученица na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «мученица».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 烈士
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: mártir
• Tłumacz rosyjski - angielski: martyr
• Tłumacz rosyjski - hindi: शहीद
• Tłumacz rosyjski - arabski: شهيد
• rosyjski: мученица
• Tłumacz rosyjski - portugalski: mártir
• Tłumacz rosyjski - bengalski: শহীদ
• Tłumacz rosyjski - francuski: martyr
• Tłumacz rosyjski - malajski: syahid
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: Märtyrer
• Tłumacz rosyjski - japoński: 殉教者
• Tłumacz rosyjski - koreański: 순교자
• Tłumacz rosyjski - jawajski: martir
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: liệt sĩ
• Tłumacz rosyjski - tamilski: தியாகியாக
• Tłumacz rosyjski - marathi: हुतात्मा
• Tłumacz rosyjski - turecki: şehit
• Tłumacz rosyjski - włoski: martire
• Tłumacz rosyjski - polski: męczennik
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: мучениця
• Tłumacz rosyjski - rumuński: martir
• Tłumacz rosyjski - grecki: μάρτυρας
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: martelaar
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: martyr
• Tłumacz rosyjski - norweski: martyr

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «МУЧЕНИЦА»

Poznaj użycie słowa мученица w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem мученица oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Православный словарь - Страница 378

Мученица: 26 мая (8 июня). Благоверная княгиня: 11 (24) июля. Праведная: 30 октября (12 ноября). ЕЛИСАВЕТА — почитающая Бога (еврейское). Праведная: 5 (18) сентября. Преподобномученица: 1-е воскресение после 25 ...

Наталиâ Валентиновна Будур, 2003

В стране ужаса. Мученица Армения:

В книге объединены под одной обложкой два произведения о геноциде армянского народа, которые разделяет почти сто лет. Для широкого ...

Анри Барби, 2010

Святая мученица Российская Великая княгиня Елизавета Федоровна

Любовь Миллер. ревича Алексея, друг и духовник Великой княгини Елизаветы Феодоровны, получил разрешение от адмирала Колчака и генерала Дитерихса везти гробы. Себе в помощники о. Серафим взял двух ...

Любовь Миллер, 1994

Святые заступники - Страница 5

Мученица Валентина Кесарийская ................................................................. 226 Великомученица Варвара .. ... 228 Мученицы Вера, Надежда, Любовь и мать их София ............................... 232 Мученица Галина Коринфская ..

Прокофьева Елена, 2012

Библейско-біографическіи словарь: или жизнеописаніе всѣх ...

Память празд-. нуется 18-го Мая. изумля, мученица, дѣва. пострадала въ УП-мъ вѣкѣ. Память празднуется 16-го Іюля. ихлилния (КОлeа), мученица, сестра св. мученика Павла, пострадала въ царствованіе Авреліана, въ 275-мъ ...

П. Я. Благовещенский, ‎Федор Іванович Яцкевіч, 1849

Венценосная мученица: жизнь и трагедия Александры ...

Быть может, эта книга послужит в будущем верной оценкой случившегося

София Карловна Буксгевден, 2010

Vi͡estnik - Выпуски 1-5 - Страница 38

Діонисія дѣва мученица, марта 15. Дій преподобный, іюля 9. Діодоръ мученикъ, іюля 6. Діомидъ мученикъ п врачъ, августа 16. Діонисій преподобный игуменъ Глушицкій, iюня 1. Діонисій мученикъ, іюня 3. Діонисій другій мученикъ ...

Obshchestvo drevne-russkago iskusstva, 1874

Невидимые помощники. Ангелы-хранители, которые нас защищают

Святая мученица Галина родилась в городе Коринфе, который был столицей римской провинции Ахаия (Греция), где проповедовал Евангелие апостол Павел. В христианскую веру ее обратил святой старец Кодрат. Кодрат был ...

Куликова В. Н., 2011

Святые покровители ваших детей

Эта книга – незаменимый помощник каждой православной семьи, в которой уже есть или готовятся к появлению детей. Вы узнаете из ...

А. Богословский, 2015

Личные воспоминания о Жанне д'Арк сьера Луи де Конта, её ...

Глава. XXIV. Жанна. —. мученица. В девять часов Орлеанская Дева, Освободительница Франции, юная, прелестная и невинная, вышла изтемницы, чтобы отдать свою жизньза родину, которую любила такбеззаветно, и закороля, ...

Марк Твен, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «МУЧЕНИЦА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo мученица w wiadomościach.

Мученица Пелагия Тарсийская. Преподобная Пелагия …

Мученица Пелагия родилась во второй половине III века в богатой языческой семье в малоазийском городе Тарсе, откуда родом был, кстати, апостол ... «Литовский курьер, Paz 15»

Реакция международного сообщества: Хадиджа Исмайлова …

По словам Носсел, Исмайлова теперь мученица, а судебный процесс в ее отношении – «наглая попытка запугать тех, кто намеревается расследовать ... «Panorama.am, Wrz 15»

29 апреля – день памяти святых мучениц Аквилейских: Агапии …

Святые мученицы Агапия, Ирина и Хиония были родными сестрами и жили ... Помолившись, мученица Ирина легла на землю и скончалась за день до ... «УНИАН, Kwi 15»

18 февраля – память святой мученицы Агафии

На допросе святая мученица не склонилась ни на ласки, ни на уговоры и была подвергнута жестокому глумлению: ей терзали грудь железными когтями ... «УНИАН, Lut 15»

Мученица и депутат. Секрет феномена Надежды Савченко

Летом прошлого года украинская летчица Надежда Савченко в один миг превратилась из обычного военного в героя Украины. Савченко стала ... «Медийно-новостной портал 24smi.org, Sty 15»

Святая мученица Анастасия Римляныня: сила Христова

В середине ІІІ в. император Декий поднимает новую волну гонений на христиан. Римский градоначальник Пров по повелению кесаря приказывает ... «Православие.Ru, Lis 14»

10 ноября – память святой мученицы Параскевы

Святая мученица Параскева, названная Пятницей, жила в третьем веке в Иконии в богатой и благочестивой семье. Родители святой особенно ... «УНИАН, Lis 14»

Непрерывающаяся традиция: мученица Винефрида Валлийская …

Однако злодей догнал девушку и, мстя за ее отказ, отсек голову святой Винефриде. На том самом месте, где голова мученицы упала на землю, в тот же ... «Православие.Ru, Lis 13»

Святая мученица Агафия

Святая Агафия, одна из славнейших мучениц Запада, была родом из знатной и богатой семьи города Катании на Сицилии. С детства она стремилась ... «Православие.Ru, Lut 13»

Святая мученица Татиана

Святая Татиана была дочерью богатого и знатного римлянина, который трижды занимал должность консула. Она стала диакониссой Римской Церкви ... «Православие.Ru, Sty 13»