Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "вгрызаться" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ВГРЫЗАТЬСЯ

вгрызаться  [vgryzatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ВГРЫЗАТЬСЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «вгрызаться» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa вгрызаться w słowniku

VGRZYATSYA niedoskonały rodzaj rozmowy 1) a) Głęboki chwyt, przebij zęby. b) trans. Embrace, rozbij się na coś 2) ren. Dając całą siłę, weź głęboki biznes. ВГРЫЗАТЬСЯ несовершенный вид разговорное 1) а) Глубоко захватывать, вонзаться зубами. б) перен. Вонзаться, врезаться во что-либо 2) перен. Отдавая все силы, углубляться в какое-либо дело.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «вгрызаться» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВГРЫЗАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВГРЫЗАТЬСЯ

вгибание
вгибать
вгибаться
вгладь
вглубь
вглухую
вглядеться
вглядывание
вглядываться
вгнездиться
вгонять
вгоняться
вгорячах
вгрызание
вгрызться
вгустую
вдаваться
вдавить
вдавиться
вдавление

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВГРЫЗАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Synonimy i antonimy słowa вгрызаться w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «вгрызаться» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ВГРЫЗАТЬСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa вгрызаться na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa вгрызаться na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «вгрызаться».

Tłumacz rosyjski - chiński

咬成
1,325 mln osób

Tłumacz rosyjski - hiszpański

morder
570 mln osób

Tłumacz rosyjski - angielski

bite into
510 mln osób

Tłumacz rosyjski - hindi

इसमे से काटो
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

قضم
280 mln osób

rosyjski

вгрызаться
278 mln osób

Tłumacz rosyjski - portugalski

morder
270 mln osób

Tłumacz rosyjski - bengalski

মধ্যে দান্ত দিয়া ফুটা করা
260 mln osób

Tłumacz rosyjski - francuski

mordre sur
220 mln osób

Tłumacz rosyjski - malajski

menggigit ke dalam
190 mln osób

Tłumacz rosyjski - niemiecki

anbeißen
180 mln osób

Tłumacz rosyjski - japoński

食い込みます
130 mln osób

Tłumacz rosyjski - koreański

...에 먹어 들어가다
85 mln osób

Tłumacz rosyjski - jawajski

cokotan menyang
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

ăn sâu vào
80 mln osób

Tłumacz rosyjski - tamilski

ஒரு கடிக்க
75 mln osób

Tłumacz rosyjski - marathi

मध्ये हानी
75 mln osób

Tłumacz rosyjski - turecki

ısırarak
70 mln osób

Tłumacz rosyjski - włoski

mordere
65 mln osób

Tłumacz rosyjski - polski

wgryzać się
50 mln osób

Tłumacz rosyjski - ukraiński

вгризатися
40 mln osób

Tłumacz rosyjski - rumuński

musca în
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

σε δαγκώσει
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

byt in
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

bita i
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

bite i
5 mln osób

Trendy użycia słowa вгрызаться

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВГРЫЗАТЬСЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «вгрызаться» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa вгрызаться w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВГРЫЗАТЬСЯ»

Poznaj użycie słowa вгрызаться w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem вгрызаться oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Хищные птицы не поют: - Страница 171
Die Lage ist erst dann beschissen, wenn wirha'm ins Grasgebissen: положение только тогда будет по-настоящему плохим, когда придется втраву вгрызаться, быть при смерти. Gras wächst nicht schneller, wenn man daranzieht: трава ...
Арсен Цалоев, 2014
2
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 364
Renate Belentschikow, Walentin Belentschikow, Radmila Grabe, Hans J. Pasenow, Klaus Piperek. 8спакеп; 0 ввязаться в историю т ете ипап§е- пепте/дитте Се8сЬлсп1е Ыпет§егаг.еп/уегуу1ске11 \уеп!еп. ввязка (Аиххрг. [в'в'а]-;/ С5# -и, ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
3
Белое проклятье: повести - Страница 285
И неторопливо, размеренно стал вгрызаться лопатой в снежную стену. Мороз под шестьдесят пять, а полниши выкопал со ступеньками — пот пробил! Да так, что струился по всему телу, пропитывая белье и заливая лицо, ...
Владимир Санин, 1984
4
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 116
вгрызаться) (разг.). Зубами въесться, вцепиться в кого-что-н. (о животных). Собаки вгрызлись друг в друга. ВГУСТУЮ, нареч. (обл.). То же, что вкрутую. ВДАВАТЬСЯ, вдаюсь, вдаешься, вдаваясь, лов. вдавайся. Несов. к вдаться.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
5
Крушение: роман - Страница 221
Костров мог наперед предугадать, где, кто и как будет вгрызаться в такую высоту. Рыли на разных ярусах, смотря для чего и для кого. Внизу размещались штабы — грунт тут, во впадине, твердый, утрамбованный, скрепленный ...
Василий Соколов, 1974
6
Воз березовых дров: повесть - Страница 199
Так и надо — вгрызаться, вгрызаться. И заметка кстати. Постановка вопроса именно та, какая сейчас нужна: «Только ли на Воло- ме затишье?» К сожалению, не только на Воломе. Райком решение принял. Завтра напечатаете?
Федор Трофимов, 1959
7
Rusko-český slovník: A-O - Страница 78
рНуайё! ёо ЬгоЪи; ~ться 1гр. вгрыза'ться 2»8, -юсь, -ешься пеаок., о. вгрызться аок. в кого, во что коиаг. гапгугауа! ее, гакизоуа! зе ао коНо, Ыю вр1в. вгрызаться 386 [-увса\, -усь, -ешься аок., о. вгрызаться пейок. в кого, во что кхпюг.
Leontij Vasiljevič Kopeckij, ‎Oldřich Leška, 1978
8
Словарь поэтического языка Марины Цветаевой: в четырех томах
Фен. к.3/рем./ •ВГРЕБАТЬСЯ вгребается (грудь... в перья) - Ц-Д.4 ВГРЫЗАТЬСЯ вгрызается - С1108, Ц-Д.6 вгрызающийся (щебень) - С1064 вгрызаясь лбом - КК ВДАВАТЬСЯ начинаю вдаваться в винт - К гл.4 ВДАВИТЬ вдавлены - М ...
И. П. Оловянникова, ‎О. Г. Ревзина, 1996
9
Последний властитель Крыма - Страница 24
... спорыжелой ватой, за серым маревом сумеректо ли вечера, то ли полудня. Завыл вдалеке гудок шахты, и донесся скрежет драги с прииска — ответ металла металлу, и вновь пошли вгрызаться в чрево земли отбойные молотки, ...
Воеводин И., 2015
10
Эпоха магии: - Страница 526
Он продолжал неистово вгрызаться лопатой в землю, будто бы это могло повернуть время вспять. Весной река разольется, и никто даже не узнает, что под слоем воды и земли лежит чародей, сотворивший иллюзорную башню.
Дмитрий Попов, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВГРЫЗАТЬСЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo вгрызаться w wiadomościach.
1
Белорусский пианист пробежал в Мюнхене 21 километр в честь …
Конечно, на такой длинной дистанции несколько раз наступали моменты усталости, когда приходилось буквально «вгрызаться» в асфальт и ... «TUT.BY, Paz 15»
2
13 октября 1944 года Красная Армия освободила Ригу
Не только ресурсы вынуждали немцев в буквальном смысле вгрызаться в балтийский берег. Пока ключевые порты Рижского залива были в руках ... «Говорит Москва, Paz 15»
3
На какой резине зимовать?
Кто бы мог подумать? В сильный же мороз (-15-20С) лед становится слишком твердым и шипы вместо того чтобы вгрызаться в него уходят в резину. «De Facto, Paz 15»
4
Новая эскадра. Как Италия попала на Euro-2016
В итоге итальянцам пришлось вспоминать старое доброе "катеначчо" – зубами вгрызаться в минимальное преимущество и держать его мертвой ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Paz 15»
5
Пока хабаровчане не будут вгрызаться в лед на чужом "пятачке …
Хабаровск, 11 октября, AmurMedia. Пока игроки хабаровского клуба не начнут бороться за победу, вгрызаясь намертво в лед, ничего кроме поражений ... «AmurMedia, Paz 15»
6
Демократия в траншее
И начал ковшом вгрызаться в землю экскаватор... Это красиво, видевшие работу экскаватора— подтвердят. Но дело в том, что до пересечки с ниткой ... «Фонтанка.Ру, Paz 15»
7
Талалаев: «Торпедо» из Армавира занимает то место, которое …
А сейчас нужно зубами вгрызаться в каждое очко, как торпедовцы это делали в первых турах», — сказал Талалаев в беседе с корреспондентом ... «Чемпионат.com, Paz 15»
8
Шинные новинки зимнего сезона-2015 в МВО: покрышки Michelin …
При этом шины Michelin получают твердое основание, что позволяет им «вгрызаться» в лед и обеспечивать сцепление при разгоне и торможении. «Сайт газеты Metro, Wrz 15»
9
Michelin выпустила для России "адаптивные" шипованные шины
... взгляд, взаимоисключающие качества: способность надежно вгрызаться шипами в скользкое покрытие и отличное поведение на сухом асфальте. «Вести.Ru, Wrz 15»
10
«Я умею только вкладывать деньги и развивать Дальний Восток»
Дарькин готов вгрызаться в новые отрасли. В 2014 г. он создал ПАО «Корпорация развития Дальнего Востока», которое к началу этого года было ... «Ведомости, Wrz 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Вгрызаться [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/vgryzat-sya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ru
rosyjski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa