Pobierz aplikację
educalingo
висеть

Znaczenie słowa "висеть" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ВИСЕТЬ

[visetʹ]


CO OZNACZA SŁOWO ВИСЕТЬ

Definicja słowa висеть w słowniku

Wiszące, wiszące, powiesić; Ness. 1. Być w pozycji wiszącej, przylgnąć do czegoś rękami lub inną częścią ciała. Wisi na barze. Wiszące na płocie, na parapecie. Małpa wisi na ogonie. 2. Będąc przywiązanym u góry, znajduj się w pozycji skierowanej do dołu bez wsparcia. Świecznik wisi pod sufitem. Obraz wisi na ścianie. Włosy zawieszone (powiesić z długimi zamkami). Płaszcz wisi na kimś (ogólnie, nie w formie). Nad miastem wisi mgła (tłum.). 3. trans. Leć, krążąc po ograniczonej przestrzeni lub zawijaj nad czymkolwiek Jastrząb wisi nad lasem. Helikopter wisi nad placem budowy. 4. (1 i 2 litry nie są zużywane). Poddaj się, przedstaw swoją część. Klif wiszący nad morzem. 5. (1 i 2 litry nie są spożywane), trans. przez kogoś-chm. Spodziewaj się przyjść; czekać na egzekucję (o czymś nieprzyjemnym). Od dawna zwlekam z tym zadaniem. Niebezpieczeństwo wisi nad kimś Wisi na szyi kogoś (dezaprobata konwersacyjna.) - 1) obciąż się sobą troszcząc się o siebie. Wiele rzeczy wiszą na jego szyi; 2) poszukaj zalotów, zwiąż (w 2 znaczeniach). Wisi w powietrzu - o chwiejnej, niepewnej pozycji kogoś - cokolwiek Wisi w telefonie (dezaprobata konwersacyjna) - często i dużo rozmawia przez telefon.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВИСЕТЬ

зависеть · залысеть · киносеть · косеть · лысеть · обезголосеть · обезлесеть · облысеть · обрусеть · окосеть · перевисеть · повисеть · полысеть · порусеть · провисеть · радиосеть · русеть · теплосеть · электросеть · энергосеть

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВИСЕТЬ

виселица · виселичный · висельник · висение · виски · вискоза · вискозиметр · вискозиметрия · вискозный · вислозадый · вислоплечий · вислоусый · вислоухий · вислый · висмут · висмутин · висмутовый · виснуть · висок · високос

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВИСЕТЬ

алеть · багроветь · багрянеть · балдеть · бдеть · беднеть · безлюдеть · безуметь · белеть · беременеть · благоговеть · бледнеть · блестеть · богатеть · болеть · бронзоветь · брюхатеть · буреть · ввертеть · вдеть

Synonimy i antonimy słowa висеть w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «висеть» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ВИСЕТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa висеть na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa висеть na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «висеть».
zh

Tłumacz rosyjski - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz rosyjski - hiszpański

colgar
570 mln osób
en

Tłumacz rosyjski - angielski

hang
510 mln osób
hi

Tłumacz rosyjski - hindi

लटकना
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

علق
280 mln osób
ru

rosyjski

висеть
278 mln osób
pt

Tłumacz rosyjski - portugalski

pendurar
270 mln osób
bn

Tłumacz rosyjski - bengalski

ফাঁসি দেত্তয়া
260 mln osób
fr

Tłumacz rosyjski - francuski

pendre
220 mln osób
ms

Tłumacz rosyjski - malajski

hang
190 mln osób
de

Tłumacz rosyjski - niemiecki

hängen
180 mln osób
ja

Tłumacz rosyjski - japoński

ハング
130 mln osób
ko

Tłumacz rosyjski - koreański

걸림 새
85 mln osób
jv

Tłumacz rosyjski - jawajski

hang
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

treo
80 mln osób
ta

Tłumacz rosyjski - tamilski

செயலிழப்பு
75 mln osób
mr

Tłumacz rosyjski - marathi

फाशी देणे
75 mln osób
tr

Tłumacz rosyjski - turecki

asmak
70 mln osób
it

Tłumacz rosyjski - włoski

appendere
65 mln osób
pl

Tłumacz rosyjski - polski

powiesić
50 mln osób
uk

Tłumacz rosyjski - ukraiński

висіти
40 mln osób
ro

Tłumacz rosyjski - rumuński

atârna
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

κρέμασμα
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

hang
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

hänga
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

teken
5 mln osób

Trendy użycia słowa висеть

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВИСЕТЬ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa висеть
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «висеть».

Przykłady użycia słowa висеть w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВИСЕТЬ»

Poznaj użycie słowa висеть w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem висеть oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Фразеологический словарь современного русского языка. 7000 ...
висеть на плечах. Разг. Преследовать кого-либо, двигаться за кем-либо. висеть (повиснуть) на телефоне. Разг. Долго говорить по телефону, вести долгие разговоры. До сумерек бегал Никита Петрович по руднику, а больше ...
Ю. Ларионова, 2014
2
Фразеологический словарь русского языка для школьников
В итоге получается, что фразеологизм имеет следующий вид: висеть [держаться] на волоске [на ниточке]. В речи же он встречается в следующих формах употребления: висеть на волоске, висеть на ниточке, держаться на волоске ...
М. А. Котова, 2005
3
Московский лингвистический альманах. Выпуск 1. Спорное в ...
В связи с этим возникает вопрос: почему по меньшей мере сомнительно сказать Ветви висят, Лампочка висит (в цоколе люстры) и в то же время вполне нормально сказать Яблоко висит, Вишня висит, Люстра висит? 0 прибитой к ...
Сборник статей, 2014
4
Говорим по-русски без переводчика. Интенсивный курс по ...
Какой глагол, СТОЯТЬ‚ЛЕЖА ТЬ или ВИСЕТЬ? 1. В нашей комнате две кровати, стол и стулья. 2. В шкафу куртка, пальто, юбки. 3. Наша обувь на полу. 4. Анкеты на столике у администратора. 5. Платье на вешалке. 6. Книги и ...
Коллектив авторов, ‎Людмила Крючкова, ‎Людмила Дунаева, 2015
5
Россия и рецепты
Убийца. должен. висеть. О комречь Под убийцей здесь понимается тот,ктопризнан судом виновным вубийствебез смягчающих обстоятельств. Убившийиз садистских склонностей, или изкорысти, сознательно, с обдуманным ...
Михаил Веллер, 2015
6
Родненький
Где дороги, где реки ходиль!.. Сказал шепеляво и косноязычно и снова склонился к повелителю, подобострастно улыбаясь. Эти русские исковерканные слова и заключенная в них угроза — он, Власов, будет висеть вниз головой, ...
Александр Проханов, 2013
7
Hang Tough
A ten-year-old with Ewing's sarcoma documents the progression of his cancer, his treatment, and the importance of a positive attitude.
Matthew Lancaster, 1985
8
Леонид Филатов: голгофа русского интеллигента
Сразу после этого решения в фойе театра со стены сняли портрет Губенко, который долгие годы висел аккурат между портретами режиссера Любимова и художника Боровского. Место губенковского портрета занял портрет ...
Федор Раззаков, 2015
9
Война страшна покаянием. Стеклодув
Суздальцев остался висеть, глядя, как над горой гаснет заря, и кромки далеких гор похожи на жидкую струйку золота. Он оставался висеть под балкой, чувствуя, что окружен непрерывной пылающей болью. От него исходила ...
Александр Проханов, 2015
10
Обессилевшая рука. Рассказ о мести в лесной глуши
Да, молодой охотник остается висеть один; он висит на руке, но скоро будет висеть на шее. Боже! Неужели нет выхода? Нет надежды на спасение из этого опасного положения? Самому ему кажется, что надежды нет.
Томас Майн Рид, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВИСЕТЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo висеть w wiadomościach.
1
В театре будут висеть картины, написанные нефтью
Это новая персональная выставка мастера, который не перестает удивлять зрителя своим творчеством и трудолюбием. Ее автор — заслуженный ... «Наш Город Тюмень, Paz 15»
2
"ВИЧ-инфицированные" плакаты будут висеть в Иркутске до …
Иркутск, 8 октября, IrkutskMedia. Врачи Иркутского областного центра по профилактике и борьбе со СПИД и инфекционными заболеваниями (Центр ... «IrkutskMedia, Paz 15»
3
Судьба запорожского "Металлурга" продолжает висеть в воздухе
До сих пор нет стопроцентной уверенности, состоится ли в субботу матч между запорожским «Металлургом» и донецким «Олимпиком». После того как ... «Интернет-газета "Вести", Paz 15»
4
Не упавший кусок штукатурки на улице Белинского так и остался …
Тем не менее, наверху остался висеть еще один, который почему-то не сняли, положившись, по всей видимости, на ленту, которой огородили опасную ... «НАША ГАЗЕТА, Wrz 15»
5
Дамоклов меч над финансовыми рынками продолжает висеть
Четверг 17 сентября 2015 года мог войти в историю как очередной «черный четверг» на мировых валютных и финансовых рынках. Он также мог войти ... «Ежедневный Журнал, Wrz 15»
6
Итоги недели. Дамоклов меч над финансовыми рынками …
Дамоклов меч над финансовыми рынками продолжает висеть. 18 СЕНТЯБРЯ 2015, МАКСИМ БЛАНТ. Нажмите на картинку, для того, чтобы закрыть ее. «Ежедневный Журнал, Wrz 15»
7
Игровой свитер Алексея Морозова будет висеть под сводами …
В Казани планируют провести торжественную церемонию поднятия свитера Алексея Морозова. Это мероприятие назначено на небольшой отрезок ... «НТВ-Плюс, Wrz 15»
8
Израиль. Пыль будет висеть еще один день
Израиль. Пыль будет висеть еще один день. Экстремальные погодные условия сохранятся на территории Израиля еще один день. Из-за облаков пыли ... «MIGnews.com, Wrz 15»
9
Спикер Рады заявил, что в ДНР и ЛНР вновь будут висеть
По словам Гройсмана, если ополченцы «сложат оружие, мы получим контроль над границей, и на этих территориях вновь будут висеть украинские ... «Газета.Ru, Sie 15»
10
Тренер Головкина: Монро не нужно висеть на канатах в бою с …
«Я бы сказал Монро не висеть на канатах, как он обычно делает. Он любит скользить вдоль канатов и даёт соперникам бить его, и, по-моему, это ... «Чемпионат.com, Maj 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Висеть [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/viset>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL