Znaczenie słowa "владимирка" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ВЛАДИМИРКА

владимирка  [vladimirka]

CO OZNACZA SŁOWO ВЛАДИМИРКА

Droga Władimira

Владимирский тракт

Droga Władimira jest nazwą drogi gruntowej głównej komunikacji z Moskwy do Władimira.

Влади́мирский тракт  — название грунтовой дороги главного сообщения из Москвы на Владимир.

Definicja słowa владимирка w słowniku

VLADIMIRKA g. Żywa nazwa drogi biegnącej z Moskwy do Włodzimierza, przez którą skazani wysłani na niewolniczą służebność zostali wysłani na Syberię.

ВЛАДИМИРКА ж. Обиходное название дороги, идущей из Москвы во Владимир, по которой осужденные на каторгу отправлялись этапом в Сибирь.

TŁUMACZENIE SŁOWA ВЛАДИМИРКА

Poznaj tłumaczenie słowa владимирка na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa владимирка na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «владимирка».

• Tłumacz rosyjski - chiński: Vladimirka
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: Vladimirka
• Tłumacz rosyjski - angielski: Vladimirka
• Tłumacz rosyjski - hindi: Vladimirka
• Tłumacz rosyjski - arabski: Vladimirka
• rosyjski: владимирка
• Tłumacz rosyjski - portugalski: Vladimirka
• Tłumacz rosyjski - bengalski: Vladimirka
• Tłumacz rosyjski - francuski: Vladimirka
• Tłumacz rosyjski - malajski: Vladimirka
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: Vladimirka
• Tłumacz rosyjski - japoński: ヴラジーミル街道
• Tłumacz rosyjski - koreański: Vladimirka
• Tłumacz rosyjski - jawajski: Vladimirka
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: Vladimirka
• Tłumacz rosyjski - tamilski: Vladimirka
• Tłumacz rosyjski - marathi: Vladimirka
• Tłumacz rosyjski - turecki: Vladimirka
• Tłumacz rosyjski - włoski: Vladimirka
• Tłumacz rosyjski - polski: Vladimirka
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: Володимирка
• Tłumacz rosyjski - rumuński: Vladimirka
• Tłumacz rosyjski - grecki: Vladimirka
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: Vladimirka
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: Vladimirka
• Tłumacz rosyjski - norweski: Vladimirka

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВЛАДИМИРКА»

Poznaj użycie słowa владимирка w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem владимирка oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Istorī͡ia drevn͡iago Galichsko-Russkago kn͡iazhestva

Война Галичскаго князя Владимирка съ В. к. Всеволодомъ. Стр. 59. — Миръ. Стр. 61.— ГЛАВА X. Бунтъ Галичанъ противъ Владимирка; Іоанна Лѣ 147 провозглашаютъ княземъ. Стр. 62. — Владимирко утушаетъ мятежъ. Стр. 62.

Djonizy Zubrzycki, 1852

История древняго Галичско-русскаго княжества: Част третья

Стр . 57 . Междоусобицы Польскихъ князей . Стр . 57 . — Русскіе князья принимаютъ участіе въ Польскихъ войнахъ . Стр . 58 . — Святославъ Л . 104 князь Владимирскій . Стр . 58 . — Война Галичскаго князя Владимирка съ В . к .

Denys Zubryckyj, 1855

История российская: съ самычъ древнэйšичъ временъ ...

Половцы же, кошорыхb Мсшиславb сb собою привелѢ, сшояли на лѣвомb Изяславлѣ крылѣ кb пóлю; и онымb велено было сb боку, и сb mыла на Владимирка нападеніе учинишь, кошорые увидя всликосшь и усmроеніе войска ...

Василий Никитич Татищев, 1774

История Российская с самых древнѣйших времен: Книга третия

Половцы же, кошорыхъ мсшиславъ съ собою привелъ, сшояли на лѣвомъ Изяславлѣ крылѣ кb пóлко; и онымb велено было съ бcку и сb пыла на Владимирка нападеніе учинишь, копорые увидя половцы великосшь и усшроеніе ...

Василий Никитич Татищев, 1774

Монархи России - Страница 98

Юрий, собрав у верного союзника Святослава Ольговича черниговские полки, двинулся отвоевывать Киев. В то же время с запада на Киев направилось войско Владимирка галицкого. Оказавшись меж двух огней, Изяслав поехал к ...

Евгений Владимирович Пчелов, 2003

Istorija Rossijskoja (etc.) - Страница 20

Половцы же, кошорыхъ мсшиславъ съ собою привелъ, сшояли на лѣвомъ изяславлѣ крылѣ къ пóлю; и онымъ велѣно было сb боку и сЬ mыда на Владимирка нападеніе учинишѣ, которые УВИД4 вeликосmь и усmроеніе войска ...

Vasilij Nikitic Tatiscev, 1774

История Российская от древнѣйших времен: От начала ...

Чшо же касаешся до имени сего Князя Всеволодимерó, шо хошя бы и не изъясняшь, чшо сіе имя есшь поврежденіе имени Владимирка, Князя погда бывшаго на семb пресполБ; но покмо надлежипb примѣпипь по, чпо погда ...

Michail Michajlovič Ščerbatov, 1805

Стихотворения

Владимирка. —. Большая. дорога. (Посвящаю И.И.Левитану) Меж чернеющих под паром Плугом поднятых полей Лентой тянется дорога Изумруда зеленей... То Владимирка... Когдато Оглашал ее истон Бесконечного страданья И ...

Владимир Гиляровский, 2015

Левитан - Страница 1892

Владимирка. Холст, масло. 1892 г. Москва, Россия. Государственная Третьяковская галерея Эта картина Левитана принадлежит к жанру исторического пейзажа. Ведь на ней изображён Владимирский тракт, по которому до ...

Иван Федорович Калашников, 1962

Carstvennoj lětopisec' soderžaščej rossijskuju istoriju ot ...

К. Приде же шогда и Князь Изяславѣ , сынъ - Давыдовb , внукѣ Свяшославль сѣ Половецкими Князи имуще сb собою множесшво Половцовb , и взяша два града, Князя, Владимирка Галичскаго Ущицу и Микулинѣ. " К. - .

Michail M. Ščerbatov, 1772

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВЛАДИМИРКА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo владимирка w wiadomościach.

Маршрут на выходные: Москва — Владимир — Суздаль

Немудрёный пейзаж Исаака Левитана «Владимирка», написанный в 1892 году в деревне Болдино в нынешней Владимирской области, ... «the-village, Sie 13»

Молодежная выставка "Кажется, здесь чего-то не хватает" на …

Картина, вошедшая во все учебники истории России и искусства, называлась "Владимирка" и изображала дорогу, по которой вели заключенных (в том ... «Коммерсантъ, Paz 12»

15 апреля в Корпусе Бенуа Михайловского дворца начала свою …

После картин «У омута» и «Владимирка» кульминационным завершением сюжетной линии пейзажей, объединенных общей темой «драма жизни», ... «Туризм в России, Kwi 10»