Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "владычествовать" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ВЛАДЫЧЕСТВОВАТЬ

владычествовать  [vladychestvovatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ВЛАДЫЧЕСТВОВАТЬ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «владычествовать» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa владычествовать w słowniku

UBEZPIECZENIE, SIEBIE, -Zrobisz; ness; nad kimś. Być władcą, rządzić. || rzeczownik dominium, -a, cf. Być pod jakimś panowaniem. ВЛАДЫЧЕСТВОВАТЬ, -твую, -твуешь; несов; над кем-чем. Быть владыкой, господствовать. || существительное владычество, -а, ср. Быть, находиться под чъим-нибудь владычеством.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «владычествовать» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВЛАДЫЧЕСТВОВАТЬ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВЛАДЫЧЕСТВОВАТЬ

владать
владелец
владелица
владельческий
владение
владения
владетель
владетельница
владетельный
владеть
владимирка
владыка
владычество
владычица
владычный
влажнеть
влажно
влажноватый
влажность
влажный

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВЛАДЫЧЕСТВОВАТЬ

ажитировать
азотировать
акклиматизировать
аккомодировать
аккомпанировать
аккредитовать
аккумулировать
актерствовать
активизировать
активировать
актировать
актуализировать
актёрствовать
акцентировать
акцептовать
алгоритмизировать
амальгамировать
американизировать
амнистировать
амортизировать

Synonimy i antonimy słowa владычествовать w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «владычествовать» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ВЛАДЫЧЕСТВОВАТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa владычествовать na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa владычествовать na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «владычествовать».

Tłumacz rosyjski - chiński

主权
1,325 mln osób

Tłumacz rosyjski - hiszpański

dominio
570 mln osób

Tłumacz rosyjski - angielski

dominion
510 mln osób

Tłumacz rosyjski - hindi

अधिराज्य
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

سلطان
280 mln osób

rosyjski

владычествовать
278 mln osób

Tłumacz rosyjski - portugalski

domínio
270 mln osób

Tłumacz rosyjski - bengalski

শাসন ​​করা
260 mln osób

Tłumacz rosyjski - francuski

domination
220 mln osób

Tłumacz rosyjski - malajski

bertindak seperti orang berkuasa
190 mln osób

Tłumacz rosyjski - niemiecki

Herrschaft
180 mln osób

Tłumacz rosyjski - japoński

支配
130 mln osób

Tłumacz rosyjski - koreański

지배
85 mln osób

Tłumacz rosyjski - jawajski

domineer
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

quyền thế
80 mln osób

Tłumacz rosyjski - tamilski

அகந்தையுடன் அதிகாரம் செலுத்து
75 mln osób

Tłumacz rosyjski - marathi

निर्दयपणे हुकमत चालवणे
75 mln osób

Tłumacz rosyjski - turecki

hükmetmek
70 mln osób

Tłumacz rosyjski - włoski

dominion
65 mln osób

Tłumacz rosyjski - polski

panowanie
50 mln osób

Tłumacz rosyjski - ukraiński

володарювати
40 mln osób

Tłumacz rosyjski - rumuński

dominion
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

κυριαρχία
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

heerskappy
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

herravälde
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

herredømme
5 mln osób

Trendy użycia słowa владычествовать

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВЛАДЫЧЕСТВОВАТЬ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «владычествовать» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa владычествовать w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВЛАДЫЧЕСТВОВАТЬ»

Poznaj użycie słowa владычествовать w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem владычествовать oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Симфония: А-Г - Страница 379
Пс 48,15 наутро праведники будут владычествовать 58,14 Бог владычествует над Иаковом 65, 7 владычествует Он вечно 88,10 Ты владычествуешь над яростью моря Прем 3, 8 будут. ..владычествовать над народами 9, ...
Питирим (Архбишоп оф Волоколамск.), 1988
2
Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 249
Господствовать, властвовать, владычествовать, царить, царствовать. Занимать господствующее положение, иметь власть над другими. Господствовать — править, управлять чем-, кем-л.; властвовать — распоряжаться кем-, чём-л.
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
3
Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 249
Господствовать, властвовать, владычествовать, царить, царствовать. Занимать господствующее положение, иметь власть над другими. Господствовать — править, управлять чем-, кем-л.; властвовать — распоряжаться кем-, чём-л.
Анастасия Петровна Евгеньева, 1970
4
"Мыслящий тростник": жизнь и творчество Паскаля в ...
Но когда он восстанет, царство его разрушится и разделится по четырем ветрам небесным [как уже было сказано, IV, 6 и VIII, 8] и не к его потомкам перейдет, и не с тою властью, с какою он владычествовал; ибо раздробится ...
Борис Николаевич Тарасов, 2004
5
Расшифрованная Библия, или Реквием цивилизации
"Слушай ты, фоторос столько времени обладало землею! вот, что возвращаю тебе, прежде нежели начнешь исчезать: 17. Никто после тебя не будет владычествовать столько времени, как ты, и даже половины того". (Ездр.З, гл.
Лазарев Александр, 2002
6
Святил пророк Данилл - Страница 465
И возстанетъ царь могущественный, который будетъ владычествовать съ великою властью и будетъ дѣйствовать по своей волѣ. Но когда онъ возстанетъ, царство его разрушится и раздѣлится по четыремъ вѣтрамъ небеснымъ ...
Сергеи Александрович Песоцкии, 1897
7
Симфония на Ветхий и Новый завет - Страница 117
Его будет от моря до моря ВЛАДЫЧЕСТВОВАЛИ. 3 Дар. 11.24. в. в Дамаске ВЛАДЫЧЕСТВОВАЛ. '□ Цар. 4.24. ибо он в. над всею землею Ис. 88.10. Ты" как бы никогда не в. ВЛАДЫЧЕСТВОВАТЬ. 3 Пар. 11.37. ты будешь в. над ...
Иван Степанович Проханов, 1928
8
תורה נביאים כתובים: בעברית ורוסית - Страница 1618
4 Но когда он восстанет, царство его разрушится и разделится по четырем ветрам небесным, и не к его потомкам перейдет, и не с тою властью, с какою он владычествовал; ибо раздробится царство его и достанется другим, ...
Christian David Ginsburg, 2005
9
Экологическая безопасность: социально-экономические аспекты
Так, в Ветхом завете можно встретить, к примеру, такую фразу: «И сказал Бог: сотворим человека по образу и подобию нашему; и да владычествуют они над рыбами морскими, и над птицами небесными, и над скотом, и над всею ...
Gennadiĭ Mikhaĭlovich Lych, 2003
10
Russkiǐ sinonimicheskiǐ slovarʹ - Страница 337
Нельзя же только командовать, только давать распоряжения. Л. Гумилевский, Лед и люди. — ВЛАСТВОВАТЬ, ПОВЕЛЕВАТЬ, ВЛАДЫЧЕСТВОВАТЬ. Книжн. Обладая полной властью, распоряжаться единолично и неукоснительно.
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Институт лингвистических исследований (Российская академия наук), 1996

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВЛАДЫЧЕСТВОВАТЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo владычествовать w wiadomościach.
1
Патриархат в мире природы
Книга Бытия также свидетельствует, что Господь открыл человеку возможность познавать и изучать творение, так как обладать и владычествовать над ... «Независимая газета, Wrz 15»
2
Мнение: Париж постарается "пристроить" "Мистрали" хотя бы …
... его содержание и подготовка кадров. Вертолетоносцы и авианосцы – это изобретение США, которые всегда стремились владычествовать на морях. «РИА Новости, Sie 15»
3
«ПСЖ» изготовил комплект формы для новорожденной …
«Добро пожаловать, Ваше Высочество. Вместо лондонских команд выберете ту, которая будет владычествовать в Вашу эру», – нескромно говорится в ... «Eurosport.com RU, Maj 15»
4
Европа в клещах: между проблемами иммиграции и национал …
Даже после этого ислам продолжал владычествовать в части балканских стран, до самого краха Оттоманской империи. Так что, действительно, эта ... «РИА Новости, Sty 15»
5
Религиозные праздники 30 декабря
После тебя восстанет другое царство, ниже твоего, и еще третье царство, медное, которое будет владычествовать над всею землею. А четвертое ... «РИА Новости, Gru 14»
6
Total War: Rome II: Wrath of Sparta Campaign Pack - Релиз
... против Афин, у каждой из них свои цели. От исхода конфликта зависит будущее всей Греции и то, кто будет владычествовать над эллинским миром. «Goha.ru, Gru 14»
7
Жизнь Будды
... бог земной любви и смерти, и сказал: «Вернись! Через семь дней ты станешь царем Миродержцем, и будешь владычествовать над всею землею». «Арсеньевские вести, Lis 14»
8
Фото: из личного архива
Скажем, Н.С. Трубецкой говорит о «татаро-монгольском иге», которое одновременно и угнетало и «учило» русских владычествовать Евразией. «Взгляд, Paz 13»
9
Уфимский режиссер видит продюсером своего фильма Роберта …
... основанный на законах святых писаний. «Он учится Владычествовать на земле по Божественным законам», - значится в сценарии. Понятно, что под ... «Московский Комсомолец в Уфе, Sie 13»
10
Библия, власть и свобода
Первые главы Библии показывают, что мы сотворены суверенными личностями по образу и подобию Божьему, чтобы владычествовать на этой земле. «Радио Liberty News, Kwi 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Владычествовать [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/vladychestvovat>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ru
rosyjski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa