Znaczenie słowa "вмораживать" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ВМОРАЖИВАТЬ

вмораживать  [vmorazhivatʹ]

CO OZNACZA SŁOWO ВМОРАЖИВАТЬ

Definicja słowa вмораживать w słowniku

OBNIŻYĆ niedokonany wygląd pereh. Mocno naprawiaj wszystko w masie śniegu, lodu, pozwalając mu zamarznąć.

ВМОРАЖИВАТЬ несовершенный вид перех. Прочно закреплять что-либо в массе снега, льда, давая замерзнуть.

TŁUMACZENIE SŁOWA ВМОРАЖИВАТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa вмораживать na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa вмораживать na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «вмораживать».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 被冻结
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: fueron congelados
• Tłumacz rosyjski - angielski: were frozen
• Tłumacz rosyjski - hindi: जमे हुए थे
• Tłumacz rosyjski - arabski: جمدت
• rosyjski: вмораживать
• Tłumacz rosyjski - portugalski: foram congeladas
• Tłumacz rosyjski - bengalski: জব্দ করা হয়েছে
• Tłumacz rosyjski - francuski: ont été gelés
• Tłumacz rosyjski - malajski: dibekukan
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: eingefroren
• Tłumacz rosyjski - japoński: 凍結した
• Tłumacz rosyjski - koreański: 동결
• Tłumacz rosyjski - jawajski: Freeze
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: đã được đông lạnh
• Tłumacz rosyjski - tamilski: முடக்கி வைக்கப்பட்டன
• Tłumacz rosyjski - marathi: गोठविली होते
• Tłumacz rosyjski - turecki: donduruldu
• Tłumacz rosyjski - włoski: sono stati congelati
• Tłumacz rosyjski - polski: zamrożono
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: вморожувати
• Tłumacz rosyjski - rumuński: au fost înghețate
• Tłumacz rosyjski - grecki: πάγωσαν
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: gevries
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: frystes
• Tłumacz rosyjski - norweski: ble fryst

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВМОРАЖИВАТЬ»

Poznaj użycie słowa вмораживать w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem вмораживать oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Большой грамматический словарь - Том 1 - Страница 105

Вмесить ВМЕШИВАТЬ2 см. Вмешать ВМЕШИВАТЬСЯ см. Вмешаться ВМЕЩАТЬ см. Вместить ВМЕЩАТЬСЯ см. Вместиться ВМИГ, нареч. ВМОРАЖИВАТЬ см. Вморозить ВМОРОЗИТЬ, перех, св: буд. вморбж/у вморбз/ишь, мн -ят; ...

Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015

Velký rusko-c̆eský slovník - Том 6 - Страница 50

-ТЬСЯ вмораживать, -иваю, -иваешь пейок. к вморозить (в лёд бдчку) песпауа!1 угпгг- пои! вморозить, -рбжу, -рбзишь аок. к вмораживать песпаИ утггпои! вмотаться аок., те/1, к вмотать ВМОЧЬ: г?., певр18 быть В. Ь^1 8 1о; са81ё]1 ...

Kopet︠s︡kiĭ Leontiĭ V, 1952

Братья. Книга 1.: Тайный воин

Хоть ветер не поддувает. И ледяной дождь не начинает среди ночи вмораживать в настыль... А тут!.. Откудато выскочила приспешница, сразу сунула братьям по плетёнке для дров: — Нука живой ногой за поленьями, пендери! —

Семенова М., 2015

Варвара и хозяйки Похъёлы

Больше сотни! Даже больной Искрен и тот попытался встать. – Лежи Искрен, сейчася сама сними разберусь.Видно, Лоухи собрала всех своих служек!– злосказала Варвара. Ей не хотелось больше вмораживать врагов в озеро.

Варвара Зеленец, 2013

Бизнес-журнал, 2006/05: - Страница 24

Затем в прозрачный лед, по− лучаемый из фильтрованной воды, предприниматели стали вмораживать бутылки с дорогим алкоголем, книги, клюшки для гольфа и любые другие объекты, а однажды клиент потребовал изготовить ...

Бизнес-журнал, Редакция, 2006

Московская живодерня (сборник)

... уже не существующих, полетит к нам в миллион раз быстрее самолета, и лететь ему, может быть, тысячу лет. – Я только не поняла, – поинтересовалась она, – зачем в кусок льда специально нужно было вмораживать камешки.

Всеволод Георгиев, 2015

Неизвестный интерфейс

Александр принялся колдовать, используя несколько сильных заклинаний от Вродда. Заморозив всю кучу разом, и превратив ее таким образом в одну огромную смерзшуюся рыбную лепешку, он принялся вмораживать в эту ...

Nick B. Zon, 2014

Семантические модели русских глагольных предложений: ...

ривать что во что, вковывать что во что, вмораживать что во что, впаивать что во что, заваривать что, запаивать что, наваривать что во что, напаивать. Илл.: Сварщик вварил новые прутья в искореженную аварией ...

Людмила Григорьевна Бабенко, 1998

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 609

УМАРОЖАНЫ вмороженный; см. умарозщь. УМАРОЖВАЦЦА несов. страд, вмораживаться; см. умарожваць. УМАРОЖВАЦЬ несов. вмораживать; см. умарозщь. УМАРОЗЩЬ сов. (дать укрепиться под действием мороза) вморозить.

Кандрат Крапива, 1989

Хлеб насущный: - Страница 319

И где хранить годовой запас древесины, предназначенный для завода? Строить лесные порты и лесные биржи, вмораживать в лед сотни тысяч кубометров леса и потом добывать его оттуда? Но в какую копеечку обойдется это?

Александр Ильич Рубашкин, ‎Людмила Крутикова-Абрамова, 1988

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВМОРАЖИВАТЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo вмораживать w wiadomościach.

Новогодний праздник добавляет радости в жизни

В такой лед проще вмораживать фигуры. Например, сейчас я работаю над скульптурой, которую установят в парке "Динамо". Она будет изображать ... «Самара сегодня, Gru 14»

А на озере Большой Сунукуль, говорят, еще водятся лещи

За отсутствием снега и присутствием крепкого ветерка, палатку не только пришлось прибивать на растяжки, но и нижнюю отбортовку вмораживать в ... «Южноуральская панорама, Gru 13»

Морозное чудо или прелести Русского хоккея.

Ворота должны быть устойчивыми, но подвижными – вмораживать стойки ворот в лед правилами запрещено. Костюм вратаря. Костюм вратаря по ... «Советский спорт, Lis 12»

Возможны варианты

Новая морозильная машина позволяет делать лед как прозрачным, так и цветным, вмораживать в него светящиеся элементы. Ледяные блоки ... «Заполярная правда, Kwi 12»