Pobierz aplikację
educalingo
возок

Znaczenie słowa "возок" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ВОЗОК

[vozok]


CO OZNACZA SŁOWO ВОЗОК

Vozok

Vozok - zimowy przewóz do samochodów dostawczych. Przeciągi były z reguły mniejsze niż zwykłe wagony, z starannie zamkniętymi otworami, tak że było ciepło, a czasami gorące, aby jeździć w powietrzu, nawet w chłodnym mrozie. Okna wykonane bardzo małe, często wąskie, ze względu na to, że przewóz był ciemniejszy niż w wózku. Wozniks zniknął w połowie XIX wieku. Według Oleariusa, w stanie moskiewskim XVII w. Kuligi były uważane za bardziej honorowe niż jazda na kółkach. W uroczystych przypadkach latem stosowano sanki, zwłaszcza przez kleryków.

Definicja słowa возок w słowniku

VOOC, -sk, m. W dawnych czasach zadaszony wóz zimowy, a także sanie z oparciem.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВОЗОК

выборзок · выползок · вязок · газок · глазок · заморозок · лазок · мазок · низок · обгрызок · образок · обрезок · огрызок · огузок · отрезок · павозок · паузок · переязок · подъязок · полозок

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВОЗОК

возня · возо · возобладать · возобновить · возобновиться · возобновление · возобновлять · возобновляться · возовой · возогнаться · возомнить · возопить · возопиять · возрадоваться · возражатель · возражательница · возражать · возражение · возразить · возраст

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВОЗОК

адресок · аистенок · академгородок · акуленок · альпеншток · ангелок · анкерок · арапчонок · армячок · артишок · архаренок · аэрофотоснимок · багорок · балок · балычок · ползок · помазок · разок · склизок · срезок

Synonimy i antonimy słowa возок w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «возок» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ВОЗОК

Poznaj tłumaczenie słowa возок na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa возок na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «возок».
zh

Tłumacz rosyjski - chiński

vozok
1,325 mln osób
es

Tłumacz rosyjski - hiszpański

vozok
570 mln osób
en

Tłumacz rosyjski - angielski

vozok
510 mln osób
hi

Tłumacz rosyjski - hindi

vozok
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

vozok
280 mln osób
ru

rosyjski

возок
278 mln osób
pt

Tłumacz rosyjski - portugalski

vozok
270 mln osób
bn

Tłumacz rosyjski - bengalski

স্লেজটি
260 mln osób
fr

Tłumacz rosyjski - francuski

vozok
220 mln osób
ms

Tłumacz rosyjski - malajski

giring
190 mln osób
de

Tłumacz rosyjski - niemiecki

vozok
180 mln osób
ja

Tłumacz rosyjski - japoński

vozok
130 mln osób
ko

Tłumacz rosyjski - koreański

vozok
85 mln osób
jv

Tłumacz rosyjski - jawajski

sleigh
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

vozok
80 mln osób
ta

Tłumacz rosyjski - tamilski

சறுக்குவண்டி
75 mln osób
mr

Tłumacz rosyjski - marathi

स्लेज
75 mln osób
tr

Tłumacz rosyjski - turecki

atlı kızak
70 mln osób
it

Tłumacz rosyjski - włoski

vozok
65 mln osób
pl

Tłumacz rosyjski - polski

vozok
50 mln osób
uk

Tłumacz rosyjski - ukraiński

возок
40 mln osób
ro

Tłumacz rosyjski - rumuński

vozok
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

vozok
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

vozok
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

vozok
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

vozok
5 mln osób

Trendy użycia słowa возок

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВОЗОК»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa возок
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «возок».

Przykłady użycia słowa возок w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВОЗОК»

Poznaj użycie słowa возок w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem возок oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Climatological data, Hawaii and Pacific - Страница 14
2 - о т 2 нопвлаэзао онв эми 2 О о т о 53СНй1 О азлазвао Ы01ЯТТ3 > ел Т31К5ТЮ 2 В в о т > г* а 13 1} 2 ГП - о 1- т .о > •в О м □ и ж п > ш ГП ГП к □ мвмвн .ч Я1ЦКЯ Р0 0ЯНС15 399 .лзза азаямхэзв 0140 02 возок г 12 *.5 951 ге Ю9!
National Climatic Center, 1976
2
Людовик и Елизавета:
Он пронзительно свистнул, и в ответ на это изза угла послышался такой же свист, после чего к группе подъехал крытый возок. — Тащи, ребята, его благородие в возок! — скомандовал Ванька.— Да осторожнее, не расшибите, ...
Маурин Евгений Иванович, 2015
3
Зимняя сказка
Мужик, молча тряхнув оглоблей, нахлобучил шапку, потоптался, шмыгнул носом и свалился боком на облучок, вытянув ноги, как неумеющие ездить верхом дамы, а пассажир, колыхая возок, разлегся внутри и блеснул спичкой, ...
Александр Грин, 1912
4
Немецкие народные сказки:
И вот сделал петушок из ореховой скорлупы возок. Когда возок был готов, курочка села в него и говорит петушку: — А ты впрягайся и вези меня. — Да что ты придумала? — сказал петушок. — Нет, уж лучше я пешком домой пойду, ...
Братья Гримм, 2015
5
Сожжённая Москва
Стал виден нырявший по ухабам круглый, со стёклами возок, за ним — крытые сани. Форейторы, прилегая к шеям измучившихся, взмыленных лошадей, махали бичами. Послышалась труба скакавшего впереди вестового. Тысячи ...
Григорий Данилевский, 1886
6
Экипажи XVI-XVIII веков: - Страница 62
Соколов. Приезд императрицы Елизаветы Петровны из Петербурга в Москву во дворец Анненлоф за Яузой. Гравюра. 1 744. Деталь Возок многоместный, зимний, на полозьях. Кузов его довольно крупный, почти прямоугольный, ...
Любовь Кириллова, 2006
7
Онегинская энциклопедия: А-К - Страница 201
В начале XIX в. возки, тяжелые и громоздкие, требовавшие поэтому много лошадей, сначала уменьшились в размере, потом постепенно потеряли свою популярность. Настоящий возок современники Пушкина могли видеть в ...
Наталья Ивановна Михайлова, 1999
8
Словарь русских говоров Новосибирской области - Страница 70
... (Кыштов., В.-Май- засс). ВОЗОК, -зка, м. 1. Повозка с кузовом. — Возчик сидит в возке, людей развозит (Татар., Казаткуль).— В возки по десять лошадей запрягали (Мошков., Дубровино). 2. Небольшие крытые сани. — Возок ...
Александр Ильич Федоров, ‎Наталия Тимофеевна Бухарева, 1979
9
Детские годы Багрова-внука
Благодарение богу, возок скоро двинулся. Поутру, когда мы опять остановились пить чай, я узнал, что мои страхи были не совсем неосновательны: у насточно замерз было чувашенин, ехавший форейтором в нашем возке.
Сергей Аксаков, 1858
10
Никита и Микитка
Когда княжича Никиту усадили в возок рядом с нянюшкой, мальчик сперва вырывался и ревел, отталкивая сладкие пряники, которые ему совали. Он был поверх шубки завязан в пуховый платок, так что в щёлочки были видны ...
Василий Ян, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВОЗОК»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo возок w wiadomościach.
1
Царские колёса
Но самый интересный экспонат — возок Петра I. В те времена поездка ... в Архангельск. Возок обогревался горячей водой в металлическом сосуде, ... «Во славу Родины, Wrz 15»
2
Белбог и Чернобог: враги или союзники?
И вот в один такой день подкатил к кузне возок со старенькой боярыней — расковались кони. Подмастерье подковал скакунов, а между делом ... «Славянская культура, Wrz 15»
3
Что делать если работаешь за двоих без доплаты?
И не хватайте возок потяжелей! Чаще забивайте и больше тормозите, чтобы планка требований не поднималась! Запомните, кто везет, на того и ... «Woman.ru - интернет для женщин, Wrz 15»
4
На Руси 485 лет назад родился Иван Грозный
Передвигались по Москве зимой на санях, а летом в возках: крытый возок со стенками и крышей был предтечей кареты. Жёсткие и не очень удобные ... «Сайт газеты Metro, Sie 15»
5
Земля обетованная. Триумф и трагедия Гомера украинского …
Съемочная группа Земли выстраивает нужный кадр. На возке — Александр Довженко. Юлия Солнцева, жена режиссера, тащит возок DR ... «Новое Время, Kwi 15»
6
Стабилизец валютного курса. Чем нынешняя ситуация …
Мужик с трудом выкатывает возок, в котором колышется пара десятков (больше? меньше?) бутылок подсолнечнго масла. Он успел – будет с чем жене ... «MIGnews.com.ua, Lut 15»
7
В 1937 году Андрей Платонов проехал по маршруту Радищева
Попутчик сказал: „Голубчик! У меня в музее на конезаводе стоит возок то ли Анны Иоанновны, то ли Софьи. Я тебе ямщика найму первосортного, он у ... «Общественно-политическая интернет-платформа, Sty 14»
8
"Газета.Ru" рассказывает о книге "Москва, спаленная пожаром …
... О нем массовый читатель (да и вообще неспециалист) знает мало, разве что «ростопчинский возок» для экстренной отправки в Сибирь непокорных. «Газета.Ru, Lis 13»
9
Короткий детектив: труп на чужой земле
У Закревского стоял без дела (по мнению Мартина) хороший конь и добротный возок. Бжозовский предложил объединить усилия: погрузить возок ... «ru.Delfi.lt, Wrz 13»
10
Ах, братцы! Как я был доволен!
Черный возок Лариных с тусклыми фонарями занимает полсцены, отражается в зеркале задника, создавая распахнутое пространство зимней дороги. «Новая газета, Lut 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Возок [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/vozok>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL