Znaczenie słowa "ввиду" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ВВИДУ

ввиду  [vvidu]

CO OZNACZA SŁOWO ВВИДУ

Definicja słowa ввиду w słowniku

PRZEDMOWA co, przyimek z rodzaju. itp. Z powodu czegoś, z jakiegoś powodu, opóźnienia z powodu naprawy. W związku z faktem, że związek zawdzięczamy temu, że z tego powodu. Pociągi są opóźnione, ponieważ harmonogram się zmienił.

ВВИДУ чего, предлог с род. п. Из-за чего-нибудь, по причине чего-нибудь Задержка ввиду ремонта. Ввиду того что, союз — по причине того что, из-за того что. Поезда задерживаются, ввиду того что изменилось расписание.

TŁUMACZENIE SŁOWA ВВИДУ

Poznaj tłumaczenie słowa ввиду na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ввиду na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ввиду».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 鉴于
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: en vista de
• Tłumacz rosyjski - angielski: in view of
• Tłumacz rosyjski - hindi: इस दृष्टिकोण से
• Tłumacz rosyjski - arabski: في ضوء
• rosyjski: ввиду
• Tłumacz rosyjski - portugalski: tendo em vista
• Tłumacz rosyjski - bengalski: দর্শনক্ষম অবস্থায়
• Tłumacz rosyjski - francuski: en vue de
• Tłumacz rosyjski - malajski: memandangkan
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: in Anbetracht
• Tłumacz rosyjski - japoński: を考慮して
• Tłumacz rosyjski - koreański: 의 관점에서
• Tłumacz rosyjski - jawajski: ing tampilan saka
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: theo quan điểm của
• Tłumacz rosyjski - tamilski: பார்வையில்
• Tłumacz rosyjski - marathi: दृश्यात
• Tłumacz rosyjski - turecki: görünümünde
• Tłumacz rosyjski - włoski: in vista di
• Tłumacz rosyjski - polski: ze względu na
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: зважаючи
• Tłumacz rosyjski - rumuński: în vederea
• Tłumacz rosyjski - grecki: ενόψει της
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: in die lig van
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: med tanke på
• Tłumacz rosyjski - norweski: i lys av

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВВИДУ»

Poznaj użycie słowa ввиду w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ввиду oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Общая теория обязательств - Страница 164

Но какую санкцию нужно будет применить: недействительность ввиду недееспособкости или растопивнив ввиду убыточности? На первый взгляд вопрос кажется лиШениым практического интереса. 1т1оцойстпитолет-т ли акт ...

Е. Годэмэ, 2013

Шахматы - Страница 240

(16 К : е4 ввиду 7. Ф‹15. 6. сЗ : (14 Сс5—134+ Если 6. . ., СЬб, то после 7. (15 Ко? (или 7... . Ка5 8. 013 с опасной угрозой Ь2—Ь4) 8. е5 К94 возможно 9. (16! с сильнейшей атакой. Как легко убедиться, в этом слу— чае и 9...С:12+ и 9.

И.Л. Майзелис, 2013

Уголовно-процессуальное право: учеб. пособие - Страница 144

Поводами для возбуждения производства ввиду новых или вновь открывшихся обстоятельств могут быть сообщения граждан, должностных лиц, а также данные, полученные в ходе предварительного расследования и судебного ...

Наталья Анатольевна Власова, 2008

Grammatika russkogo iazika: kliutxeviie strukturi - Страница 117

Благодаря работе реставраторов удалось спасти многие шедевры мировой живописи. ввиду + Род пад сущ. Ввиду плохой видимости спортивные прыжки с парашютом отменили. Проезд транспорта закрыт ввиду ремонта моста.

Nadezhda A. Mets, ‎Natalia Paños Roch, ‎Natalia N. Koubychina, 2004

Уголовно-процессуальное законодательство в современных ...

В известной степени эта попытка имела позитивный результат. Наделение заинтересованных лиц правом обжалования в суд решения прокурора об отказе в возбуждении производства ввиду новых или вновь открывшихся ...

Виктор Иванович Качалов, 2010

Selected Writings: On verse, its masters and explorers - Страница 40

Долгота чешских начальных согласных казалась риторическим продлением, потому что русское ударение протягивает главным образом гласный, меж тем как чешское ударение вызывает продление только согласного, ввиду ...

Roman Jakobson, 1971

Античная мифология в её историческом развитии - Страница 254

(2) Поэтому он и был назван Зевсом, ввиду того, что он оказывается для людей виновником жизни (осёл), выращивателем плодов до конца, ввиду благорастворения атмосферы, а также ввиду того, что он оказывается как бы ...

А.Ф. Лосев, 2013

Микология - Страница 143

Распространение этих грибовзависит, с одной стороны, отхарактера почвы: ее состава и физических свойств, а также и от влажности воздуха (ввиду того, что плодовые тела здесь наземные). С другой стороны, здесь имеет ...

Л.И. Курсанов, 2013

Сталин против Троцкого - Страница 192

Не так хорошо обстоит дело с водным транспортом, ввиду задержки пароходов в связи с выступлением чехословаков... По плановому порядку Компрода за июнь вы требуете от нас около 6,5 млн пудов. Если принять во внимание, ...

Щербаков Алексей Юрьевич, 2013

Деньги в исламской экономике: - Страница 10

1В обыденной жизни под «деньгами» понимаются разные понятия, такие, как «монета», «банкнота», «доход», «богатство» и т.д. Так, когда у кого-то спрашивают: «Есть ли у тебя с собой деньги?» – то, как правило, имеются в виду ...

Х. Назари, ‎Х. Мирджалили, ‎П. Давуди, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВВИДУ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ввиду w wiadomościach.

Сергей Пугачев может выиграть суд у России ввиду обострения …

Председатель Арбитражного третейского суда Москвы и президент Союза третейских судов Алексей Кравцов считает, что иск Сергея Пугачева против ... «Общая Газета.РУ, Paz 15»

НАТО заверяет союзников в поддержке ввиду российской …

Министры обороны стран НАТО в ходе заседания в Брюсселе заявили, что эскалация российских военных действий в Сирии вызывает серьезное ... «BBC Russian, Paz 15»

"Митрофанов имел в виду, что хочет видеть Кокорина в "Зените-2"

SS-1525-Sergey: Митрофанов, наверное имел ввиду, что в Зените-2, хочет его видеть. На большее он пока не наиграл, даже в Динамо! Бегущий ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Paz 15»

Джек Дорси останется главой Twitter

Эксперты считают, что такое решение было принято ввиду медленного развития компании по сравнению с другими социальными медиа, такими как ... «Вести Экономика, Paz 15»

ЦБ лишил лицензии Анталбанк ввиду «реальной угрозы …

Банк России с 24 сентября отозвал лицензию у московского ООО "Коммерческий банк "Анталбанк", сообщает сайт регулятора. В организации введена ... «Ведомости, Wrz 15»

Правозащитники не смогли попасть в колонию АП-162/2 «ввиду …

По словам Семеновой, представитель областного департамента уголовно-исполнительной системы Борис Гаврилюк заявил им, что «ввиду введения ... «Радио Азаттык, Wrz 15»

Путин: ввиду выборов в Госдуму важно работать на …

Путин: ввиду выборов в Госдуму важно работать на консолидацию общества. 14:4817.09.2015 (обновлено: 15:06 17.09.2015 )13402. Президент России ... «РИА Новости, Wrz 15»

Члены облизбиркома инициируют смену главы комиссии ввиду …

Но ввиду ее основной работы как педагога, она не успевает исполнять обязанности председателя облизбиркома, - написал Олег Деренюга. «НикВести - новости николаева, Wrz 15»

Рубль возобновил снижение ввиду близости 6,5-летних …

МОСКВА (Рейтер) - Рубль дешевеет на торгах среды после краткой коррекции накануне, поскольку нефть остается вблизи многолетних минимумов, ... «Investing.com Россия, Sie 15»

К закрытию рынка РФ негативный тренд может сохраниться …

К закрытию торгов ожидаем сохранение негативного тренда ввиду отсутствия экономических драйверов роста и действий ЦБ по стабилизации ... «Финам.RU, Sie 15»