Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "выдохнуться" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ВЫДОХНУТЬСЯ

выдохнуться  [vydokhnutʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ВЫДОХНУТЬСЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «выдохнуться» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa выдохнуться w słowniku

EXPOSED, Idę, już cię nie ma; - Ohhsya, już go nie ma; doskonały widok 1. Zatracić fortecę lub zapach. Duchy są wyczerpane. 2. trans. Zatrać siłę, energię, zdolności. Talent poety był wyczerpany. || niedoskonały rodzaj wyczerpania, obawiam się, jesteś. ВЫДОХНУТЬСЯ, -нусь, -нешься; -охся, -охлась; совершенный вид 1. Утратить крепость или запах. Духи выдохлись. 2. перен. Утратить силу, энергию, способности. Талант поэта выдохся. || несовершенный вид выдыхаться, -аюсь, -аешься.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «выдохнуться» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВЫДОХНУТЬСЯ


бахнуться
bakhnutʹsya
бацнуться
batsnutʹsya
бухнуться
bukhnutʹsya

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВЫДОХНУТЬСЯ

выдернуться
выдирание
выдирать
выдираться
выдоить
выдоиться
выдойка
выдолбить
выдох
выдохнуть
выдра
выдраивать
выдраиваться
выдраить
выдрать
выдраться
выдренок
выдрессировать
выдровый
выдрючивание

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВЫДОХНУТЬСЯ

вздуться
взмахнуться
взметнуться
вкинуться
вогнуться
воздвигнуться
ворохнуться
воткнуться
впихнуться
вскинуться
всколыхнуться
всплакнуться
всплеснуться
всполохнуться
вспомянуться
вспрыснуться
встрепенуться
встрепыхнуться
встряхнуться
всунуться

Synonimy i antonimy słowa выдохнуться w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «выдохнуться» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ВЫДОХНУТЬСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa выдохнуться na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa выдохнуться na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «выдохнуться».

Tłumacz rosyjski - chiński

告吹
1,325 mln osób

Tłumacz rosyjski - hiszpański

apagarse
570 mln osób

Tłumacz rosyjski - angielski

fizzle out
510 mln osób

Tłumacz rosyjski - hindi

बेजान हो गया
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

الإخفاق
280 mln osób

rosyjski

выдохнуться
278 mln osób

Tłumacz rosyjski - portugalski

chiadeira
270 mln osób

Tłumacz rosyjski - bengalski

বাজে হইয়া যাত্তয়া
260 mln osób

Tłumacz rosyjski - francuski

lamentables
220 mln osób

Tłumacz rosyjski - malajski

semakin pudar
190 mln osób

Tłumacz rosyjski - niemiecki

versanden
180 mln osób

Tłumacz rosyjski - japoński

アウト不首尾
130 mln osób

Tłumacz rosyjski - koreański

실패하다
85 mln osób

Tłumacz rosyjski - jawajski

fizzle metu
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

không thành công
80 mln osób

Tłumacz rosyjski - tamilski

சிதைந்துவிடும்
75 mln osób

Tłumacz rosyjski - marathi

बाहेर उमटवणे
75 mln osób

Tłumacz rosyjski - turecki

boşa çıkmak
70 mln osób

Tłumacz rosyjski - włoski

esaurirsi
65 mln osób

Tłumacz rosyjski - polski

spalić na panewce
50 mln osób

Tłumacz rosyjski - ukraiński

видихнутися
40 mln osób

Tłumacz rosyjski - rumuński

fizzle out
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

πετυχημένο
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

niks uit
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

rinna ut i sanden
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

fizzle ut
5 mln osób

Trendy użycia słowa выдохнуться

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВЫДОХНУТЬСЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «выдохнуться» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa выдохнуться w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВЫДОХНУТЬСЯ»

Poznaj użycie słowa выдохнуться w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem выдохнуться oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Выстояли и победили: документы и материалы - Страница 138
Когда, наконец, оно выдохнется (ведь не может же оно не выдохнуться!)? Сколько времени неистовый враг может бросать в бой все новые резервы, все новые и новые группы танков? Эти вопросы волнуют сейчас страну.
К. И Буков, ‎Институт истории партии (Москов, Р.С.Ф.С.Р.), ‎Государственный архив Московской области, 1966
2
Aksīomy religīoznago opyta - Объемы 1-2 - Страница 189
Напротивъ, все пошлое легко баналиризуется, съ одной стороны потому, что скудному, незначительному, мелкому, поверхностно-ничтожному легче «выдохнуться» и примелькаться, а съ другой стороны потому, что банализащи ...
Ivan Aleksandrovich Ilʹin, 1953
3
Słownik dolnoserbeskeje rěcy a jeje narěcow: O-Ź - Страница 536
81сЬ аЬ; с) аЪзкекеп, зсЬа1 \уегс1еп, уегйегЪеп, отстаиваться, отстояться, выдыхаться, выдохнуться, тухнуть, протухнуть, снуть, уснуть, портиться, испортиться; ж6(е$1а(е Ьг. «6Мо]апе рп*0, аЪ^езкадйелез, вска1ев, уегйогЪепез ...
Arnošt Muka, 1928
4
Собрание сочинений(: . Аксиомы религиозного опыта : ...
Чем содержание духовно-значительнее, глубже, богаче, т. е. чем менее оно пошло, тем менее оно поддается, при прочих равных условиях (субъективных и объективных), банализации: тем менее оно способно «выдохнуться», ...
Иван Александрович Ил+£ин, ‎Иı̐луı̐Ł. Т. Лиситı̐лсı̐Łа, ‎Николай( Петрович Полторатı̐лсı̐Łкий(, 2002
5
Архангельский областной словарь: Впроход-Вылятывать
То же, что выдохнуться во 2 знач. Тут батарёйка выдохла, не ходили. ЛЕШ. Рдм. ВЫДОХНУТЬСЯ, -нусь, -нется, сов. 1. Утратить запах, проветриться. Как от тебя табачйной пахнет, уйди выдохнись. ПИН. Кшк. Теперь уш выдохлась ...
О. Г. Гецова, 1990
6
Собрание сочинений: - Том 1 - Страница 263
Чем содержание духовно-значительнее, глубже, богаче, т. е. чем менее оно пошло, тем менее оно поддается, при прочих равных условиях (субъективных и объективных), банализации: тем менее оно способно «выдохнуться», ...
Иван Александрович Ильин, ‎Ю. Т Лисица, 2002
7
Русский орфографический словар&: - Страница 151
-ен, -ена выдох, -а выдохнувший(ся) (от выдох- нутъ(ся) выдохнутый выдохнуть(ся), -ну, -нет(ся); прош. вь'щохнул(ся), выдохну- ла(сь) (к выдох) выдохнуться, -нусь, -нется; прош. выдохся, -хлась (потерять силу, крепость, энергию) ...
Владимир В. Лопатин, ‎Институт Русского Языка Им. В., 1999
8
Миргород - Старосветские помещики. Тарас Бульба. Вий. ...
двенадцать часов. Кроме блюд и соусников, на столе стояло множество горшочков с замазанными крышками, чтобы не могло выдохнуться какое-нибудь аппетитное изделие старинной вкуснойкухни. За обедом обыкновенно шел ...
Николай Васильевич Гоголь, 2014
9
В огонь и в воду:
Однако он рассказал обо всем и поверил свои планы Агриппе. — Графиня права,— сказал старик, выслушав все внимательно,— толковать о мщении — значит давать ему выдохнуться и разлететься дымом, а молчать — значит ...
Амедей Ашар, 2015
10
Бизнес-журнал, 2008/06: Тюменская область - Страница x
XXI век — это век «скороспелых» директоров, которым едва исполнилось 25 лет. Многие про− ходят огонь и воду слишком рано, по− этому рискуют быстро выдохнуться. Вот почему по карьерной лестнице стоит продвигать только ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВЫДОХНУТЬСЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo выдохнуться w wiadomościach.
1
Президент США Барак Обама готов работать с Ираном и Россией
да-да Россия и ИГИЛ, задачка простая, стравить ИГИЛ и Россию, а затем когда и те и те выдохнуться, добивать обоих. да и еще попутно скинуть Асада. «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Paz 15»
2
Тагильчане присоединились ко всероссийскому забегу
Самое главное – размять ноги, чтобы не выдохнуться в первую же минуты. Мы рады бежать в такую погоду, для нас это что-то новенькое. Пока одни ... «РИА Тагилка, Wrz 15»
3
Потенциальные лидеры Сибирского марафона ждут идеальной …
Если сразу побежать слишком быстро, то после половины дистанции можешь выдохнуться и пойти пешком. Это большая проблема даже для опытных ... «Информационное агентство «Новый Омск» newsomsk.ru, Wrz 15»
4
Оригинальная новинка от Amsterdam Navigator
... Navigator вводит в оборот понятие Beer Shot*, означающее порцию пива, которую можно выпить за несколько глотков, не дав напитку выдохнуться. «Пивная.Ру, Sie 15»
5
«Сытный обед» вместо бизнес-ланча предлагает посетителям …
Кроме блюд и соусников на столе стояло множество горшочков с замазанными крышками, чтобы не могло выдохнуться какое-нибудь аппетитное ... «Псковское Агентство Информации, Sie 15»
6
Особенности национальных кулинарных шоу
Бессменный ведущий успел немного выдохнуться, и ему на смену пришел Иван Ургант, но концепция шоу осталась прежней. Смотрите шоу «Смак» по ... «vokrug.tv, Sie 15»
7
Сергей Гордиков: «Потребитель всегда предпочитает …
Пить пиво не спеша, при этом не опасаясь, что оно успеет «выдохнуться», — это ресторанная история, и 0,33 бутылка для этого оптимальна. «Profibeer, Maj 15»
8
«СССР казался вечным»
... «звездных войн» Рейгана напугали советских геронтократов: они поняли, что в гонке технологий и вооружений СССР может выдохнуться и проиграть ... «Газета.Ru, Kwi 15»
9
Российская экономика коченеет
"Ну а если же нефть, в свою очередь, не начнет расти, то российская модель вообще рискует выдохнуться", - предрекает журналист. Украинская ... «Inopressa, Kwi 15»
10
Куй железо. Почему «Кливленд» делает все правильно
К тому же, практика показала, что без хорошей подмоги 30-летняя королевская лошадка имеет все шансы выдохнуться раньше времени. Вместо ... «Eurosport.com RU, Sty 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Выдохнуться [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/vydokhnut-sya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ru
rosyjski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa