Pobierz aplikację
educalingo
выкурить

Znaczenie słowa "выкурить" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ВЫКУРИТЬ

[vykuritʹ]


CO OZNACZA SŁOWO ВЫКУРИТЬ

Definicja słowa выкурить w słowniku

Palić - Widzę, robisz; -ogrzany; doskonała forma 1. co. Przestań palić, wykończ to. Dym wszystkie tytoń. Dym papierosa. 2. co. Otrzymać w drodze suchej destylacji, palenia. Dym dużo smoły. 3. Kogo. Aby wydalić, usuń je za pomocą fumigacji. Wypalić lisa z dziury. 4. trans. kogo. Aby wydalić, zmusić do opuszczenia, do opuszczenia. Palić z domu. || niedoskonały rodzaj dymu, ty, ty. || palenie rzeczowników, -y, cf. i finezja, i. .


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВЫКУРИТЬ

балагурить · бедокурить · бурить · воскурить · выбурить · вытурить · выштукатурить · дежурить · докурить · доштукатурить · дурить · жмурить · журить · забалагурить · забурить · задурить · зажмурить · зажурить · закурить · затемпературить

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВЫКУРИТЬ

выкунеть · выкуп · выкупать · выкупаться · выкупить · выкупиться · выкупное · выкупной · выкуривание · выкуривать · выкуриваться · выкуриться · выкус · выкусать · выкусить · выкуститься · выкусывание · выкусывать · выкусываться · выкушать

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВЫКУРИТЬ

заштукатурить · защурить · изнурить · искурить · каламбурить · карикатурить · курить · набалагурить · набедокурить · набурить · наглазурить · надурить · накурить · нахалтурить · нахмурить · наштукатурить · обдурить · обкарикатурить · обкурить · облитературить

Synonimy i antonimy słowa выкурить w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «выкурить» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ВЫКУРИТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa выкурить na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa выкурить na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «выкурить».
zh

Tłumacz rosyjski - chiński

烟掉了
1,325 mln osób
es

Tłumacz rosyjski - hiszpański

fume afuera
570 mln osób
en

Tłumacz rosyjski - angielski

smoke out
510 mln osób
hi

Tłumacz rosyjski - hindi

पर्दाफ़ाश करना
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

الدخان
280 mln osób
ru

rosyjski

выкурить
278 mln osób
pt

Tłumacz rosyjski - portugalski

desmascarar
270 mln osób
bn

Tłumacz rosyjski - bengalski

ধূমপান করা
260 mln osób
fr

Tłumacz rosyjski - francuski

enfumer
220 mln osób
ms

Tłumacz rosyjski - malajski

asap keluar
190 mln osób
de

Tłumacz rosyjski - niemiecki

ausräuchern
180 mln osób
ja

Tłumacz rosyjski - japoński

追い出します
130 mln osób
ko

Tłumacz rosyjski - koreański

연기를 피워 몰아 내다
85 mln osób
jv

Tłumacz rosyjski - jawajski

ngudhut metu
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

xông khói
80 mln osób
ta

Tłumacz rosyjski - tamilski

வெளியே புகைப்பதற்காக
75 mln osób
mr

Tłumacz rosyjski - marathi

धूम्रपान करणे
75 mln osób
tr

Tłumacz rosyjski - turecki

dumanlamak
70 mln osób
it

Tłumacz rosyjski - włoski

snidare con fumo
65 mln osób
pl

Tłumacz rosyjski - polski

wykurzać
50 mln osób
uk

Tłumacz rosyjski - ukraiński

викурити
40 mln osób
ro

Tłumacz rosyjski - rumuński

fuma o țigară
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

καπνίζουν έξω
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

rook uit
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

röka ut
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

røyk ut
5 mln osób

Trendy użycia słowa выкурить

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВЫКУРИТЬ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa выкурить
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «выкурить».

Przykłady użycia słowa выкурить w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВЫКУРИТЬ»

Poznaj użycie słowa выкурить w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem выкурить oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Стеклянная карта:
слуха достиг отдаленный ропот, сперва невнятный. Но вот наконец люди начали четко скандировать: — Выкурить! Выкурить! Выкурить!.. София побежала к лестнице. На первом этаже несколько мужчин выкорчевали кафедру и с ...
Гроув С. И., 2015
2
Словарь омонимов русского языка - Страница 44
ВЫКУРИВАТЬ I— II * I, Выкуривать I [Несов. к выкурить I]. Выкуривать II [Несов. к выкурить II]. ВЫКУРИВАТЬСЯ I— II * 1х Выкуриваться I [Несов. к выкуриться I; страд. к выкуривать I]. Выкуриваться II [Несов. к выкуриться II; страд. к ...
Ольга Сергеевна Ахманова, 1986
3
Герой: Жизнь персонажа за пределами страниц
Можно выкурить сигарету. Валера звонит диспетчеру охранной конторы, говорит пароль. Офис ставят на сигнализацию. – Валера, а ты можешь сигарету за одну затяжку выкурить? – Не, я же не слон. – А Денис может, – ехидно ...
Денис Анисимов, 2014
4
Словарь омонимов русского языка - Страница 63
Выкуривание- действие по знач. глагола. 2. Выкуривать. ВЫКУРИВАТЬ 1. Выкуривать- 1. Докуривать до конца (папиросу, трубку). 2. Выгонять курением, дымом. С о - в э р ш. выкурить. 2. Выкуривать- перегонкой приготовлять водку, ...
Николай Павлович Колесников, 1978
5
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 202
ВЫКУРИТЬ, выкурю, выкуришь, сов. (к выкуривать). \ .что. Докурить до конца. Выкурить папироску. || Израсходовать курением. Выкурить все папиросы. 2. кого-что. Выгнать откуда-н., пуская дым. Выкурить лису из норы, пчел из улья ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
6
Русско-румынский словарь - Страница 116
а. выкупить сов. а газситрагЗ »/; а с!е§а]а VI, а с!егатапе1а »/ (из-под залога). выкупнЦой прил.: — ые платежи га1е / р/ йе йезра^иЫге. выкуривать I несов. см. выкурить I. выкуривать II несов. см. выкурить выкуривать III несов.
Н. Г. Корлэтяну, ‎Nicolae Corlăteanu, ‎Евгений Михайлович Руссев, 1954
7
Anglo-russkiĭ slovarʹ: - Страница 107
тл-] 5^.; ~6е право п§Ы оГ геохтрПоп выкуривать I, выкурить (вн.; о папиросе и т. п.) зтоке (Л.). выкуривать II, выкурить (вн.; выгонять дымом) зтоке оиГ (а".); (перен.: выпроваживать) разг. §е( * па (оГ); выкурить лисицу из норы зтоке ...
Vladimir Karlovich Mi︠u︡ller, 1973
8
Russko-anglĭiskĭi slovarʹ. Okolo 50 000 slov: - Страница 107
гебётрНоп выкуривать 1, выкурить (вн ; о папиросе и т. п.) зтпоке (Л.). выкуривать II, выкурить (ян.; вы- •снять дымом) згпоке ои1 (А); щерен: выпроваживать) разг. йе1* пб (оГ); выкурить лисицу из норы (токе а (ох [гот, или ои( о(.
Aleksandr Ivanovich Smirnit︠s︡kiĭ, ‎Olʹga Sergeevna Akhmanova, 1973
9
Черноногие:
Кто знаком с нашим ремеслом, тому знакоми наш обычай останавливаться время от времени, чтобы выкурить трубку табаку,—отвечал Кэрьер отрывисто. — Ваши трубки слишкомчасто повторяются. Не прошло и часа, как вы ...
Анри-Эмиль Шевалье, 2015
10
Бизнес-журнал, 2011/09: Пензенская область - Страница xlvi
Сеть табачных бутиков позаботилась не только о том, что курить, но и где это делать — в новом кафе-баре можно выкурить трубку и пробовать разные виды сигар. Добрая сигара подобна земному шару: она вертится для ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВЫКУРИТЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo выкурить w wiadomościach.
1
Селянин из Ростовской области собирался выкурить 3 кг …
У 38-летнего уроженца Ростовской области, проживающего в одном из сел региона, наркополицейские изъяли более трех килограммов марихуаны. «Свободная Пресса - ЮГ, Paz 15»
2
Следком пытается «выкурить» с курорта подследственного …
Следственные органы объявили в федеральный розыск 34-летнего депутата горсовета Горно-Алтайска, экс-директора находящегося в стадии ... «Информационный сервер БАНКФАКС, Paz 15»
3
Молдавского президента собираются выкурить
кишинев, протест, оппозиция, ренат усатый, наша партия, партия социалистов На акции протеста в Кишиневе вышли десятки тысяч человек. Фото с ... «Независимая газета, Wrz 15»
4
Крымчане готовы сидеть в темноте, чтобы выкурить оккупанта …
"Мы уверены, что надо отключить электричество. В этом уверены и наши соотечественники в Крыму. Они говорят: если что-то делать, то основательно ... «Последние новости в мире, Wrz 15»
5
Виктор Леоненко: Пока Коноплянка и Ярмоленко расстанутся с …
К этому времени Шкртел успевает выкурить сигарету! Это в чемпионате Украины такие фокусы проходят. Уже мои коты знают, как Ярмоленко играет: ... «Телеканал Футбол1/Футбол2, Wrz 15»
6
Мужчина заставил ребёнка выкурить сигарету, а после прижег …
В Астраханской области продолжают бороться с фактами жесткого обращения с детьми. В текущем году в полицию было доставлено 308 ... «Астрахань 24, Sie 15»
7
"Правый сектор" пытается "выкурить" соратников Добкина …
"Правый сектор" пытается "выкурить" соратников Добкина, которые забаррикадировались в офисе в Харькове. Как сообщил командир роты "Правый ... «Joinfo.ua, Sie 15»
8
Каждый десятый подросток впервые попробовал выкурить
КИЕВ, 28 мая — РИА Новости Украина. Каждый десятый подросток впервые попробовал выкурить сигарету в возрасте 11 лет или раньше. Об этом ... «РИА Новости Украина, Maj 15»
9
«Крымскую весну» теперь можно выкурить и нанести вред …
«Бывают вещи, которые ты не ожидаешь увидеть, но когда на горизонте маячат деньги, ничто не остановит прожженного маркетолога. И вообще ... «Новости Крыма, Lut 15»
10
Полицейский с баллончиком пытался «выкурить» водителя из …
В Приморье возбуждено уголовное дело в отношении инспектора ДПС, который распылил слезоточивый газ в лицо водителю, не желавшему ... «За рулем, Lut 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Выкурить [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/vykurit>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL