Znaczenie słowa "выпрягаться" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ВЫПРЯГАТЬСЯ

выпрягаться  [vypryagatʹsya]

CO OZNACZA SŁOWO ВЫПРЯГАТЬСЯ

Definicja słowa выпрягаться w słowniku

ZOBACZ niedokonany wygląd 1) Uwolnić się z uprzęży, odłączyć. 2) patrz, aby uwolnić się.

ВЫПРЯГАТЬСЯ несовершенный вид 1) Освобождаться от упряжи, распрягаться. 2) см. выпрягать.

TŁUMACZENIE SŁOWA ВЫПРЯГАТЬСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa выпрягаться na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa выпрягаться na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «выпрягаться».

• Tłumacz rosyjski - chiński: unharness
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: desenjaezar
• Tłumacz rosyjski - angielski: unharness
• Tłumacz rosyjski - hindi: खोलना
• Tłumacz rosyjski - arabski: نزع الطقم عن فرس
• rosyjski: выпрягаться
• Tłumacz rosyjski - portugalski: desatrelar
• Tłumacz rosyjski - bengalski: ঘোড়ার সাজ খোলা
• Tłumacz rosyjski - francuski: dételer
• Tłumacz rosyjski - malajski: unharness
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: ausspannen
• Tłumacz rosyjski - japoński: unharness
• Tłumacz rosyjski - koreański: 마구를 풀다
• Tłumacz rosyjski - jawajski: unharness
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: lột binh giáp
• Tłumacz rosyjski - tamilski: வெளியீடு
• Tłumacz rosyjski - marathi: सरंजाम उतरवणे
• Tłumacz rosyjski - turecki: koşum takımını çıkarmak
• Tłumacz rosyjski - włoski: unharness
• Tłumacz rosyjski - polski: rozprząć
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: випрягаю
• Tłumacz rosyjski - rumuński: deshăma
• Tłumacz rosyjski - grecki: αποζευγνύω ίππον
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: aftuigen
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: unharness
• Tłumacz rosyjski - norweski: unharness

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВЫПРЯГАТЬСЯ»

Poznaj użycie słowa выпрягаться w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem выпрягаться oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 642

ги выпрыскаться (1,2). выпряг ипгег: выпрячь. выпрягание (п, С8$ -я) АЬх(г. ги выпрягать и. выпрягаться (1). выпрягать (-аю, -аешь, \р~$) х. выпрячь, выпрягаться (-йется, /. и. 2. Регх. ищеЬг., //?/) 1. \. выпрячься. 2. (Рахх.) ги выпрягать ...

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003

Омонимы русской диалектной речи: словарь - Страница 117

Оправдываться. Смол. 3. Выправляться, -яюсь, -яешься, несов. Отправляться, собираться идти куда-л. Смол. // Уезжать, уходить. Ну, пора выправляться. Иск. 1. ВЫПРЯГАТЬСЯ - 2. ВЫПРЯГАТЬСЯ 1. Выпрягаться, -аюсь, -аешься ...

М. А Алексеенко, 2009

Алекс Архат: - Страница 51

И я, наконец, нашёл правильное решение — нужно оберегать и поддерживать тех, кто тебе дорог. Даже если они не правы. И ИСКУССТВО ВПРЯГАТЬСЯ ИСКУССТВО ВПРЯГАТЬСЯ И ВЫПРЯГАТЬСЯ И ВЫПРЯГАТЬСЯ ногда ...

Алекс Архат, 2011

Словарь русских говоров Среднего Урала - Том 1 - Страница 104

ВЫПРЯГаТЬСЯ сов. выпряг- тись. Выжариваться. Растапливаться, разжижаться от высокой температуры. Сало выпряглось (Зайк). Убери утюк с тубаретки, а то уш смола нашяла выпрягаться (Реж). ВЫПРЯГаТЬСЯ 2, сов. выпряг- ...

П. А. Вовчок, ‎Уральский государственный университет им. А.М. Горького, ‎А. Г. Вольская, 1964

Словарь якутскаго языка - Том 1 - Страница 544

196улгуi (9) [отъ булгу; eр. монг. еее распрягать] выпрягаться, распрягаться (о лошади, обыкѣ). булгуjу[Мom. act. отъ 16улгуi). булгунцах 1) вершина горы Б; курганъ, холмъ, большой бугоръ, сопка (ср. будургаi, мólцбубi); могила М; ...

Эдуард Карлович Пекарскій, ‎Д. Д. Попов, ‎В. М. Іонов, 1907

Über die Sprache der Jakuten: - Страница 606

наперелом, наизлом, надвое, напополам; булгу бар 'ломаться, переламываться'; булгу ёргп 'свернуть (напр., шею)'; булгу тут 'проломить', Ув. БУЛГУ1. булгу}вбын, выпрягаться, распрягаться (о лошади); ат булгу1да 'лошадь ...

Отто вон Бöхтлингк, 1989

Англо-русский и русско-английский словарь. 150 000 слов и ...

... carriage, bearing выправлять 1straighten (out) 2 (исправлять) correct выправляться become straight, straighten up выпрашивать obtain, solicit выпрыгивать jumpout выпрягать unharness выпрягаться unharness выпрямительэл. rectifier ...

Владимир Мюллер, 2013

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 200 000 ...

... (out) 2 (исправлять) correct выправляться become straight, straighten up выпрашивать obtain, solicit выпрыгивать jumpout выпрягать unharness выпрягаться unharness выпрямитель эл. rectifier выпрямление straightening выпрямлять ...

Владимир Мюллер, 2014

Орфографический словарь современного русского языка. 100 ...

... выпрягать, -äю, -ает выпрягаться, -äю, -ается выпрягший, -шая, -шее выпрягшийся, -шаяся, -шееся выпрядание, -я выпрядать, -äю, -ает выпрядаться, -ается выпряденный; кр. ф. -ен, -ена выпрядка, -и, р. мн. -док выпрядывание, -я ...

М. Климова, 2014

Хакасско-русский словарь - Страница 184

... от сая- 1) быть развязанным, распутанным, размбтанным; 2) быть вьшряженным; 3) быть расплетённым (напр. о косе). годовалого саян- [саянарга] возвр. от сая- 1) развязываться, распутываться, разматываться; 2) выпрягаться; ...

Н.А. Баскаков, ‎А.И. Инкижекова-Грекул, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВЫПРЯГАТЬСЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo выпрягаться w wiadomościach.

Немного вор, немного черный риелтор, немного бандит — в …

Когда же девушка стала выпрягаться из-под влияния Тиликова и чем-то перед ним провинилась, он попросту обрил ее наголо. Этот эпизод — лишь ... «Информационное Агентство "Хакасия", Gru 14»