Pobierz aplikację
educalingo
вытье

Znaczenie słowa "вытье" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ВЫТЬЕ

[vytʹye]


CO OZNACZA SŁOWO ВЫТЬЕ

Definicja słowa вытье w słowniku

ARKUSZ śr. patrz wycie.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВЫТЬЕ

бытье · забытье · мытье · надкопытье · нытье · повытье · полузабытье · рытье

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВЫТЬЕ

вытурить · вытушевать · вытушевывание · вытушевывать · вытушевываться · вытчик · вытыкание · вытыкать · вытыкаться · выть · вытягать · вытягивание · вытягивать · вытягиваться · вытяжение · вытяжка · вытяжной · вытянутый · вытянуть · вытянуться

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВЫТЬЕ

беспутье · бесчестье · битье · бритье · веретье · витье · гнутье · дутье · житье · запястье · захолустье · канотье · колотье · листье · литье · лихолетье · лоскутье · лохмотье · междупутье · мятье

Synonimy i antonimy słowa вытье w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «вытье» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ВЫТЬЕ

Poznaj tłumaczenie słowa вытье na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa вытье na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «вытье».
zh

Tłumacz rosyjski - chiński

嚎叫
1,325 mln osób
es

Tłumacz rosyjski - hiszpański

aullando
570 mln osób
en

Tłumacz rosyjski - angielski

howling
510 mln osób
hi

Tłumacz rosyjski - hindi

गरजना
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

عواء
280 mln osób
ru

rosyjski

вытье
278 mln osób
pt

Tłumacz rosyjski - portugalski

vociferante
270 mln osób
bn

Tłumacz rosyjski - bengalski

আর্তনাদ
260 mln osób
fr

Tłumacz rosyjski - francuski

hurlant
220 mln osób
ms

Tłumacz rosyjski - malajski

lolongan
190 mln osób
de

Tłumacz rosyjski - niemiecki

Heulen
180 mln osób
ja

Tłumacz rosyjski - japoński

ハウリング
130 mln osób
ko

Tłumacz rosyjski - koreański

짖는
85 mln osób
jv

Tłumacz rosyjski - jawajski

howling
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

rất to
80 mln osób
ta

Tłumacz rosyjski - tamilski

ஊளையிட்டு
75 mln osób
mr

Tłumacz rosyjski - marathi

फार मोठी
75 mln osób
tr

Tłumacz rosyjski - turecki

uluyan
70 mln osób
it

Tłumacz rosyjski - włoski

howling
65 mln osób
pl

Tłumacz rosyjski - polski

wyjący
50 mln osób
uk

Tłumacz rosyjski - ukraiński

виття
40 mln osób
ro

Tłumacz rosyjski - rumuński

care urlă
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

ουρλιαχτό
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

tjank
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

tjutande
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

hylende
5 mln osób

Trendy użycia słowa вытье

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВЫТЬЕ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa вытье
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «вытье».

Przykłady użycia słowa вытье w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВЫТЬЕ»

Poznaj użycie słowa вытье w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem вытье oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Хоть звать не зови, только вытью корми. Каковъ у выти (у хлѣба), таковъ и у дѣла (въ работѣ). Переколачиваемся съ выти на выть, и не знаемъ какъ быть. Для одной выти, да руки мыти и хлопотливо. За каждую выть, да руки мыть ...
Владимир Иванович Даль, 1863
2
Охотничий календарь - Страница 115
Несомнѣннымъ признакомъ пребыванія въ извѣстномъ мѣстѣ „взводка“ волковъ служитъ только регулярное вытье, именно вечернее вытье всей семьей–старики съ молодыми и переярками–что бываетъ большею частію по ...
Л.П. Сабанеев, 2013
3
Большой словарь русских пословиц - Страница 352
Д 1, 405 Елозим житьё, а правде вытьё — ДП 1, 146 Житьё бабой живёгся, [а чум — инкой]. Печор. (Усть-Цильм.) — Ст. 2008, 226 * Йнка — ненка. Ср. Дом бабой живётся (ДОМ). Житьё блинам на поминках — Д 1, 98 * Где они ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
4
Записки охотника Восточной Сибири: (1856-1863) - Страница 166
Если вдругъ, невзначай, доведется вамъ услышать вытье волка, то несмотря на то, что вы, быть можетъ, горячій охотникъ, замѣтьте, явится какоето особенное чувство и невольная дрожь пробѣжитъ по тѣлу.... Волкъ во время ...
Александр Александрович Черкасов, 1867
5
Каменный мост
Я хочу быть свободен! Хватит выть! Все уже наизусть: вытье на кухне, вытье в ванной, вытье в телефон, потом вытаскивать ребенка из кровати — мы уезжаем, плохой папа, потом: мне плохо, темнеет в глазах, повалишься на пол, ...
Александр Терехов, 2014
6
Собрание сочинени ̆в восьми томах: -2. Охотничий календарь
Несомненным признаком пребывания в известном месте выводка волков служит только регулярное вытье, именно вечернее вытье всей семьей — старики с молодыми и переярками, — что бывает большею частию по вечерним ...
Леонид Павлович Сабанеев, 1997
7
Обряды, обычаи, поверья: - Страница 332
Вытьё невесты Каждую утреннюю и вечернюю зарю невеста обязана причитать, как говорят, »повыть». Прежде этот обычай строго соблюдался, но теперь мало-помалу он выходит из употребления. Не повыть невесте считалось ...
Петр Алексеевич Городцов, 1997
8
Записки охотника-натуралиста - Страница 104
Волк выражает боль свою вытьем, что он обыкновенно делает и во время голода. Вой его до того неприятен, что на многих людей наводит какую-то безотчетную тоску, а многие слабонервные люди решительно не могут сносить ...
Aleksandr Aleksandrovich Cherkasov, 1962
9
Записки охотника Восточной Сибири: - Страница 141
Волк выражет боль свою вытьем, что он обыкновенно делает во время голода. Вой его до того неприятен, что на многих людей наводит какую-то безотчетную тоску, а многие слабонервные люди решительно не могут сносить ...
Александр Александрович Черкасов, 1990
10
На разных языках
Особенно теми, кто причисляет себя к испанской интеллигенции: «Как можно слушать это вытье? Это для гирис (туристов)!», «Цыганская музыка для цыган». И действительно, на первый взгляд – вытье и причитание, странные ...
Катерина Кеннеди, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВЫТЬЕ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo вытье w wiadomościach.
1
Достала подруга
... их вытье и сплетни, не хочу рассказывать о себе, потому что простыми фразами вроде "все хорошо", "все в порядке" не отделаешься, нужно говорить ... «Woman.ru - интернет для женщин, Maj 14»
2
Радио Свобода: Новогодний гимн Майдана
вытье оленей. drayver66 04.01.2014, 18:00. Оценка: +4. drayver66. С ваших слов любой кто поет гимн своей державы - олень, вы ограниченный человек. «bigmir)net, Sty 14»
3
Артем Семенов: Мечтаю устроить музыкальную революцию в …
Меня просто бесит, когда я слышу то, что сейчас ”котируется” на радио и ТВ – слова тупейшая, музыка примитивная, исполнение – собачье вытье. «bigmir)net, Gru 13»
4
Землетрясение в Одессе предчувствовали животные
Она за диван залезла и оттуда не выходила — думала, обижается, а тут такое. Выходили из дома под ее громкое вытье", — делится одесситка Оксана ... «СЕГОДНЯ, Paz 13»
5
Все подробности землетрясения в Одессе
Выходили из дома под ее громкое вытье", — делится одесситка Оксана Гречка. В Одесской области трясло сильнее всего. "Толчки были ощутимы в ... «СЕГОДНЯ, Paz 13»
6
Контрактную армию в Украине отложили еще на три года 13
... можно хорошенько потырить армейское добро, а потом начать вытье мол базы никакой нету дайте нам стопиццот миллиардов денюжек и т.д. и т.п. «Зеркало недели, Lut 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Вытье [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/vyt-ye>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL