Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "бесчестье" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA БЕСЧЕСТЬЕ

бесчестье  [beschestʹye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO БЕСЧЕСТЬЕ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «бесчестье» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Dygresja

Бесчестье

Disgrace: ▪ niesmość - dobra w przypadku zniewagi w prawie rosyjskim. ▪ Disgrace - powieść Johna Maxwella Coetzee'a w 1994 r. ▪ Disgrace - wersja ekranowa tej samej powieści Johna Maxwella Coetzee, którą filmował w 2008 roku australijski reżyser Steve Jacobs. Бесчестье: ▪ Бесчестье — штраф за оскорбление в русском праве. ▪ Бесчестье — роман Джона Максвелла Кутзее 1994 года ▪ Бесчестье — экранизация одноименного романа Джона Максвелла Кутзее снятая австралийским кинорежиссером Стивом Якобсом в 2008 году....

Definicja słowa бесчестье w słowniku

UNCONDYCJA, -Y, cf. . Pogarda honoru, zniewaga. Wywołaj hańbę na co-m. БЕСЧЕСТЬЕ, -я, ср. . Поругание чести, оскорбление. Нанести бесчестье коиму-м.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «бесчестье» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM БЕСЧЕСТЬЕ


запястье
zapyastʹye
листье
listʹye
несчастье
neschastʹye
охвостье
okhvostʹye
счастье
schastʹye
устье
ustʹye

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БЕСЧЕСТЬЕ

бесчеловечие
бесчеловечно
бесчеловечность
бесчеловечный
бесчестить
бесчеститься
бесчестно
бесчестность
бесчестный
бесчинник
бесчинница
бесчинничать
бесчинно
бесчинный
бесчинство
бесчинствовать
бесчисленно
бесчисленность
бесчисленный
бесчувственно

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БЕСЧЕСТЬЕ

беспутье
битье
бритье
бытье
веретье
витье
вытье
гнутье
дутье
житье
забытье
канотье
колотье
литье
лихолетье
лоскутье
лохмотье
междупутье
мытье
мятье

Synonimy i antonimy słowa бесчестье w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «бесчестье» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA БЕСЧЕСТЬЕ

Poznaj tłumaczenie słowa бесчестье na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa бесчестье na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «бесчестье».

Tłumacz rosyjski - chiński

骂名
1,325 mln osób

Tłumacz rosyjski - hiszpański

infamia
570 mln osób

Tłumacz rosyjski - angielski

infamy
510 mln osób

Tłumacz rosyjski - hindi

बदनामी
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

خزي
280 mln osób

rosyjski

бесчестье
278 mln osób

Tłumacz rosyjski - portugalski

infâmia
270 mln osób

Tłumacz rosyjski - bengalski

অখ্যাতি
260 mln osób

Tłumacz rosyjski - francuski

infamie
220 mln osób

Tłumacz rosyjski - malajski

Dishonor
190 mln osób

Tłumacz rosyjski - niemiecki

Infamie
180 mln osób

Tłumacz rosyjski - japoński

汚名
130 mln osób

Tłumacz rosyjski - koreański

불명예
85 mln osób

Tłumacz rosyjski - jawajski

infamy
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

nhục nhã
80 mln osób

Tłumacz rosyjski - tamilski

அபகீர்த்தி
75 mln osób

Tłumacz rosyjski - marathi

अपकीर्ति
75 mln osób

Tłumacz rosyjski - turecki

rezillik
70 mln osób

Tłumacz rosyjski - włoski

infamia
65 mln osób

Tłumacz rosyjski - polski

hańba
50 mln osób

Tłumacz rosyjski - ukraiński

безчестя
40 mln osób

Tłumacz rosyjski - rumuński

infamie
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

ατιμία
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

eerloos
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

skändlighet
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

skjensel
5 mln osób

Trendy użycia słowa бесчестье

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «БЕСЧЕСТЬЕ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «бесчестье» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa бесчестье w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БЕСЧЕСТЬЕ»

Poznaj użycie słowa бесчестье w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem бесчестье oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Бесчестье:
Я погружен в бесчестье, а это состояние, выбраться из которого без посторонней помощи нелегко. Не то чтобы я отвергал наказание. Против него я не возражаю. Нет, я живу с ним день за днем, стараясь принять бесчестье как ...
Кутзее Д.М., 2015
2
Любовь и бесчестье
Настоящий шотландский горец – всегда истинный джентльмен. А истинный джентльмен готов на все, чтобы спасти даму от позора. И ...
Карен Рэнни, 2015
3
Бесчестье: [пер. с англ.]
Джозеф Максвелл Кутзее - самый загадочный из всех нобелевский лауреатов, дважды удостоенный Букера и ни разу не явившийся на ...
Джозеф Майкл Кутзее, 2010
4
Соборное уложение 1649 года: текст, комментарии - Страница 192
Для духовных и светских лиц из штата патриарха бесчестье назначено по отдельной шкале (ст. 95 — 98). Наказания за оскорбления в церковной среде в законе не предусмотрено, поскольку такие дела относились к юрисдикции ...
Руссия, ‎Г. В Абрамович, ‎А. Г Маньков, 1987
5
О России в царствование Алексея Михайловича - Страница 49
П назавтрѣе того дни ѣздитъ тотъ бояринъ къ царю, а пріѣхавъ бьетъ челомъ царю на его жалованьѣ, что онъ къ нему велѣлъ за бесчестье противника его отослать головою. И послѣ того царь велитъ съ тѣмъ бояриномъ, или ...
Г.К. Котошихин, 1884
6
Конец света: первые итоги
Номер. 86. Дж. М. Кутзее.Бесчестье. (1999). В лице Кутзее шведское жюри увенчало славой писателя доступного, честолюбивого, но не мутного, одаренного, но не напыщенного. Лучший способ открыть для себя творчество этого ...
Фредерик Бегбедер, 2013
7
История российская - Том 7 - Страница 239
А которой ищея взыщет бою и грабежу, и ответчик скажет, что бил, а не грабил, и ответчика в бою обвинити, а бесчестье на нем взяти; а в пене смотря по человеку, что государь укажет; а в грабеже суд, ...
Василий Никитич Татищев, ‎Сигизмунд Натанович Валк, ‎Михаил Николаевич Тихомиров, 1968
8
Собрание сочинений в восьми томах: - Страница 239
25 А которой ищея взыщет бою и грабежу, и ответчик скажет, что бил, а не грабил, и ответчика в бою обвинити, а бесчестье на нем взяти; а в пене смотря по человеку, что государь укажет; а в грабеже суд, а во всем не обинити.
Василий Никитич Татищев, 1996
9
Памятники русского права - Том 4 - Страница 500
А которые дети боярские емлют денежное жалованье, и сколько которой емлет жалованья, то ему бесчестье, а жене его вдвое против его жалованья, а дьяком полатным и дворцовым бесчестье что государь, царь и великий князь ...
Лев Владимирович Черепнин, ‎Серафим Владимирович Юшков, 1956
10
Pami͡atniki russkogo prava - Том 4 - Страница 500
А бесчестье детем боярским, за которыми кормление, указати противу доходу [что на том кормлении доходу]'), ... боярские емлют денежное жалованье, и сколько которой емлет жалованья, то ему бесчестье, а жене его вдвое ...
Serafim Vladimirovich I͡Ushkov, 1956

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «БЕСЧЕСТЬЕ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo бесчестье w wiadomościach.
1
Издательства Британии и Франции: Крым находится в РФ
... благотворительности: "Никто не может стать богатым, если не помогает другим", "Человек, который умирает богатым, умирает в бесчестье.". «Вести Экономика, Paz 15»
2
В экономике США усиливается дефляция
... благотворительности: "Никто не может стать богатым, если не помогает другим", "Человек, который умирает богатым, умирает в бесчестье.". «Вести Экономика, Paz 15»
3
Египет резко увеличил закупки зерна у России
... благотворительности: "Никто не может стать богатым, если не помогает другим", "Человек, который умирает богатым, умирает в бесчестье.". «Вести Экономика, Paz 15»
4
Рубль укрепился по отношению к доллару и евро
... благотворительности: "Никто не может стать богатым, если не помогает другим", "Человек, который умирает богатым, умирает в бесчестье.". «Вести Экономика, Paz 15»
5
Сингер: развитые страны безнадежно неплатежеспособны
... благотворительности: "Никто не может стать богатым, если не помогает другим", "Человек, который умирает богатым, умирает в бесчестье.". «Вести Экономика, Paz 15»
6
Австрия потратит €1 млрд на мигрантов в 2016 году
... благотворительности: "Никто не может стать богатым, если не помогает другим", "Человек, который умирает богатым, умирает в бесчестье.". «Вести Экономика, Paz 15»
7
Лавров: миграционный кризис вызвало разрушение стран
... принципы благотворительности: "Никто не может стать богатым, если не помогает другим", "Человек, который умирает богатым, умирает в бесчестье ... «Вести Экономика, Paz 15»
8
Банки Швейцарии ужесточили подход к клиентам из РФ
... благотворительности: "Никто не может стать богатым, если не помогает другим", "Человек, который умирает богатым, умирает в бесчестье.". «Вести Экономика, Paz 15»
9
КНР пустит грузовые поезда из Харбина во Владивосток
... принципы благотворительности: "Никто не может стать богатым, если не помогает другим", "Человек, который умирает богатым, умирает в бесчестье ... «Вести Экономика, Paz 15»
10
Инфляция во Франции составила 0,1% за год
... принципы благотворительности: "Никто не может стать богатым, если не помогает другим", "Человек, который умирает богатым, умирает в бесчестье ... «Вести Экономика, Paz 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Бесчестье [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/beschest-ye>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ru
rosyjski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa