Pobierz aplikację
educalingo
задерживаться

Znaczenie słowa "задерживаться" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЗАДЕРЖИВАТЬСЯ

[zaderzhivatʹsya]


CO OZNACZA SŁOWO ЗАДЕРЖИВАТЬСЯ

Definicja słowa задерживаться w słowniku

WYZNACZENIE niedoskonałego wyglądu 1) Oczekiwać, być gdzieś; zostań dłużej niż to sobie wyobrażasz. 2) a) Spóźnić się, aby nie zostać wdrożonym na czas. b) Nie rób nic na czas, ociągaj się. c) Nie przychodź punktualnie; spóźnić się. 3) a) mówione Zwolnij, zatrzymaj ruch; zawiesić. b) Koncentrować się na czymś 4) zobaczyć, aby zatrzymać.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗАДЕРЖИВАТЬСЯ

экспортироваться · экспроприироваться · экстрагироваться · экстраполироваться · электризоваться · электрифицироваться · элиминироваться · эмалироваться · эмансипироваться · эмульгироваться · эмульсироваться · эродироваться · эскамотироваться · эскортироваться · эталонироваться · этикетироваться · эшелонироваться · юстироваться · якшаться · яровизироваться

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАДЕРЖИВАТЬСЯ

задергиваться · задеревенелый · задеревенеть · задержание · задержанная · задержанный · задержать · задержаться · задерживание · задерживать · задержка · задержник · задернелость · задернелый · задернение · задерненный · задернеть · задерновать · задерноветь · задерновывание

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАДЕРЖИВАТЬСЯ

штыковаться · шуроваться · шурфоваться · шустоваться · шушукаться · щелкаться · щепаться · щипаться · эвакуироваться · экзальтироваться · экзаменоваться · экипироваться · экономизироваться · экранизироваться · экранироваться · экспатриироваться · экспедироваться · эксплицироваться · эксплуатироваться · экспонироваться

Synonimy i antonimy słowa задерживаться w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «задерживаться» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАДЕРЖИВАТЬСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa задерживаться na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa задерживаться na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «задерживаться».
zh

Tłumacz rosyjski - chiński

萦绕
1,325 mln osób
es

Tłumacz rosyjski - hiszpański

persistir
570 mln osób
en

Tłumacz rosyjski - angielski

linger
510 mln osób
hi

Tłumacz rosyjski - hindi

ठहराना
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

تريث
280 mln osób
ru

rosyjski

задерживаться
278 mln osób
pt

Tłumacz rosyjski - portugalski

demorar
270 mln osób
bn

Tłumacz rosyjski - bengalski

ঘোরাফেরা করা
260 mln osób
fr

Tłumacz rosyjski - francuski

traîner
220 mln osób
ms

Tłumacz rosyjski - malajski

berlegar
190 mln osób
de

Tłumacz rosyjski - niemiecki

verweilen
180 mln osób
ja

Tłumacz rosyjski - japoński

リンガー
130 mln osób
ko

Tłumacz rosyjski - koreański

우물쭈물하다
85 mln osób
jv

Tłumacz rosyjski - jawajski

linger
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

kéo dài
80 mln osób
ta

Tłumacz rosyjski - tamilski

தாமதி
75 mln osób
mr

Tłumacz rosyjski - marathi

रेंगाळणे
75 mln osób
tr

Tłumacz rosyjski - turecki

uzamak
70 mln osób
it

Tłumacz rosyjski - włoski

indugiare
65 mln osób
pl

Tłumacz rosyjski - polski

marudzić
50 mln osób
uk

Tłumacz rosyjski - ukraiński

затримуватися
40 mln osób
ro

Tłumacz rosyjski - rumuński

persista
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

χρονοτριβώ
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

Linger
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

dröja
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

dvele
5 mln osób

Trendy użycia słowa задерживаться

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗАДЕРЖИВАТЬСЯ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa задерживаться
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «задерживаться».

Przykłady użycia słowa задерживаться w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАДЕРЖИВАТЬСЯ»

Poznaj użycie słowa задерживаться w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem задерживаться oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Когда не помогают словари... Практикум по лексике ...
ЗАДЕРЖИВАТЬСЯ / ЗАДЕРЖАТЬСЯ 1. Остаться где-то дольше, чем предполагалось. ЗАДЕРЖИВАТЬСЯ / ЗАДЕРЖАТЬСЯ из-за кого? где? по какой причине? на какое время? как часто? как? Примеры: из-за дочери, из-за сына, ...
Э. Аркадьева, ‎И. Марчук, ‎Г. Горбаневская, 2015
2
Пособие по лексической сочетаемости слов русского языка: ...
ЗАДЕРЖИВАТЬСЯ, -аюсь, -а е ш ь с и ЗАДЕРЖАТЬСЯ, -держусь, -дёржишься. Оставаться где-л. дольше, чем нужно или можно. Задерживаться случайно, неожиданно, постоянно, нехотя; задерживаться допоздна, дотемна.
Тамара Ивановна Анисимова, ‎Зинаида Эммануиловна Иванова, ‎Региан Васильеван Ульянко, 1975
3
Дорожное почвоведение и механика грузов - Страница 45
Если через почву фильтровать воду со взмученными в ней твердыми частицами, то эти частицы будут или проходить через почву, или в ней задерживаться, в зависимости от их крупности. Частицы, диаметр которых больше ...
Иванов Н. Н., ‎Охотин В. В., 2013
4
Большой академический монгольско-русский словарь в четырех ...
ТУДГЭЛЗЭХ ^^СнЧпФ 1) приостанавливаться, задержаться, откладывать, воздерживаться, замедлять; тур тудгэлзэх временно воздержаться, откладывать на небольшой срок; явахаа тудгэлзэх отложить поездку; ял эдлуулэхийг ...
А. Лувсандэндэв, ‎Цогдогийн Цэдэндамба, ‎Григорий Церенович Пюрбеев, 2001
5
Марий мутер: Косараш-Лякыме - Страница 184
3. задерживаться, задержаться где- л.; опаздывать, опоздать куда-л. Кужун кучалташ задерживаться долго; изши кучалташ задержаться немного, недолго; сомыл дене кучалташ задерживаться по делам; пашиште кучалташ ...
А. А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 1994
6
Рожденная блистать, или Мужчины в моей жизни не задерживаются
Не став долго задерживаться, я вернулась к себе домой, сняла карнавальный костюм и, созвонившись со Стасом, поехала в офис. Стас уже ждал меня. — На квартире Белого ничего интересного нет. — Я вообще не понимаю, ...
Юлия Шилова, 2014
7
Путешествия. Дневники. Воспоминания
Я хотел уже сегодня отплыть на остров Кубу, который, как я полагал, должен быть [ничем иным] как Сипанго, если судить по тому, что говорят индейцы о его величине и богатстве, и [поэтому] я не намерен был задерживаться ...
Христофор Колумб, 2015
8
Путешествие Христофора Колумба - Страница 104
Я хотел уже сегодня отплыть на остров Кубу, который, как я полагал, должен быть [ничем иным] как Сипанго, если судить по тому, что говорят индейцы о его величине и богатстве, и {поэтому] я не намерен был задерживаться ...
И.П. Магидович, 2013
9
Большой современный англо-русский словарь с транскрипцией
... низкорослое (растение); гном; карликовый; миниатюрный; низкорослый; останавливать развитие; создавать впечатление меньшего размера; мешать росту; задерживаться вразвитии dvarfish Idvо tiII карликовый; низкорослый; ...
Галина Шалаева, 2015
10
Княжна Тараканова
Хорошо... В Варшаве она решила не останавливаться в дорогом аристократическом месте — в «Отеле под Белым орлом». Все-таки не стоило бросать деньги на ветер. Вообще не стоило задерживаться в Варшаве. Она не знала ...
Фаина Гримберг, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗАДЕРЖИВАТЬСЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo задерживаться w wiadomościach.
1
Столичный общественный транспорт стал реже задерживаться
В городе общественный наземный транспорт стал выполнять расписание на 94 процента. Об этом рассказал руководитель Департамента транспорта ... «Газета городского поселения Щербинка, Wrz 15»
2
Путин не будет задерживаться в Ростове, а сразу из аэропорта …
Поэтому осложнения ситуации на дорогах города автомобилисты могут не опасаться, сообщают корреспонденты радио Business FM Ростов. «Агентство деловой информации "Южный регион", Wrz 15»
3
Стало ясно, как будут задерживаться грузовики с контрабандой …
Представители силовых и контролирующих органов решили провести оперативные мероприятия для проверки таможенного оформления грузов в ... «Интернет-обозрение Главное, Wrz 15»
4
Уайлдер не планирует задерживаться в боксе
Я не планирую задерживаться в спорте слишком долго, а потому хочу драться как можно чаще. Если, конечно, топ-супертяжи намерены попробовать ... «news.Sportbox.ru, Wrz 15»
5
Поезда на Ленинградском направлении могут задерживаться
08:52 / 18.08.2015 Поезда на Ленинградском направлении Октябрьской железной дороги 18 августа могут задерживаться, поскольку там идут ... «Пронедра, Sie 15»
6
Из-за хищения кабеля могут задерживаться поезда из Москвы в …
Из-за хищения кабеля могут задерживаться поезда из Москвы в Петербург. МОСКВА, 18 августа. Из-за хищения электрического кабеля ожидается сбой ... «Росбалт.RU, Sie 15»
7
Путин: Выплата компенсаций пострадавшим от пожаров не …
Выплаты компенсаций пострадавшим от пожаров в Хакасии не должны задерживаться заявил президент России Владимир Путин. 0. В Абакане глава ... «Взгляд, Kwi 15»
8
Мхитарян не планирует задерживаться в Боруссии
Похоже, появился первый футболист, желающий покинуть кризисную Боруссию из Дортмунда. Агент Генриха Мхитаряна Мино Райола заявил, что ... «Isport, Lut 15»
9
Почему не стоит задерживаться на работе?
Почему не стоит задерживаться на работе? Примерно 4 из 10 американцев, работающих полный день, проводят на службе более 50 ч в неделю. «Аптека online, Sty 15»
10
Павел Дуров решил не задерживаться надолго в России
Основатель «ВКонтакте» Павел Дуров не собирается жить и работать в России и приехал в страну ненадолго, сказал он РБК. Свой приезд на родину ... «РБК, Lis 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Задерживаться [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/zaderzhivat-sya>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL