Znaczenie słowa "закрасться" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЗАКРАСТЬСЯ

закрасться  [zakrastʹsya]

CO OZNACZA SŁOWO ЗАКРАСТЬСЯ

Definicja słowa закрасться w słowniku

ZAMKNIJ, zrobię, zrobię; - aleja, - była; -Dostępny; - Po wejściu; doskonały wygląd 1. Aby przeniknąć gdzieś ukradkiem, ukradkiem. 3. W domu. 2. trans. Jest niedostrzegalny, aby się pojawić, powstać. Podejrzenie, uczucie niepokoju wkradło się. || niedoskonały rodzaj wkradania się, przypuszczam, jesteś.

ЗАКРАСТЬСЯ, -адусь, -адёшься; -алея, -алась; -авшийся; -авшись; совершенный вид 1. Проникнуть куда-нибудь крадучись, украдкой. 3. в дом. 2. перен. Незаметно появиться, возникнуть. Закралось подозрение, недоброе чувство. || несовершенный вид закрадываться, -аюсь, -аешься.

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАКРАСТЬСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa закрасться na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa закрасться na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «закрасться».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 蠕变
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: colarse
• Tłumacz rosyjski - angielski: creep in
• Tłumacz rosyjski - hindi: रेंगना
• Tłumacz rosyjski - arabski: زحف في
• rosyjski: закрасться
• Tłumacz rosyjski - portugalski: rastejar em
• Tłumacz rosyjski - bengalski: মধ্যে চিত্কার
• Tłumacz rosyjski - francuski: infiltrer
• Tłumacz rosyjski - malajski: menjalar dalam
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: sich einschleichen
• Tłumacz rosyjski - japoński: 中クリープ
• Tłumacz rosyjski - koreański: 슬며시 기어 들다
• Tłumacz rosyjski - jawajski: penjilat ing
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: leo vào
• Tłumacz rosyjski - tamilski: எப்பொழுதிலிருந்து
• Tłumacz rosyjski - marathi: झटपट पहा
• Tłumacz rosyjski - turecki: sürünme
• Tłumacz rosyjski - włoski: insinuarsi in
• Tłumacz rosyjski - polski: wkradać się
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: закрастися
• Tłumacz rosyjski - rumuński: târî în
• Tłumacz rosyjski - grecki: ερπυσμός
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: insluip
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: krypa in
• Tłumacz rosyjski - norweski: krype inn

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАКРАСТЬСЯ»

Poznaj użycie słowa закрасться w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem закрасться oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Фразеологический словарь современного русского языка. 7000 ...

закрадываться (закрасться) в душу (в сердце). Непроизвольно возникать, появляться (о мыслях, чувствах). И понемногу в сердце начинает закрадываться сладкая и странная тоска... (И. Бунин). закрадываться (закрасться) в ...

Ю. Ларионова, 2014

Избранные русские фразеологизмы с эстонскими соответствиями

Закрадываться/закрасться* в душу [в сердце] кого-л., к кому-л. уегЬ а]ар1кки, тагкатаШЦ 1еас1уи55е кегИта, 1аЫ- та1и11 1екк1та (тб!е1е, 1иппе1е утз. коЫа). Любовь к одной женщине незаметно закралась в его [князя Андрея] ...

А. Рейтсак, 1975

Виноградовские чтения--2005: материалы Всероссийской ...

Как видим, глаголы зародиться, родиться, закрасться своими переносно-образными значениями (зародиться — «о чувствах, мыслях: возникнуть, появиться»; родиться — «появиться, возникнуть»; закрасться — «незаметно ...

Виктор Владимирович Виноградов, ‎Маргарита Степановна Выхрыстюк, 2005

Normy russkogo literaturnogo i︠a︡zyka XVIII-XIX vekov: ...

З. Глаголы красть, красться и приставочные образования: вкрасться, закрасться, подкрасться, прокрасться, украсть 1У.4. Глагол идти и приставочные образования: взойти, дойти, зайти, найти. ВКРАСТЬСЯ, вкрадусь, вкрадётся ...

Наталья Александровна Еськова, 2008

Освобождение человека: Поэма о двадцатом веке

Спокойные, серьезные, деловые, уверенные в высоком благородстве и полезности своего дела, сходятся на лекции слушатели академии, будущие вожди человеческих масс. Откуда же духу сомненья закрасться в их сердца, ...

Иван Горбунов-Посадов, 1918

Русско-английский фразеологический словарь - Страница 894

[1420 ЗАКРАСГЬСЯ закрасться в душу. Д-420 закрасться в сердце, Д-42О ЗАКРИЧАТЬ закричать караул, K-72 ЗАКРУЖИЛАСЬ закружилась голова, Г -215 ЗАКРУЖИЛОСЬ закружилась в голове, Г-215 ЗАКРУЖИТЬ Закружитъ ...

Софья Лубенская, 2013

Oxford Essential Russian Dictionary - Страница 62

deep-rooted; inveterate. закоснёлый incorrigible. закоулок (-пка) а11еу; nook. закоченёлый numb with cold. за|коченеть (-é|o) р] закрадываться [тр] о]закрасться закрасить (-ашу) pf (impf закрашивать) ра1п1 over. закрасться (-адусь, ...

Della Thompson, 2010

Русский глагол: предложное и беспредложное управление

чем? детей сладостями, гостя вкусными блюдами ЗАКРАДЫВАТЬСЯ несов. к закрасться ЗАКРАСИТЬ перех., сов. (несов. закрашивать) что? — чем? пятно, царапину краской 90 ЗАКРАСТЬСЯ сов. (несов. закрадываться) 1. куда? в ...

Вера Павловна Андреева-Георг, ‎Валентина Дмитриевна Толмачева, 1975

Русско-Азербайджанский словарь - Том 1 - Страница 386

ЗАКРАДЫВАТЬСЯ несов. бах закрасться. ЗАКРАИВАНИЕ ср бичмэ. улкусуну ке- турмэ; бичилмэ; улхусу кетурулмэ. ЗАКРАИВАТЬ несов. бах закроить. ЗАКРАИНА ж I. дан. гыраг, кэнар; 2. саНил бузу, донуб саНилэ ]апышмыш буз.

Ăлиḣей̐дăр Ăлаббас огхлю Оружов, ‎Дйлчилик Институту (Ажăрбай̐жан ССР Елмлăр Академии̐асы), ‎Ницами адина Ăдăбий̐и̐ат вă Дил Институту, 1971

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 381

Прош. вр. от закрасться. ЗАКРАПАТЬ, закрапаю, закрапаешь, сов. (разг.). 1 . (несов. нет) без доп. Начать крапать (о пожде).Дождик закрапал. 2.(несов. к закрапывать) что. Покрыть крапинами, забрызгать (спец.). ЗАКРАПЫВАТЬ ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗАКРАСТЬСЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo закрасться w wiadomościach.

КНДР будет защищаться от США любой ценой

В головы северокорейцев не должна была закрасться даже сама мысль о том, что лидер может быть убит или ему может быть нанесен какой-то ущерб ... «Правда.Ру, Paz 15»

Нужна ли тонировка автомобиля

Данная процедура отнимает сравнительно мало времени и финансов, однако не исключено, что тень сомнения может закрасться в сознание любого ... «Вестник Замоскворечья, Paz 15»

Радуюсь за Светлану Алексиевич

... может примерить, а нужно, чтобы солдат думал о смерти врага, а не о своей. С этого, не дай Бог, может гуманизм (то бишь, слабость) закрасться... 7 ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Paz 15»

Адвокаты — мошенники. Как правильно выбрать защитника?

Как отмечает Марс Тарасов, если хотя бы одно из перечисленных условий не выполнено, то у клиента должны закрасться подозрения, что либо перед ... «cchelovekizakon, Paz 15»

Леонид Просветов

Стоит закрасться малейшей ошибке в эти сложнейшие расчеты и мы, как какой-нибудь разладившийся механизм, царапали бы стол рядом с ручкой и ... «Snob.ru, Paz 15»

Гороскоп на 4 октября. Овнам лучше повременить в решениями …

Неблагоприятный день для финансовых дел. В документы, которыми вы занимаетесь, может закрасться ошибка, которую придётся долго исправлять. «GZT-sv, Paz 15»

Новая порция демократии от Барака Обамы в ООН

В голове у слушающего могут закрасться сомнения. Может, и правда, мы, русские, делаем что-то не так, раз американцы нас постоянно в чем-то ... «http://politrussia.com/, Paz 15»

Кандидат в президенты США Трамп одобрил российские …

Ранее он пообещал выдворить в случае избрания всех беженцев из Сирии. Он объясняет такое решение тем, что среди беженцев могут закрасться ... «Московский комсомолец, Paz 15»

Архив уехал. Крымчане сталкиваются с трудностями при …

В трудовую книжку может закрасться ошибка. Проходят месяцы, годы, десятилетия, и вдруг чья-то небрежность оборачивается проблемой для ... «АиФ-Крым, Wrz 15»

Приобретение дачного участка – отличная альтернатива …

Сегодня специально для таких граждан, в чьи головы может закрасться мысль не только о временном, но и о постоянном проживании за городом, ... «"Курган и курганцы", Wrz 15»